0 – Chapter 84

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click Please login to purchase points


第八十四章 分心

咚咚咚- 咚咚咚-

餐厅窗外,夏日暴雨倾盆而下,芙萝拉沉浸在忧郁中,勉强吃着饭。

“为什么呢。人生有时会如此偏离正轨,以至于无法挽回。”

“······.”

“当突如其来的绝望降临,我曾想过是否会有希望瞬间克服它,但现实并非如此简单。能够补偿这种绝望的事情……并不常见。”

芙萝拉用筷子划拉着,最终把所有的餐具都放回了桌子上。她圆润的眼睛里闪烁着可怜的泪水。

“为什么,为什么呢?明明很好吃啊。”

奥蕾莉亚的女仆蕾特和恩德尔感到困惑。在她们看来,这道牛排非常美味。

“她只喜欢某种特别的猪肉。”

奥蕾莉亚泰然自若地吃饭。对她来说,无论是饭团、炒饭、猪肉还是牛肉,都没有区别。

“为什么……为什么偏偏是今天……”

但芙萝拉凄凉地喃喃自语。因为‘天蓬嗅艳’今天休息的缘故。

芙萝拉怎么也想不明白原因。等见到朱莉后再问问吧。

“愚蠢的芙萝拉。”

奥蕾莉亚嘴角露出一丝嘲讽,站起身来。芙萝拉无力反驳。

三个女仆中,有一个跟着奥蕾莉亚一起离开了餐厅,另外两个则静静地坐在那里看着芙萝拉。

其中一个对疲惫不堪的芙萝拉说道:

“这是第一次。”

“……什么?”

“自从女主人去世以来,小姐从未带朋友来过这里。”

“啊……”

芙萝拉苦笑着。

事实上,由于奥蕾莉亚非常有名,关于她的家族和家庭关系的信息几乎完全公开。因此,不仅魔塔的人,就连大学的普通学生也知道奥蕾莉亚的母亲已经去世。

这就是名人烦恼的一部分。

“所以,当芙萝拉小姐亲自来访时,我们是多么高兴啊。您竟然毫无顾忌地来到宅邸。”

“哈哈……其实我还是有些顾虑的……”

说实话,她是被外面的人注意到后,被拉进来的。虽然侍从们待她非常好,甚至让她洗了个澡,但她还是有些不情愿。

“不,真的,这是我第一次。大家都害怕小姐,小姐也从来没有这样捏过别人的鼻子。”

“······是吗?”

“是的~ 所以我想问……以后还能和奥蕾莉亚小姐友好相处吗?”

芙萝拉很难轻易回答这个问题。当然,她们并不知道,哈布斯和翠庭的关系远非几句客套话所能形容的。

“不行吗······?”

“······嗯?不,不。我们会好好相处的。嗯。”

芙萝拉勉强笑了笑,拿起叉子和刀,继续吃起了未吃完的牛排。

*

奥蕾莉亚在夜深前回到了家。下周五就是塞蕾娜的考试,有很多准备工作要做。当然,申请表的修改也是必不可少的。

“小姐。”

然而,在灯光熄灭的豪宅客厅里。

一个意想不到的人物正等着她。

吉尔泰昂。

“哦。家主大人。您什么时候来的——”

“莱特,你出去吧。”

气氛异常冷峻,空气沉重得令人窒息。

“啊······好的。我知道了。”

侍从莱特虽然担心,但还是留下奥蕾莉亚独自一人,走出了房间。

奥蕾莉亚皱眉走向他。

“有什么事?”

“······.”

吉尔泰昂没有说话,只是轻轻敲了敲桌上的申请书。奥蕾莉亚睁大了眼睛。

“为什么擅自看。”

奥蕾莉亚急忙走过去,伸手去拿那份申请书。吉尔泰昂板着脸拦住了她,问道。

“孩子,你真的打算加入塞蕾娜的手下吗?”

“……嗯。只是1六个月。”

听到这话,吉尔泰昂咬紧了牙关。他只是凝视着奥蕾莉亚。

一个和妻子一模一样的女儿。

“……奥蕾莉亚,我希望你能听好的事情,看好的事情长大。和我不同。”

他的目光落在客厅一角摆放的妻子的照片上。

很久以前去世的西莉亚。她那灿烂的笑容。

“魔法家族之间的冲突。魔法师这个冷血野兽的法则。我认为那个世界对你来说还太早。”

吉尔泰昂的表情渐渐崩溃。

这不是表演。

即使是来演戏的他,在这一刻也无法控制如烈火般燃烧的情感。

“你在说什么。”

“……奥蕾莉亚,你知道莱昂哈特和哈布斯的关系吗?知道他们那纠缠不清的恩怨吗?”

奥蕾莉亚没有回答。她从未见过吉尔泰昂卸下平日的面具,这让她感到陌生,甚至有些害怕。

吉尔泰昂无动于衷地看着后退的奥蕾莉亚。

“西莉亚。”

奥蕾莉亚在这个世界上最爱的人,她的母亲的名字。奥蕾莉亚的肩膀微微颤抖。

“她是个美丽的女人。是我的好妻子,也是个好母亲。”

吉尔泰昂猛地站起来,走到奥蕾莉亚面前。他抓住她的肩膀,不让她的逃跑,凝视着她的眼睛。

“听好了,奥蕾莉亚。”

他一字一顿地,

继续说道。

“你爱的,我爱的西莉亚,是被莱昂哈特杀死的。”

奥蕾莉亚的眼睛慢慢睁大。瞳孔中映出愤怒的吉尔泰昂。

那一刻,世界仿佛离她远去。奥蕾莉亚的耳朵嗡嗡作响,心中充满了恐惧。吉尔泰昂似乎不再是吉尔泰昂,他只是像燃烧的火焰一样……

“是塞蕾娜杀死了西莉亚。”

听到这话,奥蕾莉亚恢复了理智。她不再是面对恐惧而僵硬的小女孩。

“哈布斯和莱昂哈特就是这样的关系。你必须知道——”

吉尔泰昂仍在继续,但奥蕾莉亚的心中已经形成了某种‘信念’。

“你在撒谎。”

“······.”

吉尔泰昂的脸扭曲了。奥蕾莉亚推开他握住自己的手。

“我知道。妈妈离开家乡的原因。”

“什么?”

“妈妈讨厌爸爸。”

“……奥蕾莉亚。”

“但是,爸爸那时也在撒谎。”

“······.”

吉尔泰昂苦笑着。

突然,塞蕾娜的面孔浮现在他脑海中。那张自以为高高在上,俯视一切的傲慢面孔。

以及塞蕾娜之前的莱昂哈特,那个该死的狡猾的蛇。

莱昂哈特这个家族整体激起了吉尔泰昂的怒火。

“……那么,直接去问不就行了。”

他这样低语,声音冰冷。

“她绝不会说我的话是谎言。所以。”

吉尔泰昂望着奥蕾莉亚。奥蕾莉亚正怀疑着他。她用错误的目光看着自己的父亲。

就像曾经的西莉亚一样。

“亲自去问!看看你有多愚蠢─!”

他大声喊叫着,撕碎了奥蕾莉亚的申请书。

这是一张从未在孩子面前展现过的面孔。

惊愕的奥蕾莉亚紧闭双唇。

“你自己用心感受。你就会明白的。”

留下这句话后,他大步离开了宅邸,用力推开前门。门外焦急等待的仆人们纷纷鞠躬。

吉尔泰昂无视他们,径直上了车。

─······没事的。

怀中的水晶球里传来一个微小的声音。吉尔泰昂粗重地喘息着回答道。

“这段时间我放松了警惕。即使时代太平,对人的磨砺也不能松懈。”

—哥哥,对孩子太严厉了吧?她还是个孩子。可能会很辛苦的。

“哈。”

吉尔泰昂回想起自己的过去。七岁时差点成为老虎的点心,十三岁时被迫杀死最亲密的朋友,二十岁时卷入战争失去了母亲。

“如果连这点困难都克服不了,就不是哈布斯了。”

尽管如此,吉尔泰昂从不怨恨自己的命运。

因为这些逆境和苦难最终成就了哈布斯。哈布斯的野心如同烈火,吞噬了他的整个生命,燃烧得更加疯狂。

“不用担心。奥蕾莉亚不会让我失望的。即使偶尔跌倒,最终她也会再次辉煌地飞翔。”

吉尔泰昂的眼睛冷冷地沉了下来……

*

周五的清晨。

“啊——”

芙萝拉打着哈欠走出了宿舍。

现在,不仅必修课如「破坏系的应用」、「辅助系的转换」等,就连选修课如「帝国的历史」、「犯罪的追踪」等,几乎所有的考试都结束了。

全部,一个不漏地都是满分。

现在只剩下塞蕾娜的「纯元素的理解」了。

“最重要,最重要。”

这是一门五学分课程的期末考试。其重要性不言而喻。

如果这次考试失败?即使其他三门必修课都拿到A+也无济于事。为了索尔达考试和教授推荐,无论如何,至少要拿到第二名……

这样想着,她继续前行,远处看到了一头金发。

不,仅仅说金发无法表达那种神秘感。奥蕾莉亚的头发是如此特别。

仿佛将纯金和阳光混合在一起的光泽,如同瀑布般自然地流淌着的光泽。

这世界上最美丽的金发,是哈布斯的象征,男女老少无不羡慕。

“奥蕾莉亚!”

芙萝拉走到她的背后喊道。奥蕾莉亚微微一颤,但很快用平时的轻蔑眼神面对她。

“今天……嗯?你的脸怎么了?”

“······.”

看到奥蕾莉亚的脸,芙萝拉吓了一跳。

她显得憔悴不堪,黑眼圈很深,脸颊凹陷。

“考试没考好吗?不对,不可能。你不是全都是满分吗?这已经传开了吧?”

奥蕾莉亚一句话也没说,从芙萝拉身边擦肩而过。虽然芙萝拉感到奇怪,但芙萝拉没有放过她。

“40层吧?”

两人一起走进电梯,按下了40层的按钮。直到这时,奥蕾莉亚依然一言不发。

“……突然不理我了?真让人伤心。傲慢的芙萝拉——不是吗?”

“······.”

芙萝拉因为感到失落,撇了撇嘴。

顺便提一下,魔塔里有一个叫做‘特殊层’的地方。这个空间通常不允许普通学生进入,一般以10层为单位划分。

10层、20层、30层、40层,就是这样。

其中,40层被称为‘罗凯尔森林’,是一个由人工魔法营造的自然景观。

叮——!

电梯门打开了。

那一刻,芙萝拉和奥蕾莉亚都吃了一惊。

眼前是一片森林,一片完美的绿意盎然。植物散发着清新的色彩,强烈的阳光清晰地照射下来。

“哇……这就是特殊层吗?”

两人都迈步走进了这片森林。

走了没多久,就看到了一些学生。

露西亚、贝克、朱佩恩等贵族团体,以及包括朱莉在内的平马探洞俱乐部成员。

“芙拉!”

“朱莉!”

芙萝拉不由自主地跑过去拥抱他们。尽管贵族们投来冰冷的目光,她也不在意。

“朱莉你也知道了吗!”

“嗯!我是好不容易才知道的,大概花了两周时间吧?”

在与他们闲聊的同时,芙萝拉不时瞥向奥蕾莉亚。奥蕾莉亚似乎对这个空间里的所有人都不感兴趣。

——这时。

“你们好。”

听到声音,所有人都吓了一跳,立刻站直了身子。

在森林的山坡上,塞蕾娜正俯视着他们。

“恭喜你们。找到考试地点的学生有117名。”

“······.”

奥蕾莉亚看着塞蕾娜的眼神显得呆滞。

她真的那么好吗?芙萝拉苦笑着摇了摇头。

“今天的考试主题是理论与直觉的融合。”

一听就知道是个难题。芙萝拉和其他魔法师立刻紧张起来,集中精神。

“我多次强调过,没有理论,直觉就会动摇;没有直觉,理论就只是空壳。”

说着,塞蕾娜施展了魔法。是「塑形」。泥土和树木交织在一起,形成了一个高雅的椅子。

塞蕾娜特有的优雅魔法总是令人惊叹。

“在这片罗凯尔森林中,会随时发生扰乱理论与直觉的魔法灾害现象。你们的任务是在不受干扰的情况下完成任务。艾伦?”

说完,塞蕾娜坐到了椅子上。接着,艾伦出现了。他一如既往地微笑着,但看起来有些疲惫。

“好了~大家领取试卷吧~”

[1. 按顺序施展并保存记录中的三种魔法。]

[2. 将纯元素的八种属性合为一体并保存。]

[3. 描述在罗凯尔森林中观察到的魔法现象。]

[4. 解析并施展下列魔法灾害的咒语。]

[5. 在这片森林中证明下列纯元素的反应性。]

总共五个问题。芙萝拉一看就叹了口气。其他魔法师们的表情也差不多。

然而,在这种时候,心理管理尤为重要。

对芙萝拉来说难,对别人也难。这种心态是必要的。

“有些魔法可能需要材料。这些材料可以在罗凯尔森林中找到。但是,小心!罗凯尔森林是特殊层!特殊层之所以特殊,是因为它很危险!”

“考试时间呢?”

芙萝拉问道。艾伦打了个喷嚏,然后回答道。

“啊,对不起。没有时间限制!另外,如果遇到危险,请向塞蕾娜教授求助~”

艾伦说完后,匆匆走上山坡,坐在塞蕾娜旁边,铺开一块毯子。

“教授~要不要喝杯茶?”

* * *

小声询问的声音传来。

坐在河边的奥蕾莉亚瞥了一眼山坡上的塞蕾娜。她仍在读书。

——塞蕾娜杀死了西莉亚。

吉尔泰昂的话在她耳边回响,不断地涌入。

“······.”

每次看到塞蕾娜,父亲那充满愤怒的脸庞就会浮现在眼前。

奥蕾莉亚摇了摇头。

分明,谎言吧。

奥蕾莉亚是这样反复念叨着。

也许,哈布斯和莱昂哈特的关系不好。

那才是真相,其余都是谎言。父亲总是夸大其词,撒谎。

“······考试。”

奥蕾莉亚只是专注于考试。她蹲下身子,看着试卷。

啪─!

突然,头顶传来一阵冰冷的疼痛。

“啊。”

因为疼痛,她捂住头,抬头一看,天空中正下着冰雹。奥蕾莉亚急忙搭起了帐篷。

[1. 按顺序施展并保存记录在下面的三种魔法。]

之后,她正式开始解题。

按顺序施展并保存记录在下面的三种魔法。

这并不难。

只要,只要,只要······。

─直接问不就行了。她绝不会说我在撒谎。所以······。

“头痛。”

奥蕾莉亚哽咽着自言自语,紧紧抓住自己的头。

脑海里,那句话挥之不去。

远处可见的塞蕾娜。

她的缪斯。

她仰慕的人,或许,她喜欢的人。

父亲说塞蕾娜杀了母亲。

为什么?

“······是的。”

奥蕾莉亚忍受了许久的头痛,终于点了点头。

考完试后,再问。

从这次考试开始,完美地完成每一件事。

─奥蕾莉亚,这次又是满分。

听到这句话后,再去问塞蕾娜。

她一定会说那是谎言,会说吉尔泰昂误解了。

“能做到。”

下定决心后,奥蕾莉亚开始解答第一题。

虽然对她的能力来说,这道题太简单了,但仅仅过了5分钟,

她意识到出了问题。

“······啊。”

[1. 按顺序施展并保存记录在下面的三种魔法。]

利用纯粹元素「水」的三种魔法,‘按顺序’。

然而,奥蕾莉亚却将这三种魔法‘融合’了。

讽刺的是,正是因为她的才华和魔力过于耀眼,才犯下了这个错误。

三个中等规模的魔法突然融合,反作用力自然是不可避免的。

“不行。”

她小声嘀咕了一句。

哗哗哗哗哗──!

魔法爆发,水流四溅。水和风混合在一起,形成了巨大的洪流。

奥蕾莉亚连逃跑的机会都没有,瞬间就被卷入其中。

The Villainous Lady Wants a Quiet Life

The Villainous Lady Wants a Quiet Life

今天的反派大小姐也想好好活着
Score 8
Status: Ongoing
A domineering female protagonist. A lifetime of regrets. Transmigrated into a villainess in a Western fantasy world. Why does this noble lady still have a fiancée!? Among the female students, those who adore me want to kill me, and those who want to kill me are protecting me? There’s also a lazy queen who only wants to attend my lectures. “My infamy is far less terrifying than your love.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset