0 – Chapter 83

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click Please login to purchase points


第八十三章 抉择

假装回家后返回77层的助教办公室。这是一个宁静而温馨的空间。

右侧排列着三排书架,尽头是助教的桌子。桌子上宽敞得足以放下打字机、铅笔盒和厚厚的专著。

艾伦习惯性地打扫着这个昏暗的办公室,心中涌起一种特别的感受。

塞蕾娜已经离开了,遥远的夜空中闪烁着星光。

这是一件奇怪的事情。

是不是因为长时间陪在塞蕾娜身边的原因呢?

不,实际上,引起她注意的是相对近期的事情。所有人都因塞蕾娜的暴政和偏执狂般的完美主义而离开,只剩下艾伦一个人。

原本计划中并没有引起塞蕾娜注意这一项。

因此,这更加奇怪。

在这段时间里,她只是愉快地学习魔法,读书,准备课程,教导学生……

过着普通助教的生活,仿佛这就是她一直以来所希望的生活。

艾伦闭上眼睛,默念着。

─你已经赢得了我的信任。

那声音似乎在安慰她这段时间的努力。

塞蕾娜虽然这么说,但她并不知道真相。她不知道自己是一个与信任相距甚远的人。

塞蕾娜叫的‘艾伦’这个名字也不是她的真名。

─一直留在我的身边。

塞蕾娜最后的请求。她回想起当时自己的回答。

─当然!理所当然!

是的。

……慢慢地睁开眼睛,艾伦望着远方的天空,喃喃自语道。

“很久没有遇到像您这样难以捉摸的人了。”

最初,她认为塞蕾娜应该死掉。只是一个患有精神疾病的贵族,一个只要动动手指就能掐断其生命的无能之人。

然而,塞蕾娜突然改变了,展现出了真诚的一面。尽管她的外表总是冷酷无情,但正因为如此,偶尔流露出的温暖更加耀眼。这种有趣的感觉让她不知不觉中救了塞蕾娜一命。

贝赫特列车恐怖袭击和贝隆的袭击。

艾伦目睹了这一切,并亲自割断了贝隆的手腕。

“但是……我可能无法守护您的信任。”

渐渐地,远方天空的黑暗出现了裂痕。

随着夜色的消退,黎明的曙光逐渐显现。新的一天即将来临。

“……这似乎是一项太长久的任务了。”

作为‘艾伦’能够看到的日出已经不多了。在这个她每天沉浸的世界里,离开的日子也不远了。

不应该感到惋惜。

因为她连这种感情都不被允许。

“我已经如此熟悉艾伦了。”

艾伦将额头贴在玻璃窗上,感受着从外面渗入的寒气,鼻尖莫名地发热。

* * *

一个晴朗的夏日周末。

艾尔薇拉正享受着难得的闲暇时光。保护对象塞蕾娜在别墅里安全无虞,弗伦海姆骑士团的工作也顺利进行,例行的晨训也已经结束。

“哦……”

她在宅邸的休息室里和随从们一起玩耍。

事实上,随从休息室里摆满了各种先进的物品。不仅有各种棋盘游戏,特别是‘收音机’引起了艾尔薇拉的兴趣。

“这不是水晶球吧。它是怎么发出声音的?”

“啊~ 收音机?我们第一次看到的时候也觉得非常神奇。里面有一个矿石检波器?具体我不太清楚,总之通过它捕捉到频率?大概有十几个频道?可以在这些频道上听到广播?”

矿石检波器。频率。频道。广播。

这些都是她第一次听说的词语。

“真神奇。那么,可以用它来听马上战斗的实况转播吗?”

它的价格超过5000埃纳,寿命仅为一年,基本上是富人的专属物品。但如今帝国的新闻机构都在开设各自的‘频道’。

“是的。不用买票也可以听到实况转播。虽然看不到画面可能会有点失望。”

哇哦— 艾尔薇拉的膝盖上趴着一只小狗。这是帝国侍从们共同饲养的小狗。

咚咚—

这时,敲门声响起,门被打开了。出差回来的塞蕾娜的直属秘书‘伦’走了进来。

“护卫骑士大人,现在该开始工作了。”

“啊,好的。”

艾尔薇拉迅速整理好衣装,准备执行任务。她的日常服装本身就是轻甲,因此无需更换。

······.

正午时分,太阳高悬在空中。

塞蕾娜抵达了哈德卡因。今天的第一个日程是‘马里克地下通道’的剪彩仪式。

“您是怎么想到要在地下修建列车通道的?哈哈哈!”

“塞蕾娜教授的眼光总是令人赞叹!”

地下通道的入口处已经聚集了许多重要人物,其中不乏商界和政界的知名面孔。

塞蕾娜和莉莉安一起迎接他们。

“地下通道是塞蕾娜会长的想法,但建造商铺是我的主意。”

莉莉安把手放在胸前,温和地笑了。

瞬间,场内的闲聊声戛然而止。他们屏住呼吸,观察塞蕾娜的反应。

“说得对。”

塞蕾娜这样回答后,他们才放声大笑,纷纷奉承莉莉安。

“原来如此!果然不愧是塞蕾娜教授的妹妹。”

“的确,那份聪慧显然是家族遗传啊!”

“没错!”

果然,这里是一个政治舞台,也是一个关系网。他们甚至怀疑塞蕾娜和莉莉安之间的关系是否真的和睦。

“好了,现在开始剪彩仪式吧~”

莉莉安得意洋洋地拿起剪刀。

塞蕾娜和莉莉安一同站立,剪断了通道入口处的彩带。

啪啪啪啪─

伴随着欢呼声和掌声,地下通道的入口正式开放。

他们邀请塞蕾娜一起进入通道,但塞蕾娜摇了摇头。剩下的事情交给莉莉安就好。

“今天行程很多,就到这里为止吧。详细情况你们可以从莉莉安那里了解。这个项目主要由她负责。”

“哦~是吗?真遗憾。”

“你们可以在哈德卡因尽情享受。”

虽然有些失望,但他们很快跟随莉莉安进入了通道。

“艾尔薇拉,我们回去。”

“是。”

随后,塞蕾娜和艾尔薇拉转身离开。

但有一个人跟在后面。艾尔薇拉拦住了她。

“请停下。在靠近之前,请先表明身份。”

尽管语气严厉,但这位神秘女子毫不畏惧地回答道。

“投资者。”

她戴着贝雷帽,穿着正装。塞蕾娜确认了她的身份后,向艾尔薇拉点了点头。

“没事,让她进来吧。”

“……是?”

“我们有私事要谈,你回避一下。”

“啊,是。”

艾尔薇拉犹豫了一下,还是上了车,但透过车窗瞪着塞蕾娜。

阿尔·罗斯说道。

“看起来你的脑袋还挺好。”

“嗯。你也投资了这里?”

“嗯?……啊,是我。因为觉得有商业潜力。”

阿尔·罗斯耸了耸肩,突然开始列举一些信息。

“朱卡肯和祭坛仍然没有放弃你。他们脑子里肯定有很多想法。你要小心。”

“……嗯。盖雷克呢?”

盖雷克很重要。‘狂人命名者’在游戏中一直受到特殊对待。虽然难以控制,但一旦爆发,其战斗力会呈几何级数增长,可以作为战略武器使用。

“盖雷克暂时在地下。而且……祭坛正在策划袭击。这是我来这里的原因。”

塞蕾娜皱起了眉头。阿尔·罗斯环顾四周,把贝雷帽压得更低。

“袭击?”

“具体细节我不清楚。现在他们似乎开始自行行动,所以信息不够准确。不过,以他们的特性来看,应该会搞得很隆重。”

“原因呢?”

“狂热分子不是白叫的。疯狂的头脑通常难以理解。人多的地方要特别注意。”

阿尔·罗斯的话刚说完,系统提示出现了。

「突发事件:狂风」

“为什么不用水晶球说?”

“……比起那种水晶球,这更安全。”

传达完信息后,阿尔·罗斯立刻离开了。

塞蕾娜目送她像影子一样消失,然后上了车。

“去魔塔。”

第二个日程是视察魔塔的项目。

“是。”

伦没有多说什么,踩下了油门,但坐在塞蕾娜旁边的艾尔薇拉的目光有些炽热。塞蕾娜瞥了一眼,发现艾尔薇拉正一脸严肃地盯着她。

“那是谁?”

她们的目光相遇,艾尔薇拉迫不及待地问道。

“你不需要知道。”

“······.”

艾尔薇拉撇了撇嘴,重新坐好。

虽然她说“既然不需要知道,那就不问了”,但她盯着前方的目光依然充满了不满。

······.

与此同时,卢伊娜正在实验室里推进魔法项目。

申请的资金已全额到位,王室的弟子们也回来了。虽然魔塔因财政问题曾一度搁置该项目,但计划室长的“批准”印章发挥了强大的威力。

提交计划书后,仅仅一周时间,所有准备工作都完成了。

当然,也因此最近流传着“卢伊娜成了塞蕾娜的手下”,甚至“不仅仅是手下,而是成了忠犬”之类的流言蜚语。但卢伊娜并没有特意否认。她对塞蕾娜的态度已经有所软化。

“大家别太节省魔石了!这里不是王国!适度回收,放心大胆地使用吧—”

正当她这样鼓励时,实验室的门被打开了。卢伊娜看到门外的人,不由得一惊。

“塞蕾娜教授?有什么事吗?”

“突击检查。这是计划室长的工作。”

塞蕾娜依次检查了实验室里的16位魔法师和桌子,他们都恭敬地弯腰行礼。卢伊娜抱着双臂站在她身旁。

“不用担心。这是很久以前就准备好的想法。只是因为缺乏资金才没能实施,但一定会取得成果的。”

“你有信心吗?”

“当然。不过,问题是成本。1000万埃伦只是初期资源,可能会增加到二十倍左右。”

2亿。卢伊娜故意夸大了成本。塞蕾娜连眼睛都没眨一下。

“好吧。”

塞蕾娜没有任何疑问或怀疑,只是在文件上打了个勾,然后走了出去。一如既往地,她的举止整洁而完美。

“······.”

那平凡的模样,那一连串的姿态,让卢伊娜感到莫名的复杂。

她不由自主地叹了口气,跟在塞蕾娜身后。

“喂。”

她这么一叫,停下脚步的塞蕾娜回头看向她。

“嗯?”

卢伊娜把糖果盒递给她。面对这突如其来的礼物,塞蕾娜的眉毛皱成了八字,显得有些不知所措。

“这是麦克奎因领地的特产,奎因纳糖果。这种糖果只在夏天少量生产,非常珍贵。是我们领地的明星产品。”

“所以呢?”

“这个小盒子价值一千艾尔内。即使价格更高,也有人排队购买,预订已经排到了三年后。”

尽管卢伊娜如此推销,塞蕾娜依然没有接的意思。卢伊娜只好硬塞进她的西装口袋里。

“即使你不吃,你的未婚妻也会喜欢的。我敢肯定,没有人会不喜欢这种糖果。”

艾尔薇拉。提到她的名字,塞蕾娜终于点了点头。

卢伊娜微微一笑,退后一步向她挥手告别。

“再见。”

“……好吧。虽然有点尴尬,但我收下了。”

塞蕾娜从口袋里拿出糖果盒,放进了内袋。

然后,半小时后。

再次坐上车的塞蕾娜,愣愣地看着艾尔薇拉。

“怎么了?”

艾尔薇拉的脸色依然冷峻。塞蕾娜心想,或许有用,便故意从怀里拿出糖果盒。

“什么?”

看到那个品牌的瞬间,艾尔薇拉的脸色大变。

她像发现零食的小狗一样,突然身体前倾,咽了咽口水。她的瞳孔迅速放大,紧盯着糖果盒的每一个动作。

看到如此神奇的效果,塞蕾娜忍不住轻笑了一声。

“这东西是从哪里来的?一定很好吃吧。”

“这是奎因纳糖果,你知道吗?”

“当然知道。从小到大,对我们来说,这都是梦寐以求的糖果。永远不会融化的糖果。”

“……是啊。”

啪——塞蕾娜打开盖子,取出一颗糖果。艾尔薇拉立刻双手合拢,像托盘一样伸出来。塞蕾娜把糖果放在她的手心里,她立刻放入口中。

咕噜咕噜——咕噜咕噜——

她的脸上满是幸福的笑容。这糖果真的那么好吃吗?塞蕾娜微笑着说道。

“如果你表现好,我会偶尔奖励你一颗。”

“······!”

听到这话,艾尔薇拉瞪大了眼睛,比任何时候都更加热情地开始工作。

* * *

……帝国大学的期末考试季。无论是本科生、魔法师还是骑士,所有人都忙得不可开交,个个憔悴不堪。整个校园仿佛被某种黏稠的东西笼罩着。

奥蕾莉亚却不是这样。

今天的考试,昨天的考试,明天的考试,全部满分。她的满分记录大概会永远延续下去。

“哼哼。”

难得哼着小曲的奥蕾莉亚忽然从长袍内袋里拿出一张纸。

[申请书:塞蕾娜]

昨晚写好的申请书。

塞蕾娜当然拒绝了,但正教授的审核至少需要一年的时间。

奥蕾莉亚希望在这剩下的六个月里能向塞蕾娜学习。她相信自己能够说服塞蕾娜。

“我来了。”

“小姐~ 您来了~?”

回到宅邸的奥蕾莉亚,受到了随从们清脆的笑声迎接。她觉得他们的气氛和平常不同,显得有些狡黠。

“小姐,您什么时候交了朋友~ 还没告诉我们呢~”

“你们在说什么?”

朋友?我哪有朋友。我这辈子一个朋友都没交过。

……原因在客厅里。

“这家伙是谁?”

客厅里,一个长得像芙萝拉的女孩正躺在沙发上睡觉。奥蕾莉亚走近仔细看了看。

“呼呼呼……”

确实是芙萝拉。

她躺在沙发上,盖着毯子,安详地睡着。

“呼呼呼……”

和今天早上不同,她看起来很干净,显然是在这里洗过澡了。

“无礼的芙萝拉。”

奥蕾莉亚抱着双臂,怒视着她。

突然,上次的对话浮现在脑海中。

“——也就是说,你寄给赞助者的信纸和这条手帕上的图案是一样的。”

“——对。通过这一点,我知道赞助者大人一直在关注我。可惜没能见到她的脸。看戏的时候哭得太厉害了。”

芙萝拉的手帕是塞蕾娜教授的。

那么,赞助芙萝拉的人很可能也是塞蕾娜教授。

光是想到这一点,奥蕾莉亚就感到极大的烦躁和压力。

教授为什么只关心这个女孩?是因为她的父亲自杀了?仅仅因为这个理由?

如果她不接受奥蕾莉亚做助教,奥蕾莉亚就把这件事告诉芙萝拉。

……不管怎样。

“呼呼呼……啊!”

奥蕾莉亚一把抓住芙萝拉的鼻子,用力左右摇晃。

“啊啊啊!”

芙萝拉尖叫着醒来,奥蕾莉亚立刻擦了擦手。

“你,你干什么!”

“你怎么随便闯进别人家。”

“你也不能这样,人家正在睡觉……”

她摸了摸红肿的鼻子,疼得眼泪都快流出来了。

啊,这是鼻血吗?

不,是鼻涕。

奥蕾莉亚眯起眼睛。

“你来干什么?”

“……纸。我知道这张纸的秘密了。”

芙萝拉的话让奥蕾莉亚头顶冒出了一个感叹号。

“你知道了?”

“唉。为了这个,我受了这么多委屈……总之,你看。这看起来只是普通的纸,但……”

芙萝拉拿着纸,施展出纯元素魔法,是普通的「水」元素。塞蕾娜的纸被水浸湿了。

“你这个笨蛋芙萝拉,我要杀了你……”

奥蕾莉亚瞬间暴怒,差点掐住芙萝拉的脖子,但很快发现纸张的形状开始奇怪地变化。

芙萝拉自信地笑了笑,竖起了手指。

“纸是什么?木头。而木头是由土和水组成的,对吧?”

浸湿的纸张很快蔓延开来,变成了一个立体的空间。

“太简单了。你知道这是什么地方吗?”

奥蕾莉亚点了点头。

这是属于魔塔特殊层的第40层,罗凯尔的森林。

“这张纸上记录了考试地点。”

“······.”

奥蕾莉亚重新审视了芙萝拉,心想:在我考试的时候,这丫头居然做了这样的事情。

把她当成奴隶真是太明智了。

“嘿!怎么样?现在给我买吧!”

芙萝拉喷出鼻息说道。

“买什么?”

“你答应过的。罗亚霍克。”

“······.”

奥蕾莉亚觉得不可思议。

虽然她确实承诺过在考试期间给她买东西,但这丫头昨天、前天、今天都在要罗亚霍克。

“对了,今天我们一起出去吧。还有你们家的仆人们。”

“不行。”

奥蕾莉亚摇了摇头,但随行的仆人们却高兴地看着她,突然举起了手。

“我们喜欢~ 如果是小姐的朋友的话~”

他们笑眯眯地换上了衣服。奥蕾莉亚无可奈何。

既然是承诺,而且芙萝拉确实解决了问题。塞蕾娜教授也会这样做的吧。

“……好吧。”

“耶~”

* * *

……一小时后。

空无一人的奥蕾莉亚的宅邸迎来了访客。

“啊~”

哈布斯的当主吉尔泰昂。他一边叫着女儿一边走了进来,但既没有看到奥蕾莉亚,也没有看到侍从。

吉尔泰昂环视了一下客厅,耸了耸肩。整个宅邸都空无一人。

“难道是集体外出?”

他大步走到奥蕾莉亚的房门前,敲了敲门。

咚咚-

“女儿。你在里面吗~?”

没有回应。没有任何反应。

“……嗯。”

吉尔泰昂挠了挠脖子,悄悄打开了门。房间里没有人,只有个熊猫玩偶在床上看着他。

“毕竟是期末考试嘛。”

他本来想给女儿带些补品,但抱怨了几句后,突然发现奥蕾莉亚书桌上放着一张文件。

“是成绩单吗?”

吉尔泰昂为了以防万一,先仔细听了听宅邸里的声音,然后轻手轻脚地走到了书桌前。哗- 他拿起那张纸。

“嗯……”

一开始,吉尔泰昂的脸上充满了兴趣,但很快表情变得僵硬。脸色阴沉下来,情绪如同火焰般燃烧起来。

他的手背上青筋暴起。

吉尔泰昂不由自主地紧紧抓住了那张纸。

──[ 申请书 : 塞蕾娜 ]──

:我,奥蕾莉亚,希望加入塞蕾娜教授的麾下。我是150名初学者中唯一一个,在塞蕾娜教授的期中考试中获得满分的人……

──────

“……不可能。”

吉尔泰昂把这份不明来历的申请书放回了书桌上。皱褶的部分奇迹般地恢复了平整。

然而,吉尔泰昂的表情却比任何时候都要狰狞。

“申请加入塞蕾娜的麾下?”

奥蕾莉亚。无论你是对塞蕾娜怀有爱慕之情,还是崇拜之情,吉尔泰昂都无所谓。那不过是你童年时期的一时冲动罢了。

但是。

在成为奥蕾莉亚之前,你是哈布斯的一员。

哈布斯绝不能屈居莱昂哈特之下。

“呵……”

吉尔泰昂苦笑了一声。

一直以来,吉尔泰昂只让奥蕾莉亚看到美好的一面,听到美好的一面。

家族间的冲突、战争、魔法师的生理。他认为那个冰冷残酷的世界对奥蕾莉亚来说还太早。

“……哈哈哈。”

但现在,时机已到。

不能再袖手旁观了。

狮子的后代如果甘愿屈居于狼之下,将是家族永远的耻辱。

……奥蕾莉亚。

你必须知道。

莱昂哈特和哈布斯。

那纠缠不清、绵延不绝的。

彼此互相憎恨的孽缘。

吉尔泰昂现在已经准备好摘下面具。

The Villainous Lady Wants a Quiet Life

The Villainous Lady Wants a Quiet Life

今天的反派大小姐也想好好活着
Score 8
Status: Ongoing
A domineering female protagonist. A lifetime of regrets. Transmigrated into a villainess in a Western fantasy world. Why does this noble lady still have a fiancée!? Among the female students, those who adore me want to kill me, and those who want to kill me are protecting me? There’s also a lazy queen who only wants to attend my lectures. “My infamy is far less terrifying than your love.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset