Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 219

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第四十九章 即兴演奏

对于大师来说,即兴演奏不算难事。
  但对于莫雪遥这个连五线谱都没学过的门外汉而言,即兴演奏那就是乱弹琴了。
  可太爷爷想听,谁也不好怵逆,毕竟老人家马上就过一百岁的大寿了,说实话也没有多少日子可活了,事事都得顺着他才行。
  于是莫雪遥只好硬着头皮上了,还好大家看得出来她并未学过钢琴,所以都带着一种包容的目光看待。
  她稍微敲了一下琴键,努力回想着之前在西湖的那栋院落中,左紫雅弹琴的模样。
  指法想不起来了,但还是能想的起来一点点找节奏的办法,以及开头的试音。
  一架钢琴中,有许多声调不同的七音,就好比同样是‘哆’,有声音听起来尖锐的,也有听起来沉重的。
  这是莫雪遥对钢琴唯一的认知。
  说来还是那天吃午餐时,左紫雅随手教她的呢。
  音乐就是不同音符的组合,音域越广,就可以弹奏出越复杂的曲子。
  虽然从来没学过钢琴,就算不会弹也不丢人,但既然做了,她还是想尽力而为。
  于是莫雪遥试了试音,记住了从高到低的顺序,然后深吸了一口气,在琴键上摁了起来。
  因为没学过钢琴,所以她根本就不会用脚踏板,只能单纯的在琴键上摁,就像在用电子琴一样。
  莫雪遥的父亲面露尴尬的神情,似乎想叫她下来了,而太爷爷却摆了摆手,阻止了他的举动。
  他用俄语说了一句莫雪遥没听懂的话,不过似乎能听出语气中的几分赞许。
  而莫雪遥也似乎渐渐找到了感觉。
  不得不说,天赋这种东西,是真实存在的。
  即使没有进行过任何训练,只是平日里听听歌,路上无聊时自己哼唱一些自创的小曲儿,竟然也能在钢琴上自己找到一定的规律。
  杂乱的声音渐渐消失,取而代之的是一首简单轻快的乐曲。
  虽然可能和某些乐曲差不多,但这确实是莫雪遥的即兴演奏。
  调子很简单,就只用到了五六个音,在这五六个音中循环着。
  而莫雪遥也有些陶醉其中,渐渐的眯起了眼睛,用到的音竟然多了起来。
  虽然中间还是会有些不和谐的音符掺杂其中,但对于一个即兴演奏的门外汉而言,这已经足够惊人了。
  “咚!”最后,莫雪遥摁下了一个低音键,以一声沉重的回响结束了这首即兴的曲子。
  “很不错,很不错。”太爷爷宠溺的摸了摸莫雪遥的脑袋,“为什么不给她学钢琴?她是一个学琴的好料子。”
  “咳咳。”父亲尴尬的咳嗽了两声,又不好把没钱说出口,只能略带敷衍地说道,“以后、以后学……”
  对于一个普通到甚至有些贫穷的家庭而言,学琴是一件奢侈的事情。
  不说学琴的费用吧,就算是买一架钢琴的钱,都要花费全家人一整年攒下来的积蓄,甚至还不够。
  虽然也可以买电子琴,但动则上千的电子琴并无必要,在满足艺术之前,更重要的还是满足温饱。
  人都吃不上饭了还去学什么艺术,那不是在扯淡吗。
  也就是今年运气好,遇上了金阿姨,用低价的房租拿到了一家店铺,开起了水果店,再加上父亲这几年也已经改邪归正,不再出去和人赌博,家境才逐渐变得好起来一些。
  但花钱的地方依旧很多,莫雪遥的手术费就是一笔巨大的开支,再花费更多的钱去学琴?
  那其实是太想当然的事情了。
  但这话又不能对太爷爷说,不然肯定会被数落没出息。
  毕竟太爷爷当了一辈子的高级工程师,在吃穿方面还是不愁的,也有更多的钱和精力去投入到艺术中去。
  “学琴要从小培养,唉……多好的一个苗子,继承了我的基因,蓝色的眼睛,我的曾孙女里,还有谁是蓝色眼睛的吗?”
  “应该是没有了。”莫雪遥的二爷爷微微弯腰,附在他的耳边说道。
  “很好,很好……”太爷爷摸了摸手掌心,从上衣的口袋里掏出一个十分有中国传统特色的红包递给了莫雪遥,“给你的……压岁钱。”
  “诶诶,爷爷,这怎么好意思啊!”父亲赶忙说道。
  “没事,给你们就收下吧。”二爷爷说道。
  “唔……谢谢太爷爷。”
  “呵呵,有什么愿望就努力去实现,人生再长也不过百年。”太爷爷乐呵呵的笑道,一双蓝色的眼眸已经十分混浊了。
  “爸,你怎么能这么说呢……”二爷爷赶紧说道,“您还能再活几十年呢。”
  “呵呵……”太爷爷没回答,只是笑着摇了摇头。
  莫雪遥小心翼翼地接过这个鼓鼓囊囊的红包,也不知道里面塞了多少钱,如果全是一百元的大钞,那最起码也有十几张吧?
  父亲也赶忙道了谢,而后便是其他的几个爷爷为孩子们发红包。
  就连李婉言也有。
  但似乎收到太爷爷亲自给的红包的,就只有莫雪遥一个。
  大人们围聚在一块儿寒暄着,而莫雪遥却是待不下去,把行李交给父母,就跑到了外面。
  雪地里有不少年轻人,其中也有一些同龄的。
  他们大多都说中文,看起来应该都是亲戚,虽然总感觉并不是那么的像……
  春节对于中国人来说,是一年到头最重要的节日,但对于俄国人而言,却只是一个平常的日子,他们的新年早就已经过完了。
  不过这个小镇却不大一样,到处张灯结彩的,还有地方贴着对联。
  很有新年的感觉,只不过这中西结合,多少有些半洋不土的违和。
  主要因为这里有不少人都是居住在中国,只有新年才回来一趟,还有一些常住的,也是在中国待了很久,甚至可以说整个青春都在那里度过,回来之后也就有了过春节的习惯。
  “姐姐,玩捉迷藏吗?”一个看起来应该是六年级的小女孩儿轻轻扯了扯莫雪遥的皮草大衣,热情地问道。
  “好啊。”莫雪遥欣然的点了点头,捉迷藏这种游戏,好像自从小学毕业就再也没玩过了呢。
  但小孩子貌似都很喜欢这种游戏。
  “小遥遥~”花银银在后面一把抱住了莫雪遥,使劲的蹭着她的后背,“软软的,毛茸茸的,好舒服,诶嘿嘿……”
  “花银银,要不要玩捉迷藏?”
  “捉迷藏?小孩子的游戏嘛。”
  “那有什么关系,反正又不是经常玩。”
  “那就玩呗。”
  “小雪和婉言呢?”
  “后面呢。”
  于是,莫雪遥把其他人也喊了过来,然后和一群小孩子一起玩起了捉迷藏。
  其中也有一些同龄的少年们,大家都是抱着凑热闹的心情来的。
  用石头剪刀布的方式分出当鬼的人之后,捉迷藏的游戏就开始了。
  “整个小镇都可以躲,但不能躲到家里去!”当鬼的小孩子急匆匆的喊着,“大家要遵守规则呀!”
  “知道啦——”
  孩子们欢快地应道。
  莫雪遥也是当鬼的一员。
  因为玩捉迷藏的人多,所以有三个负责抓人的‘鬼’,另外一个是李婉言。
  在倒数结束之后,另一个当鬼的小孩子拿着易拉罐在四周张望了一下,似乎在纠结该放在哪里。
  这个捉迷藏,双方都有可以赢的方法,一个是踢倒‘鬼’放在某处的易拉罐,另一个则是‘鬼’抓到所有人。
  是必须得抓到才行,光看到是没用的。
  “放在那个花坛里怎么样?”莫雪遥出主意道,“那里肯定不会被发现。”
  “不行……那样是违反规则的。”当鬼的小男孩儿认真的说道,“不可以放在花坛里或者其他垃圾桶或者箱子什么的里面。”
  “那就放在……邮箱后面,应该不容易被发现。”
  “嗯,那里不错。”
  于是,捉迷藏——准确的说是抓鬼的游戏开始了。
  放下身段,和孩子们跑跑跳跳的玩闹也是一件很有趣的事情,让人感觉自己仿佛年轻了好多岁。
  “啊,看到一个,婉言快追,我跑不动了!”莫雪遥撑着膝盖直喘气,本以为追小孩子那是很简单的事情,却没想到这些小家伙们精力就像是无限似的,跑那么久都不觉得累。
  而这地上都是积雪,跑起来也更费劲些,一不小心说不定就要滑倒在地上了。
  “嗯……”李婉言有些放不开,矜持的快步走了几步,当然是追不上那些小孩子们了。
  结果还是另一个当鬼的小孩抓到了一人。
  队伍顿时就壮大了起来。
  被抓到的,就会变成‘鬼’,也就是负责帮忙抓别人。
  “不错,最起码抓到了一个,呼呼……”莫雪遥喘着粗气说道,却听到远处传来一声金属的回响。
  “咣——~”
  “吼吼,我踢到啦!”花银银的声音随之传来。
  只见她的身边跟着雪先生,二人合作找到了易拉罐,将它给踢倒了。
  还没抓到几个人呢,竟然就失败了。
  莫雪遥顿时觉得有些沮丧。
  “可恶,下把我不当鬼了,当鬼太难了!”
  “哼哼,那是小遥遥不会玩啦,捉迷藏什么的,我可是超厉害的哟!”
  一个下午的时间,就在捉迷藏中度过了。
  即使是怕冷的莫雪遥都不觉得冷了,因为一直都在跑,出了一身的汗。
  “浑身黏黏的,好难受啊。”莫雪遥不自在的说道。
  “那就去洗个澡吧。”莫雪遥的母亲说道,“这里只有公共浴室,我带你们去,那里还能泡澡,水很干净,我刚洗过。”
  “啊,泡澡——如果是干净的水,我也想泡澡呢!”莫雪遥期待地说道。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset