Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 807

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第一四九章 困倦的夜晚

飞机是九点半从龙嘉国际机场起飞的,抵达杭州的笕桥机场时,却已经是十二点四十多分了。
  也就是说,时间已至凌晨。
  晚上的航班没什么风景可看,刚开始还能看到灯火通明的城市,等飞得高了,便是什么也看不清了,到处都是黑漆漆的一片,只有通过机翼上的指示灯才能勉强看到那么几朵或高或低的云彩。
  就像是在梦幻的世界中穿行一般,极其具有催眠效果。
  莫雪遥再一次睁开眼睛的时候,就发现自己已经到达了目的地——还是被花银银给叫醒的。
  飞机已经够快了,但却还是花了那么久的时间才抵达。
  “简直就像是……已经出过国了一样。”莫雪遥嘟嚷着摸了摸脸颊,下意识地想抓起羽绒外套披在身上,但当走出机舱的时候却发现,迎面吹来的是带着几许夜晚气息的暖风——和长春相比。
  相对潮湿的空气让她忍不住深吸了一口气。
  果然还是从小生活的地方更让她感到适应。
  “呼,还是南方舒服一点。”花银银在一旁嘟哝道,当然前提是在气温不会再下降了的情况下。
  否则等深冬了之后,因为没有足够防寒设备,南方的冬天反倒显得比北方还要冷些。
  据说像广东那样特别南方的地方,都认为浙江这一带根本不算南方。
  真正的南方是不会下雪的嘛!
  ——有人会这么调侃地说。
  笕桥机场在今年年底就要彻底关停了,到时候萧山机场将会启用,虽然新的机场飞机班次更多,也更加宽敞,但同时距离城市也更远了。
  不像从这里下飞机一样,能很方便的回去。
  时间很晚,公交车早就没了,就连出租车都不算很多。
  “好了,我们一家也得回去了,下次有机会再聚聚。”花见开笑着对莫文利说道。
  “好,有空到水果店里来坐坐,我大概是没什么空出门的咯。”莫文利摸了摸口袋,发现自己已经把香烟全抽完了,又讪讪地将手插回了裤袋里。
  “爸!我要和小遥遥一起回去!”
  “你去干嘛啊?”
  “诶嘿,明天不是双休日了嘛,正好在她家住两天,等星期一放学了再回家。”
  “啧啧。”花见开盯着花银银看了几眼,拽着她的胳膊走到了一旁,“喂,女儿。”
  “干嘛?”
  花见开压低了声音,确定莫雪遥他们都没有往这里看,才附在她耳边说道:“警告你啊,画那种女孩子和女孩子在一起的漫画可以,现实里你可别乱来哦。”
  “什么呀——你不同意啊?”
  “咳,同不同意另说,大部分人都不会喜欢这种的好吧。”
  “老爸你不就喜欢?”
  “我是另外的嘛,对不对?”花见开还得意了一下,“而且我这也就是叶公好龙而已啦——”
  “噫,老爸你不要带台湾腔好不好,怪怪的。”花银银故意学着他的语气说了句话。
  “咳,就是说,你别吓到别人,明白没有?我看你这几天和人家小遥腻在一块儿,都不像普通小姐妹关系了。”
  “当然不是普通小姐妹啊,是很要好的闺蜜嘛——!真是的,老爸,女孩子之间的友谊就是这样的呀,你自己想歪了好不好?”花银银撇着嘴将花见开推到一旁,“小遥遥,我爸同意啦!”
  莫雪遥还没彻底清醒,迷迷糊糊地应了一声,又低头看脚边的地砖去了。
  “老爸,拜拜!”
  “……你把你自己换洗的衣服带上。”
  “带着呢!”
  “好,玩得开心。”花见开朝花银银眨了眨眼睛,算是最后的提醒,而后就搂着自己的妻子钻进了刚停下来的出租车里。
  “银银,不要给别人添麻烦了。”花银银的母亲在外面时,是一副贤淑良母的模样,着实让花银银很不习惯——她更喜欢那个有些娇蛮又有些可爱的老妈。
  “放心放心~!我可不会添麻烦呢!”
  莫雪遥耷拉着眼皮子没说话,她终于反应过来发生了什么。
  “你在这就是添麻烦了好不好……”她低声地咕哝着,旁边的人都没有听见。
  虽然嘴上这么说,但她心中还是欢迎的。
  不知什么时候起,习惯一个人在家做自己事情的莫雪遥,也变成了一个喜欢热闹的人了。
  回到家的时候,整个小区都没有几盏灯亮着,楼梯间里还有一盏感应灯坏掉了,莫雪遥在那剁了好几下脚都没亮起,反倒是更高一层的灯先亮了。
  “我先洗,我洗得快。”莫文利第一个推进门,好像迫不及待似的,就冲进了盥洗室中。
  通过破烂木门的下半部分,还能看到他那双满是腿毛的粗壮小腿。
  说来也奇怪,明明父亲的毛发旺盛,莫雪遥却没有继承,或许是继承了来自母亲那边的基因?
  “婉言在睡觉吗?”
  “应该在吧。”莫雪遥小心翼翼地推开房门,朝黑漆漆的房间中看了一眼。
  几秒钟后,眼睛才适应只有微弱光芒的黑暗环境。
  被褥有一团是隆起的,明显可以看到有个人躺在那里。
  “睡得很熟……银银你等下可别吵到她了。”
  “哼,小遥遥对婉言这么好,我吃醋啦。”
  “吃醋也没用,小声点。”
  “三个人睡得下吗?”
  “我的床还算大了……挤一挤应该可以。”
  “那我睡外面?”
  “我睡中间怕不是要被热死,我还是睡外面吧。”莫雪遥又轻轻地将房门合上,在外面烧了两壶开水,父亲就从盥洗室里走出来了。
  他用毛巾擦了擦湿漉漉的头发,光着膀子不好意思地朝花银银笑了一下,然后就快步走回了大房间里,隐约间,里面似乎传来了莫雪遥母亲的抱怨声。
  她睡觉很轻,哪怕只是轻微的开门声,也能将她吵醒。
  花银银似乎也困了,她在飞机上并未睡过,这会儿已经哈欠连篇了。
  “银银要不你先洗吧?”
  “好……”
  “快点洗。”
  “嗯,话说,小遥遥,你家热水开关是哪个?”
  “什么热水开关?”
  “就是开热水的呀。”
  “……哪来那种东西。”莫雪遥将一个灌满开水的热水瓶递给了她,“喏,拿去,自己掺冷水洗吧!”
  “咦,这要怎么洗呀?”
  “用毛巾浸水,不绞干,然后擦自己的身子啊,最后再倒下去,然后再抹肥皂,最后多放几盆水,多洗几遍就好了呗。”莫雪遥诧异地看着她,“有什么问题吗?”
  “小遥遥,你的生活真是太艰苦惹。”
  “少抱怨了,快去洗!”
  “以后要不要到我家洗?我家的浴室还蛮大的哦!”
  “一边玩儿去。”莫雪遥翻了个白眼,“我在水果店的时候会去我干爹家洗的,还能泡澡呢!”
  “噫,下次我也要泡!”
  花银银说完后,就窜进了盥洗室里,然后忽然蹲下身,从破烂木门的下半部分伸出一只手来朝她招了招:“噗,小遥遥……你家这个哈哈——”
  “别笑了行不行,有什么好笑的啊?”
  “下面都破了一半了诶。”
  “你才发现啊?”
  “水会溅出来吧?”
  “没关系,等下拖一下就行,你别故意往外喷就好了。”
  “好吧好吧,我快点洗……”
  大概是困意终于涌了上来,花银银今天洗澡的速度很快,洗完后也没见清醒,反而更加迷糊了,她一边哆嗦着‘好冷’,一边钻进了小房间里,也不知道有没有把李婉言吵醒。
  等莫雪遥洗完澡回来之后,就发现她已经和李婉言紧挨着睡着了。
  李婉言在睡梦中没有醒来,只是本能地,像是八爪章鱼似的抱住了自己身旁的人。
  花银银抱起来的手感可能比莫雪遥还好,软乎乎的,像是一个充满弹性的抱枕。
  莫雪遥下意识地看了一眼自己那最近又发育了一点的胸脯,忍不住翻了个白眼,将花银银往里面挤了挤,然后用最边缘的被子裹住自己。
  幸好被子足够宽大,否则三个人都不知是否盖得住。
  深夜的小区里,也不是绝对的一片安静。
  莫雪遥大概是刚睡过几小时的缘故,这会儿还不够困,虽然闭着眼睛,但却一直没睡着。
  在黑暗的屋子里,耳朵就变得极为灵敏,能够听到远处传来的声音。
  有行李箱轮子在水泥地上拖行的声响,好像有人大半夜的正打算出门,或许是为了赶一趟便宜的火车吧。
  也不知是楼下还是对面的人家,传来争吵的声音,几乎听不见男人的,只有女人的声嘶力竭和尖叫。
  吵了好久,才终于听到男人的一声怒吼,四周陷入了短暂的安静之中,而后就又是一阵东西摔落在地上的脆响。
  “乒乒乓乓……”
  夜晚的吵闹让莫雪遥更难入睡了。
  吵闹终于在时间似乎不会流逝的夜里结束了,莫雪遥又隐约听见远方有传来酒吧躁动的歌声。
  夜里的狗开始叫了,引得几只猫也‘喵喵’地叫了起来。
  大冬天的,还有猫在楼下的草丛里配合(注①),发出如同婴儿啼哭般的声响。
  花银银转身抱紧了莫雪遥,而她却无人可抱了,只能抱紧了自己的被褥。
  夜晚似乎没有安静下来过,但这些声音终究是渐渐远去了。
  ——因为她也在这轻微的嘈杂声中睡着了。
  ……
  ========
  注①:此处引用了鲁迅先生写猫和猫之间交合时的形容词。

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset