Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

You Were Born—As a Girl – Chapter 53

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第53章 魅魔體質開始發力了

此時,撞到蘇青的大漢僵在原地。

他那雙銅鈴般的大眼睛瞪得滾圓,黝黑的臉上浮現出與粗獷外表極不相稱的羞赧紅暈。

粗壯的手指無意識地絞著衣角,連呼吸都變得小心翼翼。

好…好可愛…

大漢在心中喃喃自語,感覺胸口像是揣了只活蹦亂跳的兔子。

他結結巴巴地開口,聲音扭扭捏捏。

“對、對不起,那個…你沒事吧…”

那副扭捏的模樣,活像個情竇初開的少年郎,與他魁梧的身形形成強烈反差。

蘇青:“……”

他微微抬頭,目光在大漢漲紅的臉上停留片刻,又掃過周圍呆若木雞的人群,最終化作一聲悠長的嘆息。

纖長的睫毛垂下,在瓷白的肌膚上投下一片陰影,整個人散發著濃濃的無奈氣息。

真是越來越能感受到魅魔體質有多麼強大了…

蘇青在心中苦笑。

剛才還一臉兇相的大漢,現在居然羞澀得像個青蔥少年…

“我沒事,師兄你不是要報名嗎?先去報名去吧。”

蘇青輕聲說道,語氣中帶著幾分疲憊。

師兄…他叫我師兄…

大漢只覺得心臟被一支無形的箭矢擊中,整個人都飄飄然起來。

他手足無措地站在原地,嘴角不受控制地上揚,露出一個傻乎乎的笑容。

然而當蘇青彎腰想要拾起面紗時,卻發現那輕薄的紗巾早已被鐵鉤劃開一道猙獰的裂口。

他的手指微微一顫,眼中閃過一絲慌亂。

在沐雲面前又不能使用幻面紗,這意味著今後都要以真面目示人了。

想到這裡,他垂下眼眸,濃密的睫毛輕輕顫動,像只被雨水打濕的小貓般流露出幾分哀傷。

陽光為他精緻的側臉鍍上一層柔光,更添幾分惹人憐愛的氣質。

大漢順著他的目光看到破損的面紗,頓時慌了神。

“對不起師妹!我、我賠給你!這…這…”

他手忙腳亂地在儲物袋裡翻找,粗壯的手指都在發抖,最終捧出十顆晶瑩剔透的中品靈石。

“我賠給你!我賠給你!師妹不要再傷心了!”

大漢急切地說道,額頭上滲出細密的汗珠,生怕眼前的人兒繼續難過。

“嗯?”

蘇青愣住了,連伸出的手都僵在半空。

一旁的沐雲也露出詫異的神色,按在劍柄上的手不自覺地鬆開了。

這…

還賠錢的嗎?

就這面紗,隨便在雲溪峰借的,人家都說不用還了…

蘇青感覺有些不真實,小心翼翼地接過那十顆中品靈石。

靈石入手冰涼,沉甸甸的分量提醒著他這不是幻覺。

他試探性地揚起一個微笑。

“謝謝師兄!”

“師、師妹不用謝…”

大漢頓時紅了耳根,粗糙的大手不知所措地撓著後腦勺,憨厚的笑容里滿是掩飾不住的歡喜。

他那雙常年握刀的手此刻緊張得直冒汗,連說話都變得不利索起來。

見到這一幕,蘇青的唇角不自覺揚起一抹狡黠的弧度。

他纖細的手指輕輕摩挲著剛到手的靈石,眼中閃過一絲玩味的光芒。

魅魔體質…似乎並不是什麼壞事…

這個認知讓他心情愉悅,連帶著眼角都微微彎起。

“那師兄你先去報名吧。”

蘇青柔聲說道,聲音如同春風拂過湖面般輕柔。

“不不不,師妹你先,你先。”

大漢連忙擺手,粗壯的手臂在空中劃出慌亂的弧度。

他笨拙地側身讓出位置,黝黑的臉上寫滿殷勤,連說話都結巴起來。

“我、我不急的…”

蘇青見狀,轉身輕輕拍了拍還在發愣的沐雲的肩膀。

“師兄快來報名了,還愣著幹什麼?”

“哦哦,好。”

沐雲這才如夢初醒,下意識地抬手揉了揉太陽穴。

當他疑惑地看向大漢時,卻發現對方的表情瞬間從羞澀轉為兇狠。

“哼!”

大漢重重地從鼻子里噴出一口氣,銅鈴般的眼睛瞪得滾圓,臉上的刀疤都跟著扭曲起來。

他示威似的挺起胸膛,肌肉虯結的手臂上青筋暴起,毫不掩飾眼中的敵意。

沐云:“……”

他無奈地搖搖頭,嘴角泛起一絲苦笑。

這變臉速度…

沐雲現在不得不承認一個事實,那就是…

師弟的魅力簡直超乎想象。

陽光下的蘇青彷彿自帶柔光,每一個細微的表情都牽動著周圍人的心弦。

原來如此…

沐雲在心中輕嘆。

當初對師弟產生的那些異樣感覺,不是因為我的性取向有問題…

他的目光不自覺地落在蘇青精緻的側臉上。

而是因為師弟實在太迷人了…

不過現在,他已經正視了自己的內心。

他並不是一個只看外表的人,他只會將師弟當作師弟,而他真正喜歡的…

他的腦海中不禁浮現出了蘇倩的模樣。

那個總是對他惡語相向,卻又在關鍵時刻伸出援手的倔強女孩。

雖然她性格頑劣,喜歡捉弄人…

沐雲的嘴角不自覺地上揚。

但她確實是個好女孩…

這個念頭讓他的心頭湧上一股暖流,連帶著看向蘇青的眼神都變得更加純粹。

兩人很快來到報名處的長桌前。

那負責登記的年輕弟子原本正百無聊賴地吹著口哨,卻在抬頭看到蘇青的瞬間,整個人瞬間愣住。

“師、師妹叫什麼名字,還有…是哪座峰的弟子。”

登記弟子結結巴巴地問道,耳根以肉眼可見的速度變紅。

蘇青見狀只是平靜地眨了眨眼。

又來了…

他在心中無奈地嘆氣,對這種反應已經見怪不怪了。

“我叫蘇青,是雜役弟子。”

他輕聲回答,聲音如同清泉。

“什麼?!”

登記弟子猛地站起身,瞪圓了眼睛。

“師妹你怎麼可能會是雜役弟子呢?會不會是判斷錯了?”

蘇青微微垂下眼帘,纖長的手指無意識地絞著衣角。

“那個…因為我的資質差…所以…”

他的聲音越來越輕,最後化作一聲幾不可聞的嘆息。

這聲嘆息彷彿一把利劍,直直刺入登記弟子的心臟。

他的腦海中不受控制地浮現出一幅幅畫面。

蘇青在寒冬臘月里用紅腫的雙手搓洗衣物,呼出的白氣在睫毛上凝結成霜。

蘇青被其他雜役弟子推搡著干最臟最累的活,纖細的手腕上勒出深深的紅痕。

蘇青那雙本該執筆撫琴的玉手,因為常年勞作而磨出水泡,在月光下獨自上藥的孤單身影…

每一幅畫面都讓登記弟子心如刀絞。

……

ps:從今天開始設置加更規則,還是和上本書一樣,每累計一百塊的禮物加更一章。

所以麻煩各位在點催更按鈕的同時,也多看看廣告,送出一份免費的小禮物,送的越多,加更就越多。

模擬器劇情快了,畢竟主世界才是主線,不能一直走支線不推主線吧。

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

Life Simulation: You Were Born—As a Girl

人生模拟:你出生了,是个女孩
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
After transmigrating for sixteen years and spending every day farming, Su Qing finally received a so-called “Life Restart Simulator” system on their birthday. They immediately dropped the hoe and rushed home to check it out. “You were born—it’s a girl. Ecstatic.” Staring at the words on the simulation panel, Su Qing was silent for a long while. “I’m a guy! What’s there to be ecstatic about?!” “You’re determined to become an outstanding miner.” Well, that’s just great. Su Qing accepted the fact that the simulated version of themselves was a girl. However, the more they ran the simulation, the weirder things got. Why the hell is the simulated me a bratty little girl?! And later, Su Qing discovered that everything happening in the simulator… was about to actually happen in real life. So, in the simulator, she clung to the protagonist—the one who yelled, ‘The wheel of fortune turns!’—and kept calling him a loser. And in reality, he clung to the protagonist too… and started psychologically messing with him every day.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset