Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

[Villain X Marriage] From A Lazy Villainous Nobleman Like Me, The Villainess Daughter Whose Engagement Was Broken Off Has Become My Wife, And Together We Became The Most Formidable Couple – Chapter 148

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


《パウラ・ベルベット視点》

『先輩、こちらホラント。聞こえますか?』

――左耳に付けた小型魔法通信機から、ホラントくんの声が響いてくる。

『今しがた、オードラン男爵を解放しました。真っ直ぐ王城へ向かうはずです』

「解放?脱獄の間違いじゃなくって?」

『……』

クスクスと冗談めかして言う私に対し、無言で答えるホラントくん。

も~、相変わらず固いなぁ~。

こういうイベントはもっと楽しまなきゃ!

「冗談だよ冗談~! それで、〝王家特別親衛隊〟の統率状況は?」

『先輩がアルベール第二王子側に回ると言ったら、八割方こちらに付きましたよ。残り二割は既に鎮圧済です』

八割か~。

二割も離反されるとか、私の影響力もすっかり小さくなっちゃいましたね!

ま、〝王家特別親衛隊〟を抜けた身なんだからしょうがありませんが!

私は内心で微妙にため息を吐きつつ、

「そのまま戦力を温存して待機。指示があるまで動かないこと」

『……待機、ですか? すぐに城下町の鎮圧に動くべきでは――』

「ダメダメ。全て終わった後の治安維持に、どうしても頭数が必要だからさ。今は戦力を減らさないこと」

『……了解しました。――先輩』

「うん?」

『どうか、ご無事で』

「……そこは〝ご武運を〟って言うところだよ、可愛い後輩くん」

そう言い残し、私は通信を切る。

――さてさて、楽しい楽しいお祭りも佳境のようで♪

▲ ▲ ▲

《レティシア・バロウ視点》

「アルバンが……王城へ向かったですって……!?」

「はい! エルザ第三王女と決着をつけに行ったそうです!」

なんとも楽し気な様子で教えてくれるパウラ先生とは裏腹に、その情報を聞いた私は驚きで目を見開く。

――いけない。

アルバンは、レオニールがエルザ第三王女に付いたことを知らないわ。

レオニールは、試験中に私たちを襲ってこなかった。

代わりに〝串刺し公〟がレオニールの格好をして……。

レオニールは一体どこへ消えてしまったのか?

何故〝串刺し公〟がレオニールに変装していたのか?

本当に不可思議だったけれど、エルザ第三王女が反乱を起こしたことで確信した。

レオニールは――エルザ第三王女の傍にいる。

彼は王女のことを守っているに違いない。

初めから、レオニールに私たちを襲わせる気などなかったのだ。

〝串刺し公〟が変装していたのは、おそらくレオニールの居場所を悟らせないための欺瞞工作。

事実、私は彼女が反乱を起こす直前まで「レオニールは洞窟内に隠れている」「そして試験中に襲ってくる」と思い込んでいた。

でも、違った。

たぶんエルザ第三王女は――レオニールのことを〝対アルバン用の決戦兵器〟と考えている。

……彼女は、アルバンが自分を殺しにくることを見越しているのでしょう。

そして唯一レオニールだけが、アルバンと互角に戦えることも知っているはず。

アルバンがエルザ第三王女の下に辿り着いたなら――彼女は間違いなく、レオニールをアルバンにぶつけてくる。

いいえ、もしかしたら他の護衛の兵士たちも一緒に。

そして絶対的に有利な状況下で――アルバンを亡き者にするつもりだ。

「ダ……ダメよ! すぐにアルバンを止めなきゃ……!」

「――避けられませんよ」

焦る私に対し、パウラ先生は極めて落ち着いた口調で返してくる。

「レティシアさん、あなたがアルバンくんとレオニールくんの衝突を恐れているのはよくわかります。ですが、それはもう避けられないんです」

「……!」

「レオニールくんにどんな事情があったにせよ、既に賽は投げられてしまったんですから。エルザ第三王女の手によってね」

まるで、諭すような話し方。

異常とすら思えるほど落ち着いた彼女の態度は、ある意味で教師らしくもあり、年長者らしくもあり、そして冷酷にすら感じられた。

彼女は話を続け、

「……あなたが今すべきことはなんですか? アルバンくんを止めることですか? レオニールくんを説得して連れ戻すことですか?」

「わ……私は……」

「違うでしょう、レティシア・オードラン。本当は全部わかってるはずです。あなたがすべきことは――全ての因縁を終わらせることだと」

パウラ先生はそう言って、両手をそっと私の肩に置く。

「もう一度言います。賽は投げられたんです。後は勝つか負けるか、生きるか死ぬか、その二択しかない」

「パウラ先生……」

「全てを終わらせて夫との幸せな未来を掴み取るか、それとも因縁に飲み込まれて破滅するか――選びなさい」

いつもの惚けたパウラ先生とは違う、とっても真剣な表情。

そんな彼女の言葉を受け――。

「……………………ありがとうございます、パウラ先生」

私も意を決し、パウラ先生の目を見つめ返す。

「私――王城へ行きます。全ての因縁に、終止符を打つために」

力強くそう答えると、パウラ先生は「フフッ」と小さく笑った。

「そうこなくっちゃ! それでこそレティシアさんです!」

彼女は私の肩からパッと手を放すと、

「では――王城までの道程は、このパウラ・ベルベットがお付き合い致しましょう!」

「え? パウラ先生が……?」

「はい! 若者の情熱に絆されて――少々暴れたくなってきましたので!」

[Villain X Marriage] From A Lazy Villainous Nobleman Like Me, The Villainess Daughter Whose Engagement Was Broken Off Has Become My Wife, And Together We Became The Most Formidable Couple

[Villain X Marriage] From A Lazy Villainous Nobleman Like Me, The Villainess Daughter Whose Engagement Was Broken Off Has Become My Wife, And Together We Became The Most Formidable Couple

[Akuyaku ✕ kekkon] taidana akuyaku kizoku no ore ni, kon'yaku haki sa reta akuyaku reijō ga totsuidara sai kyō no fūfu ni narimashita, 【悪役✕結婚】怠惰な悪役貴族の俺に、婚約破棄された悪役令嬢が嫁いだら最凶の夫婦になりました
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2023 Native Language: Japanese
Alban Odran. Arrogant, insolent, and――lazy. He condensed all the negative elements into the worst villain. He was a s*um who indulged in power and talent, but he suddenly realized that he was destined to be the ‘villainous noble who would eventually meet ruin.’ This can’t go on like this! Alban thought. To avoid ruin, he begins to put in effort――but then, talk of a marriage proposal comes his way. The one coming to marry him is none other than the discarded villainess. He hears that she’s a problem child who lost her place due to her villainous actions, and Alban is at his wit’s end―― “Huh? Isn’t she a really capable and good wife?” This is the story of what happens when the ‘lazy villainous noble’ and the ‘discarded villainess’ meet, resulting in the most dreadful couple.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset