Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 292

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「致しませんわ」

けれどきっぱりお断りよ。

若者のナンパに付き合うほど暇ではないもの。

あら、今の私はもっと若者だったわ。

「どうか、そう仰らず……」

『おかあさん、隊長のにおいする!』

神官のナンパな発言はなおも続くけれど、それより頭のディアが嬉しそうに教えてくれた事が気になるわ。

瞬時に索敵を展開。

もちろん目の前の神官は避けておく。

この神官の魔力的には実力が悪いとは決して思えない。

万が一気づかれると、うっとう……ね?

あらあら、誰かが中型の魔獣に出くわしたみたい?

この人は貴族かしら?

平民よりも魔力が高いわ。

かといって全く知らない魔力だから、王立学園の学生では無さそうね。

もちろん在校生全員を覚えているわけでは無いのだけれど。

それにしても困ったわ。

こちらへ全力で駆けてくる。

あら、ドレッド隊長も?

ディアったら、離れた距離の相手を嗅覚で嗅ぎ分けるなんて、天才か!

人、隊長、魔獣の順に追いかけっこ?

というか、隊長は何をやっているの?

ふむ、と考えて、少し状況を整理する。

魔獣は危険度Cだから……そうね、きっと遊んでいるに違いないわ。

主に隊長が。

これなら先頭の人は、大怪我まではしなさそう。

魔力的には、落ち着けば自分で狩れるレベルよね。

きっと……多分?

こちらに向かって来る何者かは、速さからして、身体強化や追い風効果を使っている。

ここに辿り着くまであと10分くらいかしら。

『追いかけっこを楽しんでいるみたい。

そっとしておきましょうか』

『おいかけっこ!

ディアもいってきていい?』

『いいわよ。

食べられそうな魔獣なら、狩ってきてくれる?

危なかったら、隊長に助けてって言うのよ』

『は〜い!

ディアがんばって、おいしいごはん、もってかえるね!』

はぁ、もう、うちの子天使ね。

頭頂部に感じていた腹毛が、一瞬で消えたのは残念だけれど、可愛らしいお返事にメロメロよ。

もちろんディアの実力的には、何も問題ないわ。

仮にも聖獣様だもの。

もしもの時は丸くなって転がっていれば、傷なんてつけられっこないレベルの魔獣よ。

「公女?

あの、聞いてますか?」

そういえばこの神官、ずっと何か喋っていたような?

「ああ、ついうっかりお返事を忘れておりましたわね。

そろそろ行く所がありますの。

それでは、失礼しますわ」

「え、ちょっ……」

そのまま坂道を引き返す。

早くここを離れないと、巻きこみ事故に遭遇しちゃう。

慌てたように私の後ろをついてくるけれど、何がしたいのかしら?

今度は登りになった傾斜を、急ぎ気味で上がり始める。

「は、早い?!

身体強化?!」

え、何を言っているの?

そんな事しなくとも、周りの木の枝なんかを使って登れば、60度いかないくらいの傾斜よ。

問題なく登れるわ。

「普通に肉体を行使しているだけでしてよ。

この程度の傾斜、Dクラスなら実戦訓練でよく出てきますの」

「あの、少し待って下さい。

前に出て手を差し伸べますから……はあ、はあ……」

「必要ありませんわ。

息も上がってらっしゃるし、むしろナックス神官が身体強化されてはいかが?」

「いえ、淑女たる公女が……はぁ……普通に……はぁはぁ……登っているのに……ふぅ……男の私が……使う……わけには……はぁ……ゴホゴホッ」

この人、何の意地を張っているの?

息が上がり過ぎてむせ始めたのだけれど……。

「長く神官をされているなら、体がなまっているのも仕方ありませんことよ」

教会の外に上位神官が出る事なんか稀でしょうし、お布施の額にケチをつけて、そもそも出ないなんて選択をしちゃう教会ですものね。

ハリケーン被害が甚大だったこの地域に、理由をつけて来なかった事、忘れてないわよ。

「はぁ、はぁ、ええ……ゴホ、面目ない」

……素直にへこたれてしまったわ。

もう意地悪を言うのは止めましょう。

若者を虐める趣味はないもの。

「ほら、あと少し。

最後まで気を抜かずに頑張って」

「は、はい……ふぅ、ふぅ」

少しスピードを緩めて登ってあげれば、最初にディアといた山道に出る。

といっても、整備された道ではないのよ。

「さあ、このまま向こうに下りましょう」

思ったより時間が経ったわね。

そのせいかしら?

__ひぃぃぃ〜。

遠くでこだまする悲鳴が、それとなく耳に入ってきたの。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset