Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 296

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「ハイヨー!

シルバー!」

「メエ〜」

『きゃ〜!』

私は前世の古いおとぎ話で定番の、愛馬にするようなかけ声と共に、羊に跨ってピョンピョン跳ねる。

ロープで下半身を羊に固定し、羊の毛を鷲掴みにして、振り落とされないような格好よ。

動きやすいパンツスタイルで良かったわ。

ディアはそんな私の前で、器用にバランスを取りながら、とっても楽しそうにはしゃいでいる。

それとなく魔法で羊の毛とディアを繋げてあるから、小さな聖獣様も、安全ね。

傍から見ていると、あちらの世界で暴れ馬や暴れ牛に乗って耐える、ロデオみたいじゃないかしら?

あれ、なかなか危ないのよ。

新婚旅行先でチャレンジした旦那さんが、振り落とされてまさかの足首捻挫。

捻挫で終わって、むしろ良かったなんて言われてしまうくらい、危ないの。

旅の後半、ケンケン歩きで観光していた彼の様子を思い出すと、何だか懐かしい。

神官と誰かさんは、とってもハラハラした目で私に釘付け中。

振り落とされても身体強化を使うつもりよ。

心配しないでちょうだい。

ロープは、うねる棘蔦をリメイク。

丸茄子の下から生えていたアレよ。

生え際を神官の魔法で出した水刃でスパッと切ると、しばらくその場でうねってから、ピタリと止まったわ。

うねり方がまるで蛸。

ちょっと塩もみして食べてみようかと思ってしまったのは内緒。

だって止まった後で断面を確認すると、間違いなく植物特有の繊維質な何かだったのだもの。

でも丈夫なロープになりそうだったから、試しに棘を取ってみたの。

茄子のヘタのような材質のそれは、短刀を使ってフキやアスパラガスの皮を取る時みたいに、縦に削げたわ。

棘ごと綺麗に、スルッとね。

短刀は誰かさん__ミランダリンダ=ファルタンと名乗ったあの子の物よ。

腰に下げていたから、借りちゃった。

思っていた通りの人物で、アッシェ家の傍系にあたる、21才の伯爵令嬢。

やっぱり初めましてな間柄。

今はハラハラと私を見ているけれど、ずっと下を向いてビクビクしていたの。

人見知りさんかしら?

長めで重めの前髪だったから、お顔が隠れて分からなかったけれど、今は私を見上げてハラハラ中。

だから空色の瞳がキュートで、可愛らしい系の顔立ちだって、はっきりわかるわ。

「公女!

危ないですから……」

『おかあさん、たのしいね!』

「ふふふ、楽しいわね!

ハイヨ、ハイヨー!」

「メ、メエ〜」

神官が何か言っているけれど、無視。

少しずつお疲れ感が漂い始めた羊には申し訳ないとは思うのよ?

未だに動物か植物かは分からない仕様だけれど、あともうひと頑張り、お願いね!

その胴を両足でポンと蹴り挟めば、メエ、と鳴きながら高めにピョン。

蔦は羊のお腹と丸茄子のヘタを繋げているから、本当に飛んでしまう事はない。

丸茄子の下側は水刃で水平に切れているから、安定感もあるわ。

『品種改良した甲斐あったじゃ〜ん!

そろそろオイラは行くじゃ〜ん!』

『隊長、あそんでくれて、ありがとうー!

またね〜!』

『茄子の味噌焼きと海老天を作ったら呼ぶわね〜!

でも量産はストップよ〜!』

『オッケーじゃ〜ん!』

念話で会話すれば、ドレッド隊長の気配が消えた。

「ハイヨ〜!」

「メ……ェ……」

もう少し楽しめるかと更に蹴れば、最後の踏ん張りとばかりに今までで1番高く跳躍。

けれど羊は空中でクタリとして、急激にいくらか萎れた。

不意に丸茄子がグラリと揺れる。

もしかして、今まで隊長が土に干渉して固定してくれていたのかしら?

なんて思っていれば、羊が萎れてロープが弛んだのね。

「「公女?!」」

『おかあさん?!』

羊に固定したディアとは違い、私はそのまま投げ出されてしまう。

神官が慌てて私を追いかけてくるのが、視界に映りこむ。

でもこんな時の為に、私には身体強化魔法も完備!

仮に彼が失敗しても、かすり傷程度で終わるわ。

衝撃に備えるように、わざとギュッと目を閉じる。

ほら、私ってば無才無能で魔力の低い、生活魔法くらいしか使えない設定じゃない?

綺麗に受け身を取ったり、無傷だと設定崩壊しちゃ……。

__トサ。

思っていたのと少し違うタイミングだし、慌てていた神官とは思えない、妙に余裕のある抱き止め方ね?

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset