Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 300

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「早く芽を出せアイスちゃん。

出さぬとプラントちょん切るわよ〜」

__シャワワ~。

「早く芽を出せアイスちゃん。

出さぬとプラントちょん切るわよ〜」

__シャワワ~。

奇怪な呪文と共に、ジョウロで小屋の裏庭にあたるだろう畑で水撒きをするのは、ラビアンジェ=ロブール。

忌々しさにギリリと歯を食いしばる。

邸の事は、女主人である私の権限。

なのにこの出来損ないは、いつの間にか息子に取り入り、私からその権限を奪わせた。

それに……。

改めて見れば、離れと呼ぶボロ小屋を大修繕させているなんて!

その上、なんなのよ、この柵は?!

ボロ小屋ごと柵でぐるりと囲んでいるなんて!

どこかから入れないかと一周しているうちに、柵越しにこの出来損ないを見つけた。

怒りのままに、地面に落ちていた小石を手にし、呑気に鼻歌まで歌う出来損ないへと投げつける。

__ガシャン!

けれど小石は、残念な事にあの出来損ないに当たる事なく、柵に当たって跳ね返った。

「ラビアンジェ!」

憎しみをこめて、忌々しい男がつけた、忌々しい出来損ないの名を叫ぶ。

「早く芽を出せアイスちゃん。

出さぬとプラントちょん切るわよ〜」

__シャワワ~。

血の繋がった母親である私に、全く反応しないあの態度。

頭にカッ、と血が上る。

「ラビアンジェ!!」

更に声を張り上げる。

魔法さえ使えれば、こんな柵、すぐにでも壊してやるのに!!

今度は、手の平にギリギリ収まる程度の石を手にして、投げつける。

今度こそ柵の間を通った!

そう思ったのに……。

__パキィン……。

防御魔法ですって?!

石は防御魔法によって、高い音を出して砕けてしまった。

「早く塩葉っぱ食べたいわね。

水撒きも終わったし、今日は皆いないから……むふふふ」

「ラビアンジェ!!

返事をなさい!

この出来損ない!」

ガシャンと音を立てて柵を掴む。

その瞬間……。

__バチッ。

「あぅっ?!」

けれど魔法で特定の人間しか入れない仕様にしているのか、音を立てて弾かれてしまう。

手に軽い痺れが走り、グラグラと怒りに目が血走るのを感じる。

ふと、そこで初めて目が合った。

「あらあら、赤いお顔。

動物園のお猿さんのようでしてよ?

お久しぶりですわね、お母様」

微笑みだけは淑女然としたその顔が、更に小憎たらしい!

柵の中に入っているのはお前の方でしょう!

「お前のせいで魔法を使えなくされたのよ!

なのに兄に取り入って、私から邸の権限を奪ってくれたばかりか、可愛いシエナまで、よくも追い出してくれたわね!

お前など、産まなければ良かった!

私が私のお母様と疎遠になったのも、全部お前のせいよ!」

一息に話せば、息が上がる。

最近、ずっと部屋に引きこもっていたからかしら。

「まあまあ、体力が落ちてらっしゃるのかしら?

たまには外に出て、お散歩でもしながらお日様を浴びないといけませんわ。

ビタミンDが体内生成できずに、骨粗鬆症になりますの。

今日はお散歩日和ですから、将来の寝たきり予防の為にも、どうぞお散歩をお続けになって下さいな」

出来損ないは、言うだけ言うと、そのまま小屋の方へと向かう。

「お前ごときが、ふざけないで!

びたみんDって何よ?!

いいから出てきなさい!」

「嫌でしてよ。

これからR18禁書き書きモードに突入するんですもの、むふふふ」

「意味がわからない事を言って逃げるつもり!

何なの、その含んだ笑いは!

何か企んでないで、早くそこから出て……ちょっと?!

母親を無視するなんて何様よ?!」

__パタン。

出来損ないが私の言葉を歯牙にもかけず、小屋の方へ向かい、やがて扉が閉まる音がした。

「ラビアンジェー!!!!」

喉が張り裂けんばかりに叫ぶも、もはや小屋から出てくる気配すらない。

近くの石を手当たり次第、小屋に向かって投げるも、やはり柵に跳ね返される。

「出来損ないが、私を馬鹿にして!

許せない!

許さない!」

散々に罵詈雑言を捲し立て続けていれば……。

「貴女は何をなさっているんですか!!」

低音の、よく通る声が背後からなげつけられ、思わずビクッとして振り返る。

そこには鬼気迫る顔で私を睨みつける、私の愛しい息子が立っていた。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset