Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 332

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「っぶね」

ヘイン様は尻もちをつきながら、元いた場所にいきなり突進してきた白い兎を見やる。

頭に角の生えた一角兎で、もし美女が彼のお尻を蹴っていなければ、あの角で間違いなく刺されていたに違いない。

「ヴァルァ!

ヴァルァ!

ヴァルァ!」

「「「グォン!

グォン!

グォン!」」」

__ヴォン!

__ヴォン!

__ヴォン!

魔獣達の攻撃は尚も続いている。

けれど、とふと疑問が浮かぶ。

どうしてこんなにも最初から攻撃的なの?

こちらから何かしたならわかるけれど、ここは郊外とはいえ、人が行き来する場所。

あのバシリスクもそうだし、種族の違う複数の魔獣が同時に襲うだなんて、あり得ない。

それに音波狼も兎熊も、1度狙いを定めると、他を全く気にしない集中ぶりに、異常さを感じる。

「やっだー!

兎熊じゃない!」

そんな中、嬉々として叫んだ美女の声で我に返る。

美女は角で刺そうとする兎に、狙いを定められている。

この兎も、もうヘイン様には目もくれない。

けれど突進する兎を余裕の表情でヒラリ、ヒラリと躱しつつ、スカートのスリットの中に手をやる。

チラリと現れる細く、引き締まった足が、大人の色気を醸し出しているわ。

そこから取り出した短刀を鞘から引き抜くと、兎熊の方へと素早く投げた。

「ヴァルァ?!」

兎熊の長い耳にサクッと刺さる。

「ヴルルル……ヴァルァ!

ヴァルァ!

ヴァルァ!」

「……いや、私ではないだろう」

何を思ったのか、公子を見て唸り、攻撃の速さが増す。

しかし流石四公の公子。

相変わらず何かを思案しているけれど、余裕で防いでつっこんでいるわ。

「チッ、コレじゃなかったか」

そんな舌打ちする美女に、内心、だったらどれ、とつっこんでしまったのは秘密。

「ちょっと、いつまで転がってるのよ!」

「うわ?!」

跳んできた兎の角を鷲掴みにした美女は、ヘイン様に……兎を投げた?!

驚いたヘイン様だけれど、魔法で水球を出して兎をキャッチ。

そのまま、その中に沈める。

その中で苦しそうにもがくのは可哀想だけれど、襲われたのは彼の方だもの。

「ほら、さっさと囮になんなさい!」

「ゲッ?!

マジかよ?!

クソッ」

美女に捲し立てられ、悪態を吐きつつも、慌てて立ち上がる。

そんな、危ないじゃない、なんて、これまた内心で美女を批難。

「まて、下手な攻撃をするな!」

すると、何かを考えていたような素振りだった公子がハッとした顔になる。

やっぱり何かを考えていたのね。

「肉を損ねる!」

……ん?

でも、え、肉?!

何を言ってるの?!

でもあの魔獣の肉は硬いし美味しくないって……。

「あら、わかってるじゃない。

ほら、さっさと注意そらしなさいよ!」

「ひでぇ?!」

せっかく立ち上がったヘイン様のお尻が、また美女に蹴られた。

でもその絵面が……何かの琴線に触れて、そんな自分に内心驚く。

けれどこちらに集中していたはずの音波狼の1体が、ヘイン様の方向へと飛び立とうとした?!

さっきまで、一点集中していたのに?!

結界横の低木が弾け飛んだ時に舞った、土埃を風と土属性の魔法で巻き上げつつ、集めてピンポイントに3対の赤い目を同時に狙う。

良かった!

結界の中からでも、攻撃できるのね!

「「「ギャウ?!」」」

目潰しまではいかないけど、痛みは与えられたみたい。

バサバサと羽を動かし、空中で体をくねらせてのたうつ。

「「「グオオオオン!

グォン!

グォン!

グォン!」」」

__ヴォン!

__ヴォン!

__ヴォン!

けれどそれも少しの間の事。

兎熊と同じく再びこちらの結界への攻撃が激しくなる。

もちろん成り行きに任せているかのように、終始無言でいる王子の張った結界は、揺らがないから、これで良いのよ。

__バシャバシャバシャ!

突然の水音に、公子の方を見やる。

ずぶ濡れの兎熊の近くには、ヘイン様?!

一角兎は……水球の中でビクビクと体を痙攣させていた。

「ヴルルル……」

__ヒュッ。

「ヴァ……」

ヘイン様の方へと向き直り、唸り声を上げて新たな獲物へと襲いかかろうとした、その時……。

__ボン!

短刀が兎熊の頭に刺さり……頭が弾け飛んだ?!

「そうそう、これこれ。

当たりみたいね」

「「…………その短刀……」」

当たりって爆破するの?!

驚いていると公子と王子の、どこか引いたような声が重なった。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset