Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 337

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


『ほう、とうとう娘を直接的に』

受理した書類を持って、広い国王の自室へと戻る。

茶を出すよう指示してから、椅子に深く腰かけた。

思い出したのは、そう言って切れ長の目をスッと細めた、在りし日のライェビスト。

顔の造作が美しく、左の目元のホクロがそこに色を添える。

『ああ。

愚息が直接、傷つけたそうだ。

すまない』

子の父親として、素直に肯定し、謝罪する。

『しかし若気のいたりが行き過ぎただけです。

既に治癒で完治しておりますのよ』

『それで?』

この場に当事者の両親として、側妃を同席させたが、完治したのだから良しとしようとする魂胆が透けて見える。

顔の造作だけは、万人に受けるような穏やかで、優しげだ。

しかし中身はそうではない。

かなりの野心家で、第2王子を王位に就けようと考えておる。

それ自体は大した問題ではない。

先代の王妃達__現王太后となった実母と、戸籍上は母とよぶ前王妃の関係が、ある意味良好で、ある意味では異常であっただけの事だ。

かの女人達は、亡き王女の犠牲を間近で見ておった、傍観者。

そして使えぬ王が即位した後は、国政を回した同士。

故に血の繋がりなど関係なく、王妃2人の内、初めに産まれた子供の教育が順調であるなら、その子供を王位に就けると決めて、互いに子を成した。

余が王となったのは、かの2人の考える国王たる水準に達した、最初の子供であったが故。

今の王妃と側妃の関係が、王位にまつわる本来の姿であろうな。

とはいえ、王妃が我が子を王にと望んでいるとは思えぬ。

王妃もまた、亡き王女がどれ程の犠牲を払い、何故亡くなったのかを知っておる故に。

そして我が子を想う母であるが故に。

更に王家と四公はこれからも王女の、稀代の悪女たる印象を払拭は決してせぬと知るが故に。

国王と王妃、四公の当主達は真実を継承し、しかし王女にまつわる偽りを是正せず、その功績を隠蔽し続けるであろう。

それこそが、王女への贖罪だなどと、聖獣達は思いもせぬであろうな。

稀代の悪女か……。

ある意味では、そうかもしれぬな。

『それにこの国の第2王子の婚約者として、後の王子妃として、相応しい教育を受け、教養を身につけるよう、幾度となく公女に伝えて参りましたわ』

真実など、何も知らされぬ立場の側妃が、相変わらず母として息子の暴力を謝罪もせず、墓穴を掘り続ける。

王家に取り入れる血筋と、当時の政治的な背景から王家に迎えた。

余の実母も含めた先代の王妃達とは違い、側妃として。

側妃はアッシェ家の血筋からはかなり薄まった傍系の中から選ばれた。

ヘインズ=アッシェは愚息に付き従いながらも、暴力は止めようとした故に、呼ばなんだが、あの者の父であり、側妃の後ろ盾であるアッシェ家当主にも、同席させるべきであったかもしれぬな。

親としては止めるべきであろうが、国王としてはこのまま放っておくべきだと正反対の考えの狭間に揺れる。

このあたりで、側妃の権限を幾らか削るべきではある。

『なのに全てを拒否し、学園でのクラスもD。

怪我をさせたのはジョシュアだけれど、そうさせたのは公女と言えるわ』

『教育に教養?

する必要が?』

娘を、もしくは公女を貶される事に、父や当主として羞恥なり怒気なりを孕むでもなく、淡々とした口調であるからであろうな。

『当たり前ではありませんか!』

側妃が平然と、当然のようにそう言い放てるのは。

『公爵がそのように、公女の自主性に任せると仰っていっこうに教育なさらないから、いつまでも公女が奔放に過ごし、ジョシュアとの仲が進展しなかったのです!』

全てをロブール家側の落ち度に持って行こうとするのは、そろそろ止めた方が良かろう。

長年の付き合いからわかる。

羞恥や怒気ならばまだ良い。

しかしこの者の場合、面倒臭さが先にきておるのだ。

そうなった時、ロブール家の気質は、こちらとしては面倒な方向へと舵をきりやすい。

『王子は養女を所望していたはずだが?

本人達も希望していた。

私はどちらでも良いし、ロブール家と縁を結ばなくとも、それはそれで良しと伝えていたが?』

当然のようにこの者から側妃へは、敬語もない。

やはりこの者は婚約自体を……。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset