Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 545

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「ひとまず最悪な運命への分岐は、回避できたわけだ」

「そうだ。

しかし未だラビアンジェの死への運命は変わっていない」

「まあ、んな簡単にゃいかねえわな」

運命は変わる。

けど簡単じゃねえ。

俺が回避したい運命では、ラビアンジェが死んだ時に消滅したのは、俺の魂だけじゃなかった。

キャスケットの望んだ通り、ラビアンジェが殺したキャスケットの魂もまた、消滅してた。

もちろん月和はそうなるって知らなかったけどな。

何で消滅すんのかは、知らん。

聖獣の契約のせいなのか、月和の魂を焼く聖印が作用してんか、両方なのか……生憎、魔法のねえ世界出身だから良くわかんねえ。

とにかく消滅するのは確かで、問題はその後。

ラビアンジェとして死んだ月和は、輪廻の輪に入る前にアヴォイドからその事を知らされて、絶望する。

ベルジャンヌとラビアンジェの人生で何十年も共に歩んで自分を支えてくれたキャスケット。

そして月和が何十年も連れ添った俺。

俺達2つの魂が、全ての世界から消滅したんだから、でっかい絶望に繋がっただろうな。

次に転生しても、その次に転生しても、月和はこの記憶を持ったままだったせいで、生き地獄を何十年、何百年と繰り返す。

最後に精神を崩壊させても、それが続く。

これが時間に干渉できるアヴォイドが、ベルジャンヌの魂に与えた本当の意味での罰で、運命。

だけど……運命だったからこその希望でもあったりするわけで……。

「面倒な奴。

いや、奴らだよ」

ため息が出る。

月和がこの事を知るとしても、まだまだ先。

何でアヴォイドは、聖印を与えたのか。

何でアヴォイドは、ラビアンジェの運命を変えようとしてんのか。

何でアヴォイドにとっては、罰と希望がセットになってんのか。

その希望を叶える要因の1つが、今じゃ俺になってる。

そもそも俺は月和と、半世紀ちょっと夫婦やってたんだぞ?

しかも月和は未だに俺の事、滅茶苦茶に惚れてんだからな。

どうやったら月和が運命を回避できるかくらい、すぐにわかる。

「ただなあ……俺はいっそ、月和と消滅する方法がないか考えてたりも、してたんだがなあ……」

ボソリと呟く。

あ、手にちょこっと皺できて、髪が短くなった。

老けたな、俺。

俺の目論見が失敗した時の事は、当然考えてた。

当たり前だ。

どこの世界に、自分が愛してる奥さんが絶望まみれの人生を送り続けるような、そんな転生を良しとする旦那がいんだよ。

それも精神崩壊しても止められねえくらい、何回も。

それならいっそ、月和がラビアンジェとして死ぬ前に、俺と一緒に魂ごと消滅してくれって、そう囁く腹づもりもあった。

ミハイル=ロブール。

今世の月和に実兄の存在がなければな。

もしミハイルが、この春先から実妹への態度を変えてなけりゃ、夫婦仲良く消滅だなって覚悟をしてた。

今世の月和にとっちゃ、血の繋がった兄ちゃんだ。

本人は意識しないようにしてたけど、ミハイルの態度にゃ少なからず傷ついてたんだよ。

ミハイルが1回死ぬのは、宿命らしくて変えられねえ。

もっともミハイルが春先に態度を変えてなくても、月和はミハイルが死んだって気づいたら、適当な理由をつけて時間を巻き戻してた。

こっちは運命の方。

けど月和の性格考えれば、宿命みたいなもんだ。

元祖日本人の俺にゃ、貴族云々の義務ってのは、正直わかんねえ。

けど貴族の常識ってやつから外れた行動ばっかしてる月和にも……まあ問題があったよな。

奥さんが楽しくやってたのは、それはそれで良いって思ってるけど。

それでも後から湧いて出た義妹、シエナの言い分ばっか聞く実兄を見て、何も感じないはずなかったんだよ。

まあ奥さん至上主義の俺にとって、今のミハイルはギリギリだけど、及第点の兄ちゃんになった。

だから月和は、ちゃんとミハイルとその他の奴らに【助けて】って言えたんだ。

後はラビアンジェとして、ちゃんと地に足着けて生きるって意志が必要だったから、俺の存在をアピールした。

あの夢。

ラビアンジェがアルマジロの腹吸いしながら見てた夢。

アレさえ見せれば、ぶっちゃけ月和は俺の存在に気づく。

そうしたら土壇場で踏ん張って、最悪な分岐を回避できるってわかってたからな。

これぞ夫婦の絆作戦!

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset