Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 546

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「それなら月和を手伝わず、このまま放っておけ。

強制解除の古代魔法を発動させた。

失敗すれば月和の魂は消滅する」

「そういや失敗すりゃ、もう月和は転生はできねえって言ってたな。

キャスケットは死なねえし……ん?

最悪だけは完全に回避できてんな?」

アヴォイドからは、ラビアンジェが眠る前に発動させた魔法がどんなものか教えてもらってる。

まあ結果オーライだ。

思ってたのと違うけど、目論みは予想通り成功したっぽい。

そう、予想通りだ。

確信してたくらいには、月和は未だに俺を愛してるって知ってたからな。

俺の影響力=愛だ。

ラビアンジェとして生まれた月和は、月を見ちゃ愛してるって俺に話しかけてたんだ。

ちなみに月和がラビアンジェに転生する前。

まだ月和として向こうの世界で生きてた頃。

アヴォイドが俺に初めて見せてきてた未来のビジョンでも、ラビアンジェとして生まれた月和は、そう言ってた。

そこ、大事。

月和の俺への愛には、向こうの世界で俺達が夫婦やってた時からブレがない。

俺達の世界の、ちょっとした隠語もどき。

だからアヴォイドは、今も気づいてねえよ。

単に2度目の人生を懐かしんで、感傷にふけってるとしか思ってねえ。

月和は寂し気で、ちょっと泣きそうで、口元だけ微笑んでた。

最初に見たビジョンじゃ、ちっこい幼女姿だった。

なのに旦那を思い出しては、色気を醸し出して、何回も綺麗ねって言うんだぞ?

思わず爺姿から幼児姿になって、ニヤニヤしちまったわ。

魂だから姿は自由だけど、爺のロリコンは俺の中で犯罪意識を刺激したんだろうな。

「月和、俺も愛してる」

って何回も応えた。

聞こえてなくても、いっつも応えてた。

月和に届いたのは少し前、アルマジロの腹吸いしてた時だったけど、ずっと応えてたんだぞ、月和。

俺の奥さんは、とにかくいじらしい。

俺がこっちの世界にいるって知らなくて、2度と会えないって思いこんでて、ちょっとやさぐれて人生投げてたとこも、いじらしい。

へへへ、可愛い奥さんだ。

爺だろうが、大好きが爆ぜるってもん……。

「ひとまず前触れなく妻に話しかけるのと、その変態顔は引っこめておけ。

若返っても、中身は爺だぞ」

「おっと、口に出てたか?

んなドン引きした声出すなって。

今世の奥さんの年齢に引きずられて、俺の気概も若くなってんのかもな?」

手の皺が消えて、滅茶苦茶に張りが出てる。

今の俺は10代……高校生か。

服まで変わってんな。

昔懐かし、長ラン学生服。

ブレザーじゃねえから、年に何回か応援団やった時の期間限定スタイルだ。

月和はこの頃に撮った俺の写真がお気に入りだった。

俺の弟からいつの間にか3年分の写真のネガを仕入れてて、あらぬ設定を書いたファンブックを作っては、あられもねえ顔で眺めてたんだよな……。

「どちらにせよ、未だラビアンジェが死ぬ運命は変わっていない。

ラビアンジェが展開した古代魔法を発動する為に、課題を与えられたあの者達3人が課題をこなせる確証もない。

これからベルジャンヌに撒かれるだろう種を、ラビアンジェで芽吹かせられるかもな」

「まあな。

でもこんな状態なのに、月和は最善を尽くしてる」

いつの間にか月和は、ベルジャンヌの姿に変わっている。

「じゃ、行ってくるわ」

「干渉する気か?

お前の魂が消滅するやもしれんぞ?」

「まさか。

んな事したら、月和が絶望しちまうだろ。

ちょっとアシストするだけだって。

夫婦の共同作業ってやつ。

ミハイルの方には、月和が干渉作用を起こさせてるみたいだし?」

「……お前が関わったところで、ベルジャンヌの死は宿命。

変えられんぞ」

「知ってる。

もし変えられるとしても、今度は月和かラビアンジェの人生が消えちまう。

ベルジャンヌが生きてたら、ソビエッシュは絶対手放さねえよ。

ストーカーっぽい目つきの人間は、俺も生きてた時に出くわした事がある」

昔の修羅場を思い出して、ブルッと身震いする。

「じゃ、行ってくるな」

ベルジャンヌ姿の奥さんを撫でてから、奥さんを通して目的地に座標を定めた。

いつもご覧いただき、ありがとうございます。

No.453で旦那さんが言った言葉。

そしてNo.415でラビアンジェが言った言葉の真意を改めて書いてみました。

そして気づいた方がいたら凄い!

・月和夫婦の出会いは、マッチングアプリ。

※実は書籍1巻を発売時、校正担当者様にはチェックされておりました。気づく人はここで気づくのかとビックリ(´゜д゜`)

・今回判明した旦那さんの高校生時代の制服は、ブレザー。昔懐かしなのは、長ラン学生服。

Q.夫婦が死別したのは、読者の皆様が生きる現代にして過去?現在?未来?

月和として生まれたベルジャンヌが、心の傷と向き合って癒す事ができた時代背景に、納得していただける要因になるんじゃないかなと(≧∇≦)/

※今章はタイムパラドックスがテーマの1つです。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset