Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 600

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


『アシュリーが母親だと思うのは、私達の思い過ごし。

だとするならチェリア家と関わる理由も、ありませんから』

『この手紙を見るまでは、儂もそう考えておった。

仮にアシュリーが王女の母親だとしても、今は何の権限も後ろ盾もない平民の側室扱い。

王女にとっては決して表に出したくない、公妾のような存在じゃろう。

王女は四大公爵家の1つであるアッシェ公爵家の、後ろ盾が確かなスリアーダ王妃から、手厚い待遇をされているのだからじゃとな』

『そうですね。

有名な話です。

だからこそ王女は噂通り、大した魔力がなくとも王族として傲慢に振る舞えている』

『今、お前は本当にそうだと思っておるのか?』

シャローナにできた新たな記憶。

盗み聞きをするシャローナは、ドアの向こうから聞こえる会話へ、必死に耳を傾けている。

この会話から、ベルがアシュリーに関する何かを手紙にしたため、渡したのだとわかった。

本来の記憶の中で、ベルもチェリア家からの謁見申請については、知っていた。

そして恐らくベルがロウビルへ手紙を渡したのは、少なくともロウビルは娘のアシュリーを、20年近く探し続けていると感じたからだろう。

私の記憶が歪んでも、歪んでいなくても、この部分は変わっていないらしい。

私が持っていた本来の記憶なら、ロウビルはこの年の初夏に亡くなっている。

治水工事に就いていた流民達が、国の用意した船で自国へ帰国させた後だ。

ベルの異母兄にして、戸籍上の父親であるオルバンス。

城へ登城した私は、オルバンスを視界に入れた。

その際、私は奴の記憶を視てしまった。

ロウビルがオルバンスに、アシュリーの行方を直接尋ねていた光景から始まった。

白を切るオルバンスに、業を煮やしたのだろう。

ロウビルは詰め寄り、言い放った。

アシュリーを流民達と共に、この国から追い出したのか。

それ程までにアシュリーが疎ましかったのか。

お前はアシュリーを守ると言って、婚約したはずだ。

この大嘘つきめ。

恐らくロウビルの中で、長年の恨みも累積していたはず。

更に隣国へ恩を売った形のロベニアは、隣国にいつでも干渉できる立場となっていた。

ロウビルがアシュリーを隣国へ追うのを止めても、いずれオルバンスはアシュリーの不在に勘づく。

そうなれば娘のアシュリーに、何か良くない影響を与えかねない。

ロウビルはそう考慮して、わざと煽ったのだと思う。

ロウビルの言葉にオルバンスが激昂したのは、ロウビルの狙い通りだったに違いない。

ロウビルもまた、オルバンスがアシュリーへ、並々ならぬ執着を向けていた事を気づいていたのだろう。

オルバンスがアシュリーを諦めるなど、あり得ないと。

ロウビルは知らなかっただろうが、ベルが長年アシュリーを匿ってきた小屋。

オルバンスはアシュリーがいなくなったと知るまで、小屋に入れずとも影を使い、常に監視させていた程だ。

オルバンスの勘は、アシュリーに対して強く働いていた。

だからロウビルの些細な言葉で、アシュリーがベルの小屋から、隣国リドゥールへ逃げたと察したに違いない。

そして今視ている、シャローナに新しくできた記憶の中の、ロウビルの発言。

ロウビルはベルの手紙を受け取った時点で、ベルが母親に向ける感情を、正しく理解していた?

だからか?

元々の記憶で垣間視ていた、ロウビルとオルバンスは揉み合いになった。

ロウビルは隠していた短剣を懐からだし、オルバンスに短剣を握らせ、自分の心臓を刺させた。

心臓から流れる自分の血で、オルバンスに制約の魔法をかける為に。

【自分の血を色濃く引き継ぐ者達へ、決して関わらず、害も与えるな】

自らの意志で己の心臓から流れる血を、直接注ぐ相手にだけ制約を与える魔法だ。

恐らくこの制約は自分の子、良くて孫という、有効範囲の狭い血縁者を守る魔法だ。

しかも限られた条件下でしか使えない。

それ故に効果は絶対となる。

以降、オルバンスはアシュリーを探さず、チェリア家にも手を出していない。

『……誇張されているとは思います。

シャローナは、噂のように傲慢な方ではないと言っていましたから』

ああ、私にとって大切な記憶が薄らいだのは、このせいだったのか。

シャローナの記憶が進むにつれ、察し始める。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset