Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 611

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「来週の学園祭後にある後夜祭。

そこでエビアス王太子が重大な発表をする。

お前はその為に、当日はある人物の世話をしろ」

人気のない校舎横を通り過ぎようとして、不意に聞こえたのはハディクの声だろうか?

風属性の魔法が得意なせいか、俺の耳はかなり良い。

微かな声を、正確に拾う。

「こっちだ」

そう声をかけたのは、ソビエッシュ=ロブール。

未来でミハイルの祖父となる男だ。

諸事情から、共に行動を始めた。

ソビエッシュは空き教室のベランダの手すりを乗り越え、開いた窓近くの壁に体を預ける。

どうやらソビエッシュも耳は良いらしい。

俺も後に続いて、ソビエッシュの後ろで耳を澄ませた。

「当日ですか?」

女生徒の声か?

どこかで聞いたような……。

「モニカ=ニルティ。

何か問題でも?」

「最終学年の副生徒会長として、会場の指揮を取っているかと」

思い出した。

この時代の学園に、初めて飛ばされた時だ。

ミルローザに絡まれるミハイルと、1度だけ聞いたニルティ公女の声だ。

「ベリード公女に任せれば良い」

「ベリード公女は王太子殿下の婚約者として、国王夫妻や王太子殿下の側にいなければなりません。

それに私は貴方の婚約者ですが、当日はどうなさるのです?

後夜祭には国王夫妻だけでなく四大公爵家、ならびに高位貴族も出席します。

両家の体面もあるかと思いますが?」

至極当然な事しか言っていないニルティ公女。

なのにハディクは馬鹿にしたように鼻で笑った。

「ふん。

いつまで俺の婚約者気取りでいるつもりだ。

お前との婚約は、もうじき解消となる。

俺は別の者と婚約する。

どうやらお前の父親であるニルティ公は、お前にまだ伝えていないようだな」

「……そうですか」

ニルティ公女の声音が、幾らか低くなる。

「ふん、縋るどころか、表情すら変えんとはな。

最後まで可愛げのない婚約者だ」

「……」

ニルティ公女は押し黙っているが、パラリと軽く何かが擦れる音がしたな?

扇子か?

「何だ、虚勢を張っていただけか。

ふん、扇子で顔を隠して、後悔した顔でも隠したつもりか。

今さら後悔しても遅い。

女としては行き遅れとなりそうな年だが、ニルティ家の金と権力を使えば、次もすぐに見つかるだろう。

次はもっと可愛げのある女になるんだな」

なるほど。

やはり扇子の音か。

貴族の女子は感情を見せたくない場合、扇子を使って口元や顔を隠す事がある。

ニルティ公女は、ハディクの言うようにショックを受けているのか?

「当日は、スリアーダ王妃に嫌われているベリード公女より、もっと優先するべき者が現れる」

「まさかとは思いますが、王太子殿下も婚約を解消されるわけではありませんよね?」

「さすがにベリード宰相が許さない……そうか、お前……くっ、あははは!」

ハディクが何かに気づいたように、高笑いし始める。

感情が豊かな奴だな。

そういえば俺の時代のハディクは、王女の死後にどうなったんだ?

記憶では、ハディク=アッシェという男は存在していなかったような?

と言っても歴史は嫌いだし、学園に入学するまで四大公爵家と俺が関わる事は、一生ないと思っていた。

まさかラビアンジェ=ロブールが、俺と同じD組になった上に、同じチームになるなんて、誰が想像できただろう。

「俺と婚約を解消して、エビアスと婚約するとでも思ったか!

あははは!

酷い勘違いだな、モニカ!

お前ごときが、王妃でも狙ったか!

あははは!」

ハディクよ、モニカ=ニルティは未来で王妃となるんだぞ。

勘違い野郎はお前だぞ。

もしかすると王妃となるきっかけは、ハディクとの婚約解消か?

ハディクの高笑いが響く中、ソビエッシュの表情が凍てついたものに変わった事に気づく。

ソビエッシュはミハイルと違い、完全なる公子のイメージが強い。

別にミハイルが不完全と言いたいわけではない。

ソビエッシュが自分の感情を隠しきる様が、俺の中の高位貴族そのものなだけだ。

そういう意味でなら、ミハイルよりラビアンジェ=ロブールの方が高位貴族らしい一面があるのかもしれないな。

「くっくっ、最後に婚約者らしく笑わせてくれたお前に、教えておいてやる。

エビアスは側室を迎えるが、お前は王妃にも側室にもなれない。

ああ、俺の婚約者のままでいようと、無駄な抵抗はするななよ。

ソビエッシュ=ロブールの婚約に空きが出るから、ロブール公爵にでも今の内に媚びておくんだな」

ハディクは言うだけ言って、教室を後にした。

直後、冷ややかな殺意が、俺のすぐ前にいる人物から放たれたのは、言うまでもない。

「やったわー!

きゃー!

念願叶っての、婚約解消ぉー!

お父様、珍しく良くやりましたわー!

ありがとう、ありがとう、ありがとぉー!

きゃー!」

直後、そんな歓喜の叫びが聞こえた。

カタン、カタンと2回音がしたな。

扇子を放り投げて、天井に当たって、床に落ちたのか?

誰の声かは言うまでもない。

しかし全くの予想外だったのもまた、言うまでもない。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset