Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 631

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


「まだ喋れるんだ」

両足をガクガク震わせるエビアスに、胸ぐらを掴んて立たせている王女が言う。

俺からは背中側しか見えていないが、いつもは平坦な声音がどことなく弾んでいる?

それより王女の髪が、左側だけ短い。

周りの人間の服装も状態も含めて、俺が視た王女の最期と同じ光景で目眩がする。

それに、どうして王女の体に聖印が走っている!?

服から覗く首筋や拳、焼き切れた服の隙間。

他の誰に見えなくとも、俺には視える。

だが王女が亡くなるのは、塔だった。

後夜祭会場じゃない。

だったらまだ間に合う!

とにかく王女をこの場から遠ざけねば。

そう考えて、駆けつけるタイミングを見計らう。

「アガッ」

ゴッ、という音と共に、王女がエビアスの顔面へ拳を叩きこめば、王女の手がエビアスの胸ぐらから外れて床にガクリと両膝を突く。

__ドカッ。

エビアスが前に倒れこむ前に、王女はエビアスの腹を思い切り蹴って、壁へと吹っ飛ばす。

身体強化した一蹴りだ。

「ガッ」

背中から壁に激突したエビアスは、それでも気を失わずに王女へと怨嗟のこもる目で……エビアスの目が漆黒に変わっている?

白目も全てが漆黒。

ニルティ公女は、魔法呪だと言ったが、なるほど。

いつか見たシエナが魔法呪となった状態を思い出す。

臭いがたちどころに消えた上に、あの黒を更に濃い黒でこれでもかと塗り潰したような漆黒色の瞳。

エビアスが、魔法呪となっ……。

「ベルジャンヌ様の笑顔が眩しい」

戸惑いと恐慌状態に支配された、緊張感漂う場の空気。

そんな空気から余裕の逃げきりを果たしている、ただ2人の内の1人が、空気を読まない口調で何か言ったな。

未来の俺の祖母、シャローナだ。

妹の空気を読まない気質は絶対、祖母からの遺伝だろう。

シャローナは、さんさんと輝く太陽でも見ているかのように、王女を見つめてそう呟いた。

そして緊張感そのものを、周囲に撒き散らしていた王女。

もちろん逃げ切りを果たす2人の内の1人だ。

空気を読まない俺の妹の遺伝元が呟いた通りだった。

体の向きを変えた王女の顔が、俺にも見えた。

キラッキラの笑顔を……振り撒いていた。

「ラビアンジェ、お前かっ」

そう呟いてしまう程、いつぞやの妹が、ハリセンを片手に魔法呪をしばいていた時の、キラッキラの笑顔と酷似していた。

その瞬間、ベルジャンヌ=ラビアンジェの図式が頭に浮かぶ。

何となく気づいてはいた。

妹に感じる淑女として不穏な気配は、時折、王女からも感じていた。

それでも、いやいや、まさかと思い直し、気づかない振りをしていたが……。

もう、絶対、アレ、うちの妹だ!

妹、見つけちまったなあ!

胸中でそんな風に絶叫し、何でこんな時に、よりによってこんな所で、自己主張してんだよと、膝から崩れ落ちそうになる。

その時……。

「クックックッ。

あーっはっはっはっ!」

エビアスが高笑いを始めた。

「ああ、やっと……やっと俺の為の餌が完成した。

お前のお陰だよ、ベルジャンヌ。

お前がこの体の劣等感を煽りに煽って、止めを刺した。

強いなあ、ベルジャンヌ。

身体強化と魔力干渉くらいしか、自分の魔力を使っていなかっただろう?」

「君、悪魔だね。

とりあえず、あと何発か殴っておこうか」

どれだけ殴りたいんだよ……。

でも口調が王女だな?

相変わらずキラッキラの笑顔だが、妹じゃないのか?

でもあの笑顔は妹そのもので……。

そう言えば塔で王女が亡くなる時、王女はキャスケットに『戻って来る』と言った。

普通に考えて、肉体を失えば戻って来られない。

なのに嘘を吐かない王女が戻って来ると言ったなら、王女はどうやって戻ってくる……まさか……いや、そうか。

転生だ。

ベルジャンヌ=ラビアンジェの図式が、俺の頭で修正される。

ベルジャンヌ→ラビアンジェか!

魔力の少ない妹が、何で複数の聖獣と契約できるのか、正直、懐疑的だった。

でも王女が転生して、俺の妹として転生したなら、納得もできる。

あれ、じゃあ妹は今、どこにいるんだ?

ここに来て、また妹を見つける課題が浮上する。

まずい……時間が足りない。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset