Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life – Chapter 683

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


ミハイル視点です。

「それで?

少し前に起こりかけた、海の魔獣によるスタンピードが、私の妹の魔法具を使い、沈静化された可能性が高いと?」

俺は今、王城の馬車に乗ってロブール邸に戻ろうとしていた。

馬車には俺の他に、3人乗っている。

小柄な1人を除き、全員がそれなりにガタイが良い。

特に俺の斜め前にいるのは、冒険者の間で【剣聖】と呼ばれる有名なA級冒険者だ。

服を着ていても窺い知れる鍛えた肉体は、分厚い。

それが余計、車内をむさ苦し、んんっ、暑苦し、んんっ、存在感を主張する。

俺もレジルスも、実は冒険者登録をしている。

この場にいないが、ウォートン=ニルティも含め、パーティーを組んで活動していた時期がある。

だから初対面とはいえ、斜め前に座るカイン=アケプが、S級冒険者の後ろ盾を得ている事を知っていた。

「ああ。

君の父君から、この魔法具の製作者が君の妹君だと聞いた。

俺達の正体も含めて国王陛下直々説明されたはずだ。

ところで何故、第1王子はうちのS級冒険者を見つめている?」

そう言って、カインが目の前に座るレジルスを睨む。

ただでさえ、俺の頭は混乱している。

馬車に乗る前から、何ならレジルスの執務室にいた時から、突然やってきた国王陛下直々の説明を受けて、もう既に混乱していた。

俺の妹、何やった?!

そして俺の父親、何してる?!

カイン氏が見せた、青紫色の魔法具。

実はヘインズから、チラッと聞いていた。

何ならヘインズと妹が引き篭もり、いかがわしかったり、いかがわしさはセーフだが破廉恥が常備された何かをしているアトリエでも、無造作に置かれていた実物らしき青紫色の物を見た。

いかがわしい目的で妹が作っただろう、魔法具だ。

妹が改良と量産しつつある、ヤベえブツだ。

間違いない。

何でソレが、スタンピードを鎮められたのか。

妹が世に放ついかがわしさは、荒れ狂う魔獣達をも凌駕するのか。

正直、皆目見当がつかない。

だがスタンピードが起こりかけたという、日時と場所に、妹の存在を感じる。

ああ……もう1度、いや、何度だって心の中だけでも叫びたい。

俺の妹、何やった?!

ついでに俺の父親、頼りにならない魔法馬鹿だな!

しわ寄せを俺に全部寄越すの止めてくれ!

そんな俺の内心など、この場にいる、俺を除いた3人は、知る由どころか、興味の欠片もないようだ。

勘弁して欲しい。

__ギリギリギリギリ……。

レジルスはS級冒険者を、いや、本当は彼女だけでなく、カイン氏共々睨んでいる。

一応、一国の王子だ。

歯ぎしり止めろ。

ドス黒いオーラを振りまくな。

そもそもレジルスまでついて来る必要、なかっただろう。

何なら陛下達が来る前、妹はバルリーガ嬢と密会した後にお礼の手土産持って、俺達のいる執務室へ挨拶に来た時、挨拶は済ませたはずだ。

隙あらば妹と話そうと、便乗するな。

__スヨスヨ……。

S級冒険者である鮮血の魔女よ。

流石だな。

こんな得体の知れない状況なのに、フードを浅く被り、薄赤い髪色をした鮮血の魔女は、隣のカイン氏にもたれて居眠りだ。

鮮血の魔女に関する噂も、もちろん知っている。

もっとおどろおどろしい雰囲気かと思っていたが、外見は可愛らしい印象を受ける。

カイン氏と並ぶと、余計にチマッとしているように見える。

しかし俺の妹のように、起きて動いていると大きく感じる。

恐らく周囲にいる者が無意識的に忌避してしまうくらい、魔力量が多いのだろう。

「忠告しておく。

惚れるのは許さない。

見つめるな。

潰すぞ」

レジルスに釘を刺したカイン氏よ。

レジルスが誰に惚れたと思っての発言だ。

更に何を潰すつもりだ。

そもそもレジルスは、初恋の妹に恋する初恋馬鹿だ。

このドス黒いオーラは、むしろカイン氏だけでなく、鮮血の魔女にも向けた勘違いした憶測による嫉妬心からだ。

そしてカイン氏。

レジルスと同じくドス黒いオーラを放っているが、お前も何かしらの【ナンチャラ馬鹿】なんだな。

そうなんだろう。

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

A Notorious Villainess Enjoying a Life of [Talentless and Incompetence] in Her Third Life

Notorious No More: The Villainess Enjoys Feigning Incompetence, 稀代の悪女、三度目の人生で【無才無能】を楽しむ
Score 5.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2022 Native Language: Japanese
Once upon a time, there was a princess notorious for being the epitome of incompetence and evil. Driven mad by jealousy after her fiancé was stolen from her, the princess attempted to summon a demon, using the lady who stole him as a sacrifice. However, at that moment, the crown prince, who was her half-brother, rose up and defeated both the demon and the princess. “Hehe, truth is stranger than fiction.” —But that’s fine. As the princess, I was truly healed in another lifetime. Yet, being reborn in the same world and becoming a duke’s daughter, she found herself once again scorned as an incompetent and useless figure. Nevertheless, the duke’s daughter, Labianje Robur, continues to wear a graceful smile and lets the ridicule slide off her like water off a duck’s back. “Because being deemed incompetent and useless has its perks, doesn’t it?”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset