Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

After My Sister Put On the White Stockings, Her Gaze at Me Got Weird – Chapter 117

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


Chapter: 第117章 這愚蠢的妹妹今天是吃了什麼東西,給膽子撐壞了?

蘇祈又看了一眼那盤顏色詭異的“傑作”。

柳鳶的臉頰瞬間變得滾燙。

哥哥還不如直接說難吃能讓她好接受一些呢……

雖然……事實也確實差不多。

她當時手忙腳亂,一會兒覺得鹽少了,一會兒覺得多了又加點水。

隱約摸到了傳說中的‘鹽多加水,水多加鹽’境。

一會兒又想加點糖提鮮,最後還忘了關小火……

“對、對不起,主人……”柳鳶聲音細若蚊吶,“我、我搞砸了……”

頭頂那對毛茸茸的狐狸耳朵也沮喪地耷拉了下來,隨著她的動作輕輕晃動。

蘇祈沒有立刻回應妹妹的道歉。

他放下了筷子,拉了把椅子出來。

站著有些太吃力了,身體微微后靠,翹起二郎腿,換了個放鬆的姿勢,視線落在妹妹身上。

“你一下午,都在忙這個?”

“嗯!”柳鳶猛地抬頭,像是抓住了某種證明自己的機會:“我看了很多菜譜,還、還練習了很久的刀工!雖然……雖然結果不太好……”

只是她的聲音越來越小,底氣也越來越不足。

“是嗎?”蘇祈的回應依舊平淡。

他沒有評價努力,也沒有安慰失敗。

這種平靜,反而讓柳鳶有些不安不安。

她寧願哥哥要麼直接指出她的錯誤,要麼安慰她下一次一定會成功。

現在這樣……算什麼?

“哥哥,我……”柳鳶咬了咬下唇。

然而,她的話被蘇祈打斷了。

“什麼哥哥?”

“你這小狐狸還挺會套近乎的。”

“當初可是你自己說的,只要願意收留你,你什麼都願意做的。”

柳鳶:“!!!”

對哦!現在是角色扮演!

原來不是蘇祈表現的太平靜,而是他一秒就看明白了自己的意思,進入角色了!

那她需要扮演的是無家可歸又重傷的小狐狸。

怎麼可能因為這點小挫折就退縮!

小腦袋飛速旋轉起來。

雖然是在角色扮演,可沒有固定的台詞。

“晚餐失敗了……但、但是我還可以做點別的來報答您!”

她的語氣重新帶上了幾分屬於受傷的幼狐、努力想要討好主人,證明自己價值的急切:“請您吩咐!”

說出這句話的瞬間,柳鳶感覺自己的羞恥心又一次被“幼狐妻”皮膚的被動效果給削弱了。

放在平時,這種近乎卑微的請求,她是絕對說不出口的。

但現在,似乎也沒那麼難以啟齒。

甚至,她還努力挺直了些腰背,用那雙水汪汪的、帶著些許霧氣的眼睛望著蘇祈,試圖展現自己的‘乖巧’。

蘇祈看著她。

頭頂的狐狸耳朵隨著她情緒的變化輕輕搖晃著。

這副模樣,配上她那小心翼翼又帶著點主動討好的語氣……

蘇祈又調整了一下坐姿。

感覺這個椅子有點問題啊,怎麼坐起來體溫有點升高了。

蘇祈再次開口:“那你會做什麼?”

“我、我會……”

柳鳶卡殼了。

她會什麼?

玩小手機?算嗎?

學習?

好像也不是“報答”該做的事。

總不能主人的任務是考上XX學院吧?

做家務?

她好像……也不是很擅長。

除了那盤番茄炒蛋勉強能看,其他的……

柳鳶的臉又紅了幾分。

她發現自己好像……真的很沒用?

忽然就有種沮喪的感覺。

“我……我可以學!”她急中生智,連忙補充道,“主人想讓我做什麼,我都可以學!我很聰明的!”

為了增加說服力,她還用力點了點頭,狐狸耳朵也跟著一抖一抖。

蘇祈的視線在她頭頂的耳朵上停留了一瞬。

“是么。”他淡淡道,“那就先把這裡收拾乾淨。”

他指了指餐桌上那幾盤“黑暗料理”。

“欸?”柳鳶愣了一下。

就、就這?

收拾餐桌?

她原本以為,按照“主人”和“僕人”的設定,可能會有一些更……更那……的要求。

比如,捶背?按摩?或者……別的什麼?

腦子裡瞬間閃過一些從“學習資料”里看到的、不太健康的畫面。

“是!主人!”

雖然和預想的不太一樣,但柳鳶還是立刻應了下來,動作麻利地開始收拾碗筷。

“靈狐幻步”帶來的身體協調性,在這一刻倒是發揮了意想不到的作用。

收拾東西的速度看起來相當快,也沒有手忙腳亂地打碎盤子。

蘇祈就坐在椅子上,看著妹妹忙碌的身影。

她小心翼翼地將那些“失敗品”倒進垃圾桶,動作間帶著一絲不易察覺的……惋惜?

大概是心疼自己一下午的努力吧。

蘇祈沒有催促,也沒有幫忙。

他就那樣安靜地看著。

哎……雖然這樣有些辜負妹妹一下午的努力,但蘇祈覺得自己也不至於拿小命去感動愚蠢的妹妹。

這些都吃下去……會死的。

“主、主人,收拾好了!”柳鳶擦了擦手,小跑到蘇祈面前復命,尾巴在身後輕輕搖擺。

“嗯。”蘇祈應了一聲,站起身。

雖然蘇祈不是特別高的那種,但是她夠矮。

需要微微仰頭才能看清蘇祈的表情。

但蘇祈的臉上依舊沒什麼多餘的神色。

“廚房呢?”他問。

“廚房?”柳鳶又是一愣,“廚房也需要收拾嗎?”

她想起自己下午在廚房“奮戰”后的場景……好像是有點亂。

各種調料瓶擺放得橫七豎八,灶台上還有一些油漬和水漬,水槽里堆著剛才練慣用的鍋碗瓢盆……

“是!我馬上去收拾!”柳鳶再次領命,轉身就要往廚房跑。

“等一下。”蘇祈叫住了她。

柳鳶停下腳步,疑惑地回頭。

“你穿著這個,不方便吧?”

蘇祈的視線落在她身上。

雖然視覺效果確實很……特別。

但做家務,尤其是清理油污,顯然不太合適。

柳鳶低頭看了看自己。

好像……確實不太方便。

“那、那我換件衣服?”柳鳶試探著問。

“嗯。”蘇祈點頭:“去吧。”

得到允許,柳鳶立刻轉身,噠噠噠地跑回了自己的房間。

看著她消失在門口的身影,蘇祈才緩緩走向廚房。

廚房裡,果然如他所料,一片狼藉。

蘇祈打開水龍頭,開始動手清理水槽里堆積的碗碟。

柳鳶很快就回來了。

她換上了一件蘇祈的白襯衫,但頭上的狐狸耳朵並沒有取下來。

或者說,這是保持‘幼狐妻’狀態的最低要求了。

蘇祈察覺到動靜身後的動靜回頭。

蘇祈:???

難道這一身打扮就方便了么?

好像某種意義上而言確實挺方便的……

只是……

這愚蠢的妹妹今天是吃了什麼東西,給膽子撐壞了?

After My Sister Put On the White Stockings, Her Gaze at Me Got Weird

After My Sister Put On the White Stockings, Her Gaze at Me Got Weird

妹妹装备白丝后看我的眼神不对劲
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
In Su Qi’s own eyes, he is: 【A miracle carved out of humanity across the ages】 【For all that is sought, I shall grant it】 【The glory of my race etched upon gravestones】 【For all that is threatened, I shall protect it】 In his sister’s eyes, her brother is: A guy she barely makes eye contact with once a day, almost completely absent the rest of the time, always holed up in his room tinkering with who-knows-what. …… Their lives were supposed to have little to do with each other. Until one day. Su Qi crafted an equipment card for an online girlfriend he’d never met. His sister fell silent when she saw the “white stockings” that arrived. 【Card can evolve】 【Complete any of the following conditions to trigger evolution】 【Condition ①: Devour one hundred higher-tier cards】 【Condition ②: Complete one “Heart-Pounding Adventure”】 …… What is a Heart-Pounding Adventure? 【Heart-Pounding Adventure (Beginner): Equip the card, then invite “Su Qi” to admire it.】 【Heart-Pounding Adventure (Easy): Equip the card, invite “Su Qi” to touch it, and evaluate its texture.】 【Heart-Pounding Adventure (Intro): Equip the card, and invite “Su Qi” to…】 【Heart-Pounding Adventure (Challenge): Freely combine the following words—“bro,” “come,” “bro,” “me,” “please”—into a complete sentence and say it out loud…】 “Please, bro, help me analyze the key mistakes both sides made in this match…” She let out a long sigh of relief. This should… should be as hard as it gets, right? 【Heart-Pounding Adventure (Self-Destruct Level): Please secretly check the galgame titles hidden in Su Qi’s E drive folder】

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset