Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off! – Chapter 1044

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


二十七.大冷天当然是要去吃热乎的
  本来就是从死党关系发展过来的,佑希也知道绘路的脾性,跟她抢请客啥的,肯定是会惹这萝莉不高兴的……
  反正现在请客也不会对这丫头的生活产生多少影响了,佑希也就没多说什么,笑着应下了自家小女友的话。
  不过在佑希的印象中,这位魔王因为习惯的问题,即使有出门,没有特殊情况,也基本不会去光顾周边的餐馆……
  所以这萝莉真的知道有什么值得推荐的餐馆店铺吗?这大冷天的,她会请我吃什么呢?
  路仔平常也对仪式感这东西蛮在意的,是要塑造一个浪漫氛围吗?难道会和自己之前请她吃饭一样,找些什么高档西餐厅?
  “路仔,你还记得以前我请你吃的西餐不?”
  越想越好奇,但佑希又不想直接问,所以便想着用这种侧旁敲击的方式试探一下。
  “嗯?记得啊……味道是还不错啦~”从佑希的大衣中钻出来,扯到这个话题,小魔王也是来了些兴致。
  “你知道那顿饭给朕最深的印象是什么嘛?”
  “嗯哼?是什么?”
  “是~大!”一边说着,魔王殿下双手大张在空中比了一个大圆圈,整得佑希有些莫名其妙。
  “什么……大?”
  “当然是……盘子啊!你不觉得那里盘子特别大嘛?”
  这回答顿时整得佑希有些哭笑不得,但绘路说的倒也没错,那天他们吃的那顿西餐来说,每一道都是相对较少的量用一个超大的盘子装着……结果这丫头还真就只记住这个了。
  “可能是朕比较俗吧……”小魔王手指刮了刮脸有些不好意思,“这些高端大气的东西,也顶多只能评价和好吃不好吃而已……品鉴啥的我不行的啦。”
  “没啥好在意的,食物本也就只有好吃和不好吃两种评价罢了……”
  本来接地气就不是什么难以启齿的事情,倒不如说自家小女友不是什么高不可攀,没有锦衣玉食就不行的娇惯存在,才更能让佑希喜爱她。
  不过从这个答案来看,佑希也基本可以排除对方带自己去吃西餐的可能性了。心里愈发好奇,他最终还是忍不住,拉下脸来询问起了绘路。
  “所以路仔你到底是打算带我去吃什么?至少给我点提示呗……”
  “嗯哼~提示啊?”脸上挂着略有些小得意的表情,魔王殿下双手背在身后,小脑袋也微微扬了起来。
  “这么冷的天,朕当然是要带你去吃点热乎的东西啦~聪明如蠢希,肯定已经猜到了是什么吧?”
  如此浅显易见的答案,佑希也是会心一笑,猜出了自家小女友心中的打算——冷天吃火锅啊?确实是不错的选择呢。
  有人对于火锅是无辣不欢,有的人则是滴辣不沾。而刚好,佑希和绘路就是分别属于这两类人……这鸳鸯锅,不就是他们最好的选择么?
  这会儿佑希都已经能想象到,俩人等下一起点份鸳鸯锅,一边涮火锅一边秀恩爱的场面了。
  ——分割线——
  “怎么了,为啥这么表情?是不满意么?”
  到了地方,小魔王看着旁边佑希一脸尴尬且吃瘪的表情,小脑袋歪了歪有些不解。
  “那倒不是,就是……跟我想象中有那么些…气铃玐无死刘8气琦…出入。” 佑希嘴角抽搐着,看着面前这开在街边的的麻辣烫店……或者说摊位?佑希一时半会儿也不知道还是个啥表情。
  “出入?给的提示很明显了吧?”魔王殿下不高兴地嘟起了嘴,“明明我们俩的默契这么足,你居然没猜出来?”
  “我们俩的默契有时候也是不搭调的啊……”佑希哭笑不得,就好像俩人配合比心的时候,这丫头偶尔会莫名其妙比个赞出来。
  “你也不能怪我啊……我又没在我现在家附近吃过什么,就知道这附近有家麻辣烫了。”
  这就是魔王殿下奇怪的仪式感了,请佑希吃饭是很重要的事情,一定要请他吃好吃的,可不能随随便便就找一家。
  哪怕是周边评价不错的店铺,没有得到绘路亲自品鉴或者身边人的推荐之前,都不能作为她请客的选项。而绘雅刚好在附近吃过这一家麻辣烫,就被她给拉了进来。
  于是现在就出现了这种……这是很重要的事,所以我要请你吃麻辣烫的滑稽情况。
  “好歹你也是个大小姐诶,居然这么接地气到这种程度么?”
  因为某只萝莉的强烈要求(怕佑希偷偷买单),小丫头亲自拿着两人挑好的菜交给了老板付了款。等到这丫头回到座位这边后,佑希便开口调侃起了她。
  “你不也是个富家大少爷~”小魔王当即进行了反击,“吃东西有什么好看身份的?好吃不就完了……而且我这种严格来说也不算什么大小姐,我以前可是被穷养的猛男啊。”
  “对,大小哥。”
  “你在说什么鬼话?”
  在这斗嘴之际,佑希瞄了一眼隔壁桌的食客,看着其他人碗中那鲜红颜色的汤,他突然感觉到了一丝不妙。
  “路仔,你的那份,有好好跟老板说不要加辣吗?”
  “当然啊,你当我是谁啊?朕可是好好研究了他们的锅底,刻意要的清汤!当然,你的那份朕帮你要了麻辣……”
  看着自家小女友如此自信,佑希也便放下了心,再怎么说这倒霉萝莉也不会在吃的问题上出什么岔子吧?应该?
  过了不久俩人的麻辣烫也都被老板端上了桌,瞄了一眼自己碗中颜色相当正常的汤色,小魔王对着佑希甩了一个‘看吧~有啥问题?’的眼神,筷子夹起里边一片腐竹就是一顿哧溜……
  “辣!!!辣!!!辣死了!!!救命……啊!哈啊啊啊啊啊!”
  在佑希懵逼的眼神中,面前的银毛萝莉跳了起来,这会儿已经变成红通通的小舌头也是伸在外边不断地哈着气,企图用冬日的寒气来缓解自己口中的热辣。
  “要死了!朕要死了!辣!!要喷火了,火了!救命!”
  辣到已经语无伦次的小魔王,在近乎失去理智的情况下,绕着桌子左三圈右三圈地疯狂奔跑着,眼睛里的小星星也已经被蚊香眼给取代了。
  佑希叹了口气,还好这家店其实只是一个露天摊位,这丫头这么跑来跑去才没有对其他人造成什么困扰和影响。
  不过该说是预料之中么……默默站起身来,佑希来到了老板那边,掏出手机付款,贴心的为自己身后还在那丢人奔跑的倒霉萝莉点了一杯冰豆奶。

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

反正朕只是个爱摸鱼的魔王
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
In an otherwise ordinary modern city, a perfectly average boy—Eiru—was living his carefree life. But two years ago, everything changed. Staring at the silver-haired girl in the mirror, the boy fell into utter confusion. Horns? A tail? Wings? These aren’t things that belong on a human! What? I’m the Demon King?! This is the story of someone who inexplicably turned into a girl, inexplicably became a Demon King, and now must live hidden in a modern city, concealing their identity…

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset