Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off! – Chapter 1045

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


二十八.斗嘴
  来到老板台前,佑希用手肘指了指抱着冰豆奶在那疯狂吮取着的某只银毛萝莉,看到这萝莉的样,干这行多年的麻辣烫老板也明白了是个什么情况。
  将重新挑好的菜递给老板,要说这男妈妈不愧是男妈妈,在关于自家萝莉的各种细节上上心的有些离谱。
  在绘路带着他挑菜的时候,佑希就留了个心眼把这丫头挑的东西全部记在了脑中。这不,虽然是个小意外,但记住的东西还是派上用场了。
  连某位魔王拿的量都记的分毫不差,这要是有个认识佑希的在这,恐怕会吐槽一句——学习记单词背书的时候,都不见你记性有这么好。
  “我还以为妹妹吃不了辣,但姐姐能吃呢,结果俩姐妹都一样啊?”
  一边重新制作着番茄锅汤底的麻辣烫,老板也随口向佑希搭起了话。
  “嗯?老板你认识她吗?”
  佑希有些好奇,因为绘路来的路上也说了这家店是绘雅给她推荐的,和自己同样是第一次来的她,老板怎么一副好像认识她一样的语气。
  “认识倒算不上,就是她妹妹时不时会来我这吃点东西……白头发还是挺稀罕的,再加上长这么像。一看就知道是俩姐妹了哈哈哈。”
  哪怕是只见过一面,绘雅银白色头发想不给人留下印象也是一件困难的事。而绘路绘雅虽然长得像,但气质还有发型上边都有着比较明显的差异,被认出是姐妹也不是什么奇怪的情况。
  “这样啊?不过老板你又是怎么知道她是姐姐,另一个才是妹妹的?”
  反正也是等餐,那边的萝莉看起来也还没从辣劲中恢复过来。正好也是聊到有兴趣的时候,佑希也顺便跟老板攀谈了起来。
  “这好说,我这种干餐饮的,每天都不知道要接待多少客人,没点看人的本事怎么行?”
  虽然头发比较短的那枚萝莉,看起来比现在那位要腼腆懂事许多,但老板透过绘路活泼闹腾的表现,看出了一些比较内在的东西。
  “那丫头啊,虽然看起来好像不靠谱,但我觉得她是个能挑大梁的孩子。”
  不正经中隐隐藏着某种可靠的感觉,绘路的举手投足虽然充满不懂事似的顽皮劲,但都包含着一种洒脱和自信……
  虽然顽皮,但并不幼稚。即使并没有什么交流,从绘路的表现来看,老板也能感觉到这孩子并不像她娇小的外貌一样年幼,是个有一定阅历,但颇具童心的人物。
  “相反她妹妹吧,看起来总是什么都束手束脚的……就这么来看,我觉得还是那丫头更像是姐姐一些。”
  “哈哈哈,其实她妹妹的发型和打扮看起来也更年幼就是了。”
  佑希也有些被老板的话逗乐,望了眼那边似乎已经恢复过来,噘着嘴巴盯着豆奶瓶的萝莉,他也知道自己是时候结束话题回去陪萝莉了。
  在佑希准备回去的同时,老板这边也刚好完成了料理,伸手将其递给了这位银发少年。
  “诺,做好了小伙子,去拿给你的小女朋友陪她吧,别让那小娃子等急了。”
  “嗯?老板你怎么?”
  佑希这下是真惊讶了,平日自己也差不多习惯被他人认为俩人是兄妹了……怎么这位麻辣烫老板,第一次见面就能看出俩人作为情侣的关系?
  “这还有什么好问的?你看她她看你都是什么眼神?再说我家也有俩孩子,这年头到你们这年纪,哪还有那么亲近的兄妹?”
  不说什么男女有别保持距离关系,这年头的兄弟姐妹,到了这个年纪除去一些个别例子,照顾之余那对彼此那都是嫌弃的很,哪有可能在这贴贴抱抱的?
  “赶紧去吧,而且要不是看得出那孩子其实年纪没那么小,我这会儿都报警抓你了。”
  把做好的麻辣烫往佑希面前一推,老板半开玩笑地催促起了他。顺着他所指的方向,佑希也看到了自家小女友投过来,写满了‘哄我’的小幽怨眼神。
  你报警我就得跟我爹大眼瞪小眼了……心里小吐槽了一下这尴尬的情况,佑希接过麻辣烫,道了声谢后便回到了绘路的身边。
  “吃瘪了吧?还说没问题?被辣爽了吧?”
  一回来,佑希放下碗直接就是一个死党模式的损……哄你?哄个der,只要没什么危险和伤害,我可喜欢看你吃瘪了。
  “我怎么知道能这么辣的啊?明明是清汤诶!”
  抱怨了一下后,小丫头幽怨地看向老板的位置,小声嘀咕了起来。
  “他是不是对清汤有什么误解喔……”
  “好了好了,帮你整了番茄汤底的,这个总能吃吧?”把刚买来的麻辣烫往绘路面前一推,佑希拍了拍她的脑袋笑道。
  “你怎么又买一份?明明我请客,你这不是浪费……”
  “好好好,停。”佑希直接伸出一根手指抵在了绘路的小嘴巴上,“我就是怕你说浪费才重新买的,OK?”
  以前的拮据生活过惯了,哪怕现在的小魔王是个千金大小姐,对于浪费的行为还是非常痛恨的。
  对自家小女友再了解不过,佑希猜都能猜到,自己如果不去整一份不辣的,这头铁萝莉必然会本着不浪费的原则强迫自己吃掉那份难以下咽的料理。
  佑希是喜欢看这萝莉吃瘪,但折磨这丫头什么的,还是算了吧……真要让她把这碗麻辣烫干完,在辣死之前,佑希就已经心疼死了。
  “这份也没事,我吃……反正我人高马大吃的多。”
  在绘路问出‘这份多的怎么办之前’,佑希就抢先一步解答了她的疑问,彻底堵住了这丫头最后的顾虑。
  “就你,还人高马大?你是不是还想说自己是个高富帅?YUE~你就是个饭桶哒!蠢希!”
  皮皮魔王做出干呕的动作,用着俩人平常的死党相处模式挖苦着佑希。而佑希也是微微一笑,迅速给出了自己的反击。
  “那可不嘛?我吃完了还要吃你~”
  “哈?”
  看着愣住的魔王,佑希心里已经乐到合不拢嘴了,乘胜追击的他对着这枚皮皮萝莉接着又是一套组合攻势。
  “而且我可不就是个高富帅吗?你看我哪点不符合?我可是把你迷的神魂颠倒的。”
  “YUE,我要吐了,你不要这么自恋好不好!”

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

反正朕只是个爱摸鱼的魔王
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
In an otherwise ordinary modern city, a perfectly average boy—Eiru—was living his carefree life. But two years ago, everything changed. Staring at the silver-haired girl in the mirror, the boy fell into utter confusion. Horns? A tail? Wings? These aren’t things that belong on a human! What? I’m the Demon King?! This is the story of someone who inexplicably turned into a girl, inexplicably became a Demon King, and now must live hidden in a modern city, concealing their identity…

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset