Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off! – Chapter 582

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


六.老人家总是能看透一切
  多亏了小孩子发出了及时的刺耳哭声,魔王殿下才脱离了这一次的危机。又熬了一个小时,舅舅舅妈醒来,她总算是能回自己房间睡觉去了。
  本以为一切就这么结束了,但绘路又遇到了一个新的严重问题——门外那瓜娃子,好像哭得停不下来了?
  “别哭了啊,求你了啊……”一边求饶着,小魔王用枕头捂着自己的脑袋。但这足以穿透墙壁的哭声,又怎么可能用这种方式隔绝呢?
  “救命啊,我要睡觉啊……这都什么跟什么啊!”
  哪怕外边那货一直哭都好,好歹时间长了能适应。但问题是,他哭一会儿停一会儿的……小孩子都是不会累的吗!
  被折磨到快要裂开,终于外边几个大人有所作为,把她那小侄子哄了下来。得到了来之不易的安静,魔王殿下几乎是瞬间就睡着了……
  等到她再次醒过来,天已经黑的不能再黑了。透过漆黑的门缝,绘路确定全家人这会儿也都睡了……舅舅舅妈估计也已经带着熊孩子溜了。
  绘路打了个哈欠,刚打开门准备去觅食,一只手就直接按住了她的脑袋,一下子把她的魂儿都给吓飞了。
  “小路啊,又瘦了……多吃点东西啊。”
  “奶奶……你……你怎么……怎么这个点还不睡觉?”本想吐槽一句对方怎么神出鬼没的,但想想不礼貌,所以还是改口问了这么个问题。
  “你一直不醒,奶奶哪里睡得着噢……”揉着绘路那手感绝赞的脸蛋,老人家的眼里写满了担忧。
  “你小姑姑当初就是睡着了再也没醒过来,奶奶怕啊……怕你也一样醒不过来。”
  别说的这么恐怖】企〴〨尔傘淋师就⑦⑶(〽四)〹裠啊,我就倒个时差而已……正这么想着,似乎是因为听到了老人家的声音,小魔王敏锐地察觉到,自家父上母上的房间门动了。
  “奶奶,我先去刷牙洗脸吃东西!”抛下这么一句,魔王殿下刷地一下溜进了洗手间关上了门,没一会儿就听到了外边传来的声音。
  “妈,你这么晚还不睡,在外边干什么……已经很晚了。”
  “小路没醒啊,我不敢睡。”
  “管他干什么?白天睡觉晚上起来的,不用管。”
  “不管怎么行,小路一个女孩子家家的,你们不管她,出事情了怎么办?”
  “妈,小路是男孩子……”琉宛哭笑不得,同时心里也有一丝担忧——情况已经严重到连绘路是男孩子还是女孩子都记不清了么?
  “男孩子吗?我怎么记得是女孩子……白头发,长长的,不可能啊……”
  “妈,那是小雅。”解释的同时琉宛心里也是一惊——原来对方早就知道绘雅的头发问题了么?看来以后也得多注意注意老人家的话,免得那孩子又瞒着他们两口子什么。
  “瞧你这说的,真当我老糊涂了?小路小雅我会分不清?我说那是小路,她就是小路。”
  “好好好,是小路是小路,时间不早先去睡觉……小路这么大个人了,不用我们来操心,先去睡觉啊。”一边哄着,琉宛扶着老人家回到了房间,走廊顿时又陷入了寂静。
  ——分割线——
  众所周知,熬夜伤身,通宵嗨皮。时差完全颠倒的小魔王抱着游戏机就这么在床上嗨了一晚……直到早上出来找点吃的,才和自己起来准备上班的母上碰面了。
  “这一天天的,见到你可真难得啊。”拎着一个包准备出门的琉宛,看到自家儿子上来就是一波阴阳怪气……不过还有正事要说,她也没浪费什么时间,很快转到了正题。
  “你妹妹放假想出去玩,说要带上你,具体你自己去问她。时间就这几天,把你那时差赶紧倒回来。”
  “啊?我不想去。”魔王殿下当场拒绝了这个提案——在家宅着不好?出门玩个鬼啊玩?重点是还得看你们俩那脸色,又累又没意思。
  “这话你别跟我说,跟你妹妹说去……是她提出来的,你要不想去也跟她说去。”对于绘路的回应,琉宛完全不以为然,抛下这么一句话就出门上班去了。
  “又想坑我?我才不去……上次水上乐园把我坑的……”砸了咂嘴,想想上次跟自家妹妹出去玩的时候,绘路更加坚定了自己不出门的想法。
  等到绘雅从床上爬起来的时候,她亲爱的姐姐(哥哥?)已经准备睡觉了。趁对方还没睡,她赶紧抓紧时间跑进去商量起了这件事。
  “姐!姐!一起出去玩吧!我们一家人大家一起!”
  “不去,爬。”铺着被子淡淡地回了这么一句,小魔王甚至连头都懒得回一下。
  上次跟你去是因为人少,确实是为了陪你。但一家人去还要我陪你作甚?让爸妈陪你不就完事了,而且他们陪也比我陪你靠谱……
  “你难得回来一次,一起出去玩一下嘛……我也很久没出去玩了……”绘雅有些委屈巴巴的,她确实是真心想和自家姐姐一块出去玩耍的。
  “上次跟你出去,结果呢?我差点被熊孩子弄死……”魔王殿下转头白了自家妹妹一眼,有上次不愉快的教训,她才不会再出门被坑——当然如果你说佑希也去的话,那倒不是能考虑……考虑个鬼,直接当场答应!
  “好吧……你不去的话,那我也不想去了,一起在家玩也好。”想起上次的事,绘雅也不可能真的强求,一腔热情也被浇灭了。
  “话说姐姐,你跟佑希哥现在咋样了?进展情况如何?”
  “嗯?蠢希啊……还行吧?也许,可能,大概?”一提到佑希,绘路便停下了手里的动作,开始思考了起来。
  “对了对了,你还记不记得,以前我给你出主意,测你性取向哪次?”
  “记……记得……你想干嘛?”本能感觉到了一丝不妙,小魔王感觉自家妹妹嘴里很快就要吐出恐怖的问题了。
  “你当时脑子里想的,是不是佑希哥?”
  这问题一出,魔王殿下的脸刷的一下就红到了脖子根。羞愤交加的她,当场拿起枕头对着自家妹妹砸了过去……
  “你有猫饼!你问这个干什么啊!!!”
  “哟哟哟,害羞了,之前还说不喜欢人家来着……你看你就是喜欢他吧?”
  “我不知道啊!你不要问我这个问题啊!”魔王殿下抓狂的声音环绕在房间里,她拒绝思考这个能让她脑袋乱成一团的问题。
  但如果佑希听到这句话,想必一定会兴奋到手舞足蹈——答案已经从不喜欢转变为不知道了,这不就是一个很大的进步么?

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

反正朕只是个爱摸鱼的魔王
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
In an otherwise ordinary modern city, a perfectly average boy—Eiru—was living his carefree life. But two years ago, everything changed. Staring at the silver-haired girl in the mirror, the boy fell into utter confusion. Horns? A tail? Wings? These aren’t things that belong on a human! What? I’m the Demon King?! This is the story of someone who inexplicably turned into a girl, inexplicably became a Demon King, and now must live hidden in a modern city, concealing their identity…

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset