Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off! – Chapter 828

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


九十九.意外的嘉麒
  “哎呀,爸妈有事情要出去忙,不方便带上你……刚好你也在她们家,就在那住段时间吧。”
  放下电话后,嘉麒一时间不知道该怎么吐槽自家爹妈这番迷惑的操作——不是?先不谈把自己儿子丢别人家,她们俩是女生诶!你让我这段时间待这真的好?
  甚至连反对的机会都没有,因为电话打过来的时候俩人已经在机场准备登机了。顺便还把房门给反锁了,完全没有给嘉麒一分退路。
  “咋了,你这失魂落魄的?”趴在绘雅床上翻着本漫画,注意到突然走进来的嘉麒神色不对,小魔王不免有些关切地询问道。
  “没,就是不知道该高兴还是头疼……”
  嘉麒此刻心情那叫一个复杂,能跟自己喜欢的女孩子住在同一屋檐下固然是值得高兴的事。但这会儿他俩关系不是还没……时时刻刻警惕着别冒犯到对方,某人已经能预见到自己接下来一段时间都得紧张兮兮过日子的展开了。
  “噢,你爸妈要去过二人世界,所以把你这个意外丢这了啊……”
  听完嘉麒的说明,魔王殿下小小的毒舌了一下,继续翻看起了自己手里的漫画。
  “喂,路崽子!什么叫意外?你给我翻译翻译,什么叫我是意外?!”
  “嗯?当然是叔叔阿姨他们是真爱,而嘉麒哥你是他们的意外产物呗?”
  一旁撸猫的绘雅也接起了话茬,被自家小青梅这么一说,嘉麒顿时有种身心疲惫的感觉,像是泄了气的皮球一样。
  关键是他还没法反驳,因为自家爹妈的种种表现,确实给人一种他就是个意外的感觉。
  至于你说他俩有没有助攻嘉麒追求绘雅想法什么的,那定然是不可能的——毕竟他们就没觉得自己这个倒霉儿子能追到别人家闺女,在自己眼中不可能的事件,又何来助攻一说呢?
  被接连不断暴击的嘉麒,只能是灰溜溜地跑到墙角画起了圆圈。在暂时退出了他们童年玩伴三人聊天室后,房间里就只剩下床上的俩姐妹在聊天了。
  “话说姐你今天几点起床的?”
  “啊?十一点吧……反正都是睡到自然醒,怎么了吗?”随意地回答着自家妹妹的问题,现在的小魔王啊,小日子过得那叫一个自在。
  “没,就感觉你这段时间越来越晚起床了。”
  “因为晚睡呗~”绘路并不觉得这有什么问题,只要情况允许,又有谁不希望自己能晚睡晚起呢?
  “也是,你睡觉时间都不定的……困了就睡,跟这两只猫芭;衤三冷氿冷气⑨吾虾一样。”
  绘雅将怀里的小狸花高高举起,至于为什么不举旁边的缅因,纯粹是因为她举不动。
  “可恶,我也想继续跟姐姐你一样啊……但爸妈回来了。”语气里带上了一些小怨念,因为绘雅知道自己还能继续犯懒的日子,已经没多长了。
  是的,既然小女儿的身体已经没什么问题了,大女儿那边又不怎么敢管。自己将要迎接的会是什么,绘雅心里可是清楚的很……
  “他们又给我报了两个兴趣班……让我学画画和钢琴。”
  “挺好的,锻炼你的艺术情操。”继续翻着漫画,对于自家妹妹的抱怨,小魔王完全一副事不关己的模样。
  “喂!那要不你去学?!”
  “不了,打扰了……这些东西不适合我。”摆摆手果断拒绝着,作为一名猛男,绘路觉得自己应该学习一些更加霸气的东西。
  “那什么才适合你?”
  “嗯?打架?说起来好久没抽那帮混混了来着,感觉有点手痒……”
  “你这是恶习啊!姐!你现在是只萝莉,不要打架,要淑女!”
  “不要淑女!不要淑女!我是猛男!我拒绝淑女!”
  ——分割线——
  因为自家爹妈已经提前跟这边家长说明了,对于嘉麒要暂住的问题,绘垣琉宛还是非常乐意的。
  为了避免继续被那对屑姐妹损,嘉麒回到了安排给自己的房间,和自己的好兄弟佑希打起电话聊起了这件事。
  “卧槽,羡慕死了!你能住在路仔家!”
  额……好吧,这边也不正常就是了——无语地听着电话那头佑希充满羡慕嫉妒恨的激昂陈词,嘉麒突然有些后悔打这个电话过去了。
  “你有啥不满意的?你不是喜欢小绘雅?跟她一块住还能抱怨啥?”
  “不是,大哥……我跟她你又不是不知道,我在这真的是坐立难安,生怕哪个举动就把小雅好感度给刷低了。”
  “你怂个鬼!当初我跟路仔还没谈的时候,我一样天天抱她带她逛街!晚上还抱她睡觉……等下,你不也已经抱着小绘雅一块睡过觉了?”
  我又不是你!你一天到晚就知道对着路崽子耍流氓……嘉麒在心里大声咆哮着,得亏绘路以前是个男生根本无所谓这些,不然佑希说不准就被一巴掌呼上去了。
  “小雅跟自家路崽子又不一样,她以前可不是男生,是货真价实的女孩子啊!”
  “我老婆也是货真价实的女孩子啊……”
  “麻蛋,别贫嘴,你知道我说的什么意思!反正小雅这,我不可能像你对路崽子那样随意的。”
  电话那头的佑希听到这话,想想某人在梦里的表现反应,一时没忍住噗嗤一声笑了出来。
  “你笑什么?”
  “没……我想起高兴的事。”
  “爬,不跟你玩梗……说真的我是挺想找你支个招,毕竟你是过来人。”
  但想想某只银毛萝莉的特殊性,嘉麒又打消了向佑希请教经验的想法——这俩人的情况根本不能拿来作参考好吧?
  “不是,阿麒啊……我给你一句劝,放开点,自然点,就像以前一样,平常一样对待小绘雅,你俩的事自然就成了。”
  “别说的那么轻松,这事不可能那么简单的……再说你这话说起来,也没啥根据不是?”
  当然有根据啊,我都看过剧本了——佑希努力地憋着笑,如果不是因为看过某人的梦,他还真不敢这样怂恿对面。
  佑希是真的很想直接把梦里的事告诉嘉麒……但想想对面要是知道他跟绘路整这出操作,确实也是蛮尴尬的,所以也只能是尽量暗示了。
  “真的,阿麒……我是真的没见过你这么怂的。但凡你自信点……噗哈哈哈哈,不行我忍不住了。”
  笑笑笑,你笑个der……听着那头放纵的笑声,嘉麒脸上挂满了黑线。

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

反正朕只是个爱摸鱼的魔王
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
In an otherwise ordinary modern city, a perfectly average boy—Eiru—was living his carefree life. But two years ago, everything changed. Staring at the silver-haired girl in the mirror, the boy fell into utter confusion. Horns? A tail? Wings? These aren’t things that belong on a human! What? I’m the Demon King?! This is the story of someone who inexplicably turned into a girl, inexplicably became a Demon King, and now must live hidden in a modern city, concealing their identity…

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset