Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off! – Chapter 960

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


八十八.被骚扰的小绘雅
  关于某只银毛萝莉口中所提及的那位新同学,其实从周围人对她的评价来说就能得到不少信息了——是个不折不扣的坏小孩。
  同小魔王那种虽然顽皮,但从不会因为恶作剧和玩笑对别人造成困扰不同,这位米五左右的小丫头,可是纯粹的乐子人。
  不择对象,不择场合。搞事的动机更是单纯,只要觉得有意思就行,很多时候都只是抱着一时兴起的念头罢了。
  而这样的一个问题少女,在开学典礼上目睹了‘学生代表’的表演之后,从对方的身上似乎嗅到了同道中人的味道,顿时对那枚银毛萝莉产生了浓厚的兴趣。
  如果说绘路是因为逃课和打架的问题,偶尔会结合性格因素被人误会成小太妹,那这位坏小孩就完全相反——除了不逃课和打架,她就是个妥妥的不良少女。
  初中的时候就会在学校墙壁上搞涂鸦,又是戴美瞳又是不穿校服的,头发颜色更是染了不知道多少回,原来是啥发色估计连她自己都不记得了……社牛达人可能说的就是这类人吧?
  但这位问题儿童又聪明的有些过分,学习成绩也是优秀的有些离谱。至于社交能力吧,某种程度来说也是蛮强悍的。
  虽然经常把自己身边的人整得死去活来的,但可能是因为真把人惹急了以后没什么乐子,这倒霉丫头也总是能把握好一个搞事情的度,事后也会妥善处理掉自己整出来的杰作。
  托这种张弛有度的操作,再加上学生们都乐意看到有人整蛊老师,所以也是能轻松和同学们打成一片。
  作为问题学生的同时又是优等生,这一点可以说是让她的老师们都是又爱又恨,拿这位不良少女是一点办法都没有。
  “雅雅!雅雅!快点介绍你姐姐给我认识啦!”
  “我才不要,谁知道你要干什么啊?”
  “不干什么,真的!你看开学到现在全班我就没整蛊过你,还不能说明我的诚意吗!”
  就是因为这样,我才觉得更可疑好吧……绘雅不屑地轻哼了一声,表示我信你个鬼。
  开学一周不到,绘雅就对班上的这位女孩有了基本的认识——自家姐姐跟她一比简直就是个乖宝宝,这鬼丫头说出来的话,你一句都不能信。
  因为性格和习惯使然,上了高中的绘雅虽然相比初中开朗了不少,但还是同周边的人保持着一个在她眼中客气礼貌的距离……除了这位天天跑过来骚扰她的。
  不过说起来也挺搞笑的,过来勾搭绘雅的,哪个不是奔着她的联系方式来的?但唯独除了这个……emmm?今天染着紫色头发的杀马特少女?
  看似这倒霉丫头天天缠着自己,但绘雅明显能看出,对方虽然热情,但实际上对她本人并没有表现出多少的兴趣。
  一开始或许是因为俩人是亲生姐妹的关系,这位不良少女觉得绘雅是跟某只魔王一样的搞事皮皮萝……但在发现这丫头其实是个比较老实拘谨的乖乖女之后,她便失去了对绘雅的兴趣。
  虽然不至于说不爽,但这种自己纯粹被当成中间人的感觉,还是让绘雅心里有些微妙的感觉。小丫头也是有脾气的嘛,再加上现在也是有些叛逆期,对方越是这样骚扰她,绘雅就越不想牵线搭这个桥。
  “对了对了,你的头发是不是跟我一样染的啊?哪个牌子的染发剂,看起来不错,回头我也去染个银发看看~”
  直接询问不成,少女改变了方式,自来熟地套起了近乎。双手抓着自己那对昨天才染成紫色的双马尾,虽然嘴上的话挺不靠谱,但从眼神来看,她是真的挺羡慕和喜欢绘雅的银白色头发。
  “我记得刚开学那天你还是蓝头发来着……”绘雅一阵无语,虽然通过身边传闻有听说一些关于对方的小道消息,但这染发频率未免太吓人了一些吧?
  “而且我这头发……唔?算了我也说不清楚,你就当是染的吧。”
  本想来上一句天生的,但绘雅突然想起,自己这头银发也是后天出现的来着?但你说自然变色也太离谱了,所以还不如顺着台阶下去,糊弄下对方得了。
  “什么牌子的染发剂!推荐一下推荐一下!你这个也太棒了,简直就像天生的一样!特别自然!”
  “魔王牌染发剂,再问就珀晶牌……”白了对方一眼,绘雅很明显不怎么想讨论这个问题。
  “好吧……”有些小失落的离开了绘雅的座位,但她这副可怜巴巴的模样,某位银毛萝莉可不敢对她心生什么同情怜悯。
  你别看她现在委屈的样,一到课间这倒霉娃子就开始化身尾随跟踪狂了——只要绘雅一出教室,她就必定会偷偷摸摸跟上去,试图逮住某对姐妹相会的机会。
  可惜她那几天一换,一回比一回显眼的神奇发色,是个人大老远都能发现她。于是在家同绘路说明了下情况后,绘雅这段时间都只会找汐夏或者雪璃玩。
  课间逮不住,这问题少女也不死心,放学之后继续着自己的尾随机会,一副不抓到魔王学姐就不罢休的模样。
  到了放学时间,结果陪绘雅回家的也并不是预想中的银发魔王,而是一个看起来又憨又阳光的小少年……好像还是高三的学长来着?
  计划落空问题也不大,最起码你绘雅肯定是得回家的吧?你跟你姐姐又不可能分居,只要知道你家在哪……
  看着绘雅跟着旁边的少年直接进入同一栋楼的场面,这位跟踪狂少女差点就把下巴给惊掉了——不是,你还真就不回家啊?
  “我服了她了,这都下午六点了还不回家……她对我姐是多大执念啊?”
  暂时躲在嘉麒家里的绘雅,正趴在嘉麒房间的窗户上,观察着楼下那对显眼的双马尾。
  “路崽子陪你玩躲她的游戏是因为觉得有乐子……小雅你这又是何苦?不累么?”
  嘉麒扶着额头无奈着,这两天陪着小青梅搞这些整得他也有些累……所以你就不能干脆点把你姐卖了吗?这点小问题那皮皮萝不是随便处理?
  “不为啥,就是单纯看她不顺眼……我就是不想让她跟我姐接触!”

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

Although She’s a Demon King, She Likes Slacking Off!

反正朕只是个爱摸鱼的魔王
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
In an otherwise ordinary modern city, a perfectly average boy—Eiru—was living his carefree life. But two years ago, everything changed. Staring at the silver-haired girl in the mirror, the boy fell into utter confusion. Horns? A tail? Wings? These aren’t things that belong on a human! What? I’m the Demon King?! This is the story of someone who inexplicably turned into a girl, inexplicably became a Demon King, and now must live hidden in a modern city, concealing their identity…

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset