Switch Mode
I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine – Chapter 16

This post is one of the first 50 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin


第16章 追求美丽是人之常情
  那松懈下来为自己解答问题的柔和并不是假象,疲倦到将脊背倚靠在货架边,将表情藏在阴影中,五河士道察觉到了…那似乎才是真正的她。
  为什么会表现出那样强烈的攻击性,为何如此紧迫,像被什么催促着一样,那不是一个因为马上就要「消失」就能过概括的行动…
  “喂!士道!你给她了什么东西!我也要吃!”迈步跟来的十香以及保持着一定的警惕,但视线不可避免的被少女叼在嘴里的食物吸引了视线。 
  “啊…抱歉十香,我只带了一盒…来…?”五河士道有些僵硬的回过头,不知为何,从对方身上感受到了相当庞大的怨念。
  「真,十香的情绪值波动很剧烈,好感度也有下降…」
  “不是吧…”在初次交流时并没有感觉到十香是那么容易情绪急转的类型,即便闹别扭也会直接的说出自己的不满,一时间,五河士道脑海中快速流转着各种词汇,最终在一条上定格…
  【吃醋】
  不不不怎么可能啊?这才是第一次正式约会,而且空中舰上一次显示的好感度也仅仅是50左右,只是勉强算相处融洽的程度而已,如果游戏训练有用的话,那么现在的情况要说吃醋也太早——
  “嗯嗯,情感波动剧烈,好感度下降呢…”撩起亮红的马尾辫,如绸的紫发顺着琴里的脖颈垂流而下,镜优贴着女孩脸颊,将女孩听到的讯息复读出来,“原来如此,是这样判断的,像什么攻略游戏一样。”
  “太近了——”额间升起#号,五河琴里拍开镜优的手,从她的身边退开两步,甩了甩双马尾,不再阻拦这随性的精灵,而是将严厉的视线投向五河士道,“士道,今天你的约会对象是十香,安抚她的情绪才是重点,不要太急于求成了,她这边交给我来…誒?”
  女孩说着,眼角余光却再没捕捉到那紫色的身姿。
  紧迫的侧身,将视线投向被少年的身体遮住的方向,少年也一同回过头——
  “捏住边沿,撕掉包装,外面这层是不能吃的,”被丝质手套包裹的指尖灵巧的捏住边沿,双手用力将糖纸撕开,粉色的糖果得以在少女眼前浮现。
  将装有巧克力棒的包装袋夹在腋下,腾出双手,镜优如此做着示范,十香照模画样的点着头,双手按住了零食的两端,微微用力。
  “喀——”塑料棍与糖果完美分家,没有了棍棒的棒棒糖已失去了灵魂,现在看上去就只是个有着棒棒糖包装的硬糖果而已。
  “嘁!这东西好麻烦!”
  “…嘛,余这个给你,拿着棍这边,糖果放在嘴里,注意不要直接咬碎了,那样马上就没有了。” “哎?!真的?这个给我真的可以吗?”
  “——什么时候?!”五河琴里脸色一黑,双手迅速的摸向连衣裙的腰间专门留出的衣兜,正如视线所见的,被随手抛出的糖纸上熟悉的标识那样。
  “我的加倍佳!!!”炸了毛的猫咪也不过如此,张牙舞爪的姿态全然没有了身为司令官的镇定自若。
  那是自然了,即便到了家中,系着白发带,作为软妹的五河琴里都可以为了捍卫加倍佳而死不松口,在老妈子模式的士道手下护住自己最爱的零食。
  系黑发带,作为司令模式的她更是除了睡觉和吃饭外,近乎每时每刻都或带着,或吃着那几乎能代表五河琴里这一存在的证明——加倍佳棒棒糖。
  甚至于空中舰内也建有专门的加倍佳生产线,口味包括了五河琴里最喜欢的草莓奶油和樱桃在内的七种基础口味,这一点连掌握家中财政和厨房的五河士道都不知晓。
  而如今,有人趁着她不注意,将其兜里的五根加倍佳摸走了两根,还把草莓牛奶味的糖果用来拉进其他女人的好感。
  是可忍孰不可忍——
  “琴里算了算了,两根加倍佳而已!琴里你冷静点——”自己可靠的支援角色变成了怀里闹腾的猫,五河士道汗颜的紧抱着妹妹的腰,鞋底依旧因女孩奋力前进的动作而在地上拖出两条浅浅的沟渠。
  “放开我!挺好了士道!这是原则问题!这是赌上我司令尊严的战斗!!!”
  “被你赌上的司令尊严已经在哭泣了喂!!!”
  「真,十香对镜优的好感度已经超过对你了,分析推测,是加倍佳的功劳。」
  “这种时候令音小姐就不要添油加醋了啊!”已然预想到琴里因这话而更加抓狂的景象,大声抱怨着分析官那不合时宜的补充,五河士道闭上眼睛,尽力的束紧双臂。
  “哼…”听到了轻哼声,少年并没有迎来女孩的爆发…
  “那是当然了,加倍佳可是最棒的糖果品牌,有品味的人自然能给出这等评价。”不知为何散去了火气,五河琴里双手抱胸,自满的夸耀道。
  “…还有,太紧了,士道,”从少年的视角看不到女孩的表情,只能注意到有些泛红的耳垂,“你还想抱多久?”
  “啊…抱歉…”慌忙松开了手臂,五河士道挠了挠脸颊,视线移向两名精灵的方向,“琴里,我觉得…这次没办法和十香单独相处…”
  “嘛…看这状况,确实该重新规划一下了…出道战就是和三名美少女约会,士道你也是真行呢…”
  “就不要挖苦我了啊…”无奈的叹气,五河士道困扰的揉了揉头发。
  在目光所及之处,镜优将巧克力棒抛向空中,而十香以矫健的动作接住那一根根高热量的零食。
  驯兽师吗???
  “但是因为空间震警报的事,所有人都去避难了吧,有什么地方可以去吗?”脑内飘过如此失礼的联想,少年拍了拍脸颊,低声的征询着弗拉克西纳斯内众人的意见。
  “这点不用担心,士道君,根据十香的反应,我们已经以最快的速度布置了一条美食街,位置就在…”神无月令人安心的声音传入五河士道的耳中。
  同时,十香的鼻尖微微耸动。
  嗅嗅~
  “这是什么香味?”
  —现在可以公布的情报/好感篇—
  十香对士道的好感:52(不抵触)
  十香对镜优的好感:61(给糖的好同族)
  十香对琴里的好感:34(冷淡)
  镜优对十香的好感:72(好看的美少女)
  镜优对士道的好感:68(感官不错的美少年)
  镜优对琴里的好感:76(约会的美少女)
  镜优对AST的好感:68(尽职的勇者/美少女)
  镜优对弗拉克西纳斯的好感:11(陌路)


I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

只要够可爱和谁约会都可以吧
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2021 Native Language: Chinese
“Hmm~ Not only are you not running away, but you’re actually coming closer to me?” Shidou: “If I don’t get closer, how am I supposed to go on a date with you?” “…Hmph, then come a bit—wait, stop! That’s too close! Move away, you’re blocking my camera!”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset