Switch Mode
I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine – Chapter 357

Please login or register to translate this post.

第358章 不要轻信童话故事啊!
  “…四糸…奈…”泪水充斥着眼眶,以呜咽的泣音呼唤着朋友的名字。
  “四糸奈…”不动了。
  明明已经抢回来了…拼命的鼓起勇气,从那些可怕的人手里把自己的友人,自己的英雄抢回来了…
  不复饱满的姿态,干瘪的触感。
  比起手偶来更接近于仅仅是徒有表皮的什么半成品,但那熟悉的面孔与张开的嘴巴却不断的向着女孩传递着「四糸奈变成了这个样子」的信号。
  明明就在自己的面前,却再也没发出那往日张扬而令人安心的声音。
  只是这样安静而虚弱的平摊着,躺在女孩的怀里。
  按耐着无措颤抖的身体,极力的将那最为糟糕的情况忽略,于此间想尽办法…
  与四糸奈相见的点点滴滴…
  和四糸奈一起玩过的游戏,一起经历过的开心的事迹…
  伤心时候的安慰鼓励,好奇时的一起探索,无论何时都陪伴在自己身边的感谢与依赖。
  能想到的全部,和四糸奈在一起的时间,便是这名本就无所依靠的女孩所拥有的全部宝藏。
  抽泣着,将每一分珍藏在心的点滴翻来,一点一点的倾诉,一点一点的呼唤…
  但…
  无论说什么都得不到回应,无论怎样呼唤都不能再得到温柔的安慰。
  “…四…糸…奈…呜…”依旧没有半点声息。
  明明就在自己的身边,却像是再也见不到面了一样。
  “…不要…”有什么让人喘不上气的情感汹涌的冲击着女孩已然脆弱的神经。
  挽留的话语传达不到那英雄的耳中,能够听到的也只有四糸乃自己。
  “…不要…不要…”不再动弹了,不再回应了。
  一直以来都陪伴在身边的,关心着保护着自己的友人。
  自己所憧憬的,向往的英雄…
  “…我不要…四糸奈消失…”无法唤醒沉睡英雄,混乱的大脑都要无法思考了…
  可又有什么办法呢?
  泪水浸没眼眶,视野渐渐昏暗起来,女孩咬紧嘴唇,紧紧的将四糸奈抱在怀里…
  除此之外又能做到什么呢?
  想要听见四糸奈的声音,想要四糸奈继续活动起来,想要四糸奈永远都在自己身边…
  但四糸乃已经没有办法了…已经不知道该做什么了…
  闭上眼睛,绝望的情绪慢慢侵向女孩的脑海…
  可…却有一段回忆宛如微弱的光点,在一片昏暗的脑海中浮现…
  …还有…还有一个办法…见到四糸奈…
  女孩睁开了眼睛,颤抖着抬起视线,那巨大的兔子人偶垂下耳朵,同样的低下头来,安静的与她对视着,从吞吐着寒气的口中发出低微的抚慰声。
  更向外,是被寒冰包裹的宽阔空间。
  【天冷极了,外面下着雪,天也快黑了…】那少女的声音仿佛再一次在自己耳畔响起。
  寒霜与冰雪的空间,既是保护自己和四糸奈的壁垒,也是将自己关在这里的牢笼。
  “…镜优小姐…”颤抖着站起身来,因为那在脑海中浮现的回忆,四糸乃低声的呢喃着自己第一个交到的朋友的名字。
  【一个没戴帽子、没戴手套、也没穿鞋子的小女孩,在街上缓缓地走着…】
  那名少女并不在这里,但那样的声音却为女孩带来见到四糸奈的最后一丝希望一般,静静的讲述着。
  那是她曾经讲给四糸乃听过的故事,而那之后,四糸奈因为怀疑镜优是否有对故事作什么添油加醋的行为而在与五河士道的约会中借机询问过的,但除却结尾有所不同之外,故事的大概内容是相同的。
  因为是第一次交到的朋友为她讲的故事,所以记忆异常的深刻,甚至于在这个时候在脑海中浮现…
  “…火柴…”哪怕在火柴熄灭之后就会消失不见。
  但那位女孩在那短暂的时间里,烤到了温暖火炉,见到了难以想象的美食,在最后的最后也见到了自己最重要的人,在火光中被带去了那没有寒冷、没有饥饿与痛苦的世界。
  …即便只是故事,即使只是个童话,就算只能够见到片刻,只要还能再和四糸奈在一起的话…只要四糸奈还在自己身边,哪怕是和它一起去往另一个世界…
  恍然间,女孩理解到了那名不幸的主人公为何能够面带幸福的在墙角逝去…
  【女孩擦亮了第一根火柴,看到了能让身体温暖舒服起来的火炉…】
  “…镜优小姐的话…”想要去相信,不得不去相信。
  哪怕只是一个故事,也是承载着女孩心底最后的希望。
  【女孩擦亮了第二根火柴,看到了雪白的餐布,精致的盘子和碗,以及肚子里填满了苹果与梅子的烤鹅正冒着香气…】
  “…士道先生…”少年那守护的誓言仿佛还在耳中回荡,想起那对于普通人来说很普通,但对自己而言却分外珍惜可贵的约会与住宿经历,女孩的身体停止了颤抖。
  只要找到那个叫做火柴的东西,就可以和四糸奈继续在一起了吧,只要寻到那一丝光芒的话就能够让四糸奈回到自己身边了吧?
  那样的话…
  “…对不起…”如果擦亮火柴就会被最重要的人带去另一个世界的话,那么就没办法和镜优小姐继续做朋友了,也不能像答应士道先生的那样,成为他的家人了。
  单手抱着四糸奈,扶着冻结傀儡的身体,站起身来。
  在离开了这个堡垒之后,在到了外界之后,那些围在外面的可怕的人们一定会对着四糸乃不断攻击的吧…
  但就算是这样,女孩现在也有必须要出去的理由——
  【女孩擦亮了第三根火柴,火光将周围全部照亮…】
  “…想要…见到四糸奈…”
  仿佛相应着女孩的低语,地面震颤起来。
  本能的身体颤抖了一下,女孩怀抱着那小小的手偶向后退了一步,随即像是下定了什么决心一样顿住了身体,咬紧了嘴唇。
  由冰层填补构筑的地面向上凸起,开裂,如同有什么东西正向这里涌上。
  冻结傀儡立起身来,张开嘴,发出低吼声,有蓝色的光芒在其内汇聚。
  嘭——
  崩裂的声响下,冰层破碎。
  “在~这~里~哦~”有什么东西从其中探出头来,那是一只校服衣袖上已经结了冰的手臂,而带在那手的位置的,是一只看起来滑稽而可笑的绒布兔子。
  “…四糸奈…”女孩呆呆的看着那探出头来的手偶,视线在自己的怀中的手偶和那露出身来的四糸奈之间反复来回的确认着,“四糸奈…?”
  “呼姆——!!”中气十足的应声中,突然被巨力推上来一般,那从地上冒出头来的四糸奈周围的冰层继续破碎,松动。
  “哇啊——十香你轻一点!”接着那手偶拔地而起,连带着那名处于根部的少年一起被抛了上来。
  “…士道先生…?!”
  啪嗒——
  “姆唔…我自己会飞啊镜优!”接着是连人带着金色的滑板和大剑一起被抛上来的紫发少女。
  “…十香小姐…?”
  “嗯?动作那么慢,余还以为你上身被卡住了呢,才稍微推了一下而已,”轻巧的从那已经扩大不少的破洞中跃出,同时少女那微微发亮的玫红瞳中也捕捉到了那女孩的身影,“哭成小花猫了哦,四糸乃。”
  “…镜优小姐…”


I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

只要够可爱和谁约会都可以吧
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2021 Native Language: Chinese
“Hmm~ Not only are you not running away, but you’re actually coming closer to me?” Shidou: “If I don’t get closer, how am I supposed to go on a date with you?” “…Hmph, then come a bit—wait, stop! That’s too close! Move away, you’re blocking my camera!”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset