Switch Mode
I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine – Chapter 395

Please login or register to translate this post.

第396章 四糸乃小姐想要变可爱
  不能让五河琴里知道的悄悄话——
  虽说五河琴里本人选择并不在这里,但身处弗拉克西纳斯的她通过联络耳麦和空中舰的画面传递可以清楚的知道五河宅大门前的情况。
  「哈啊?不能告诉我的事情,没想到还有这种收获…士道,训练课题先放一放,我倒要看看镜优姐有什么悄悄话是不能和我说的。」
  由于镜优小姐抽身而退,先前紧张到不发出声音的司令官小姐又活跃了起来,通过通讯耳麦发出威严满满的声音。
  虽然先前镜优与士道低声的对话全部都被五河琴里听在耳朵里,并没有出现什么需要向她隐瞒的事情,但这也不妨碍她旁听少女接下来要用「悄悄话」来说的秘密。
  越是不想让人听到的话题,自然越是引人在意。
  很显然,五河琴里多少也被勾动了好奇心。
  “…诶…不能告诉琴里吗…?”
  “嗯,因为是和她稍微有一点关系的事情。”
  “…明明和琴里有关系,却不能告诉她?”夜刀神十香一时间有些混乱。
  “因为这件事情多少有点微妙~”模糊暧昧的言语,不认真的轻佻笑意,镜优小姐并没有向夜刀神十香解答的意思。
  而这样的态度也令本来对这个话题不怎么在意的五河士道也有些在意起来了。
  “…那个…琴里,你在这听没关系吗?”但毕竟镜优说这是不要告诉琴里的话,而司令官小姐却又通过联络耳麦洞悉着这边的动静…
  五河士道觉得有必要提一嘴提醒一下。
  「哼,我人又不在那里,你们要背着我说什么话和我也没有关系,话虽如此,通讯依旧要保持,毕竟等谈话说完,你的特训课题也还要继续。」
  简单来说…就是这个人完全没有回避的意思。
  已经能想象的到,在弗拉克西纳斯上,琴里那翘着腿,一脸不屑的叼着棒棒糖倚在司令座上的样子了。
  虽然这么说有些偏心,而催促的话又有些像排挤琴里,可五河士道相信镜优的话。
  她说不能和琴里说,那应该就确实是会多少影响到她的话语。
  而讲给十香和四糸乃没问题,和士道说也没问题,那应该也不是什么太不得了的事情,更不会是将琴里的坏话。
  “今天的四糸乃非常可爱对吧,不单是换上了夏装,还拜托余好好打扮了一番。”在五河士道思索之间,镜优小姐三两步越过了夜刀神十香的位置,站到了四糸乃的身后,将双手搭在女孩的肩膀上,如同展示着出色的作品一般展示着,并说出似乎与悄悄话并不相干的话语,
  “嗯姆!今天的四糸乃看起来确实很可口…唔…很漂亮!”赞同着镜优的意见,夜刀神十香用力的点了点头。
  虽然出现了一个微妙的口误,但那并不重要。
  似乎推上前来被夸奖这种事令四糸乃有些害羞,女孩下意识的将草帽的帽檐下压一些,稍微遮挡一些视线。
  可帽檐下在发丝的间隙中露出的清澈眼瞳中又带着几分希冀的色彩。
  “…嗯…今天的四糸乃很漂亮呢…”在那样的目光下,五河士道也说不出别的话来。
  “…姆…”显而易见的感到开心,女孩手上一紧,原本只是稍微压住帽檐的动作变成几乎将草帽压到盖在脸上。
  “呀!还有四糸奈呢,十香!四糸奈是不是很帅气!”对此,紧接而来的便是四糸奈面向夜刀神十香的高声呼唤。
  “唔?”夜刀神十香歪了歪头,认真而迟疑的盯着一身忍者装束的四糸奈,“…看起来…很奇怪的衣服…罩住嘴巴不会闷吗?”
  “这是忍者装呀!忍者都是遮住嘴巴的!”被夜刀神十香那耿直的平静打击到,四糸奈大声辩驳着,“而且四糸奈受过严苛的训练哦!不管是面罩还是防护服什么的都完全不会闷!成年兔子的刻苦修行可是很重要的!”
  话是如此,但实际上还是因为手偶的身体根本不需要呼吸的原因吧?
  “但是只是可爱还不够哦?似乎是因为士道生日那时候,十香的漂亮的礼服和气质而下定决心也想要像那样转变呢,”轻声将女孩的所思所想道出,镜优小姐隔着白色的草帽,稍微敲了敲四糸乃的脑袋,“想给士道一个惊喜,想要士道刮目相看,大概是这样的情况~”
  “…诶?因为我吗?!”还在与四糸奈讨教忍者是什么东西的夜刀神十香微微睁大眼睛眼睛,“可是那身衣服是镜优的主意啊!”
  “重点在于气质啦气质!对于美丽的人来说,服饰只是次要条件,重要的是给人的感觉,十香如果不吃饭不说话的话还是很亮眼的。”
  “…你这个说法…”五河士道一时语塞。
  确实的,夜刀神十香在不暴露吃货属性以及天然的性格的前提下,倘若面无表情的板着一张脸并身着那样华丽的礼服的话,便能够让人生出到异国公主亦或是女王般的印象。
  毕竟,精灵的识别名可不是乱起的,剔除能力的特色(炎魔),处事的风格(隐居者)的话,Princess(公主)这一识别名的来历可不只是灵装与天使的外在,也包括名为夜刀神十香的存在,给人的第一印象。
  四糸乃也想要拥有那样给人以惊艳感的气质,也因此才拜托镜优小姐,希望能够以能让少年吓一跳的惊喜感,同样期望着被五河士道夸赞,乃至给出一点点偏心的评价。
  但四糸乃本身的气质却并没有那么令人印象深刻。
  美丽本身就是种多姿多彩的概念,女孩的美感偏向内敛,以激起他人的保护欲与母性为优势,却也无法达到夜刀神十香那样纯粹的,暴力般的美感。
  “因此,在为四糸乃准备衣装打扮之后,余突然有了个想法。”
  “想法?”
  “对,想法,”抬起指尖,视线偏动着,见五河士道和夜刀神十香的注意力都被自己吸引着之后。镜优小姐微微倾身,在女孩的耳边小声征询着,“可以吗,四糸乃?”
  “…嗯…我会…努力的…”女孩低低的应声着。
  “因为在平常生活中身边就有那么一个例子,”鼓励似的隔着白色草帽揉了揉女孩的脑袋,镜优小姐说着,唇角带起几分坏心的弧度,“通过切换发带的形式来更换人格,时而是天真可爱的妹妹,时而是坚强毒舌的司令官,虽然两者风格迥异但确实是同一人~”
  “啊,是琴里!”提到那相当具体的描述,夜刀神十香睁大了眼睛,举手抢答着。
  “对,四糸乃本身很难做出强行的改变,但向琴里学习一下的话…”那按揉着女孩头顶的白色草帽的手掌一停,稍微合拢,扣住帽檐。
  镜优小姐将四糸乃带着的白色草帽摘掉,露出其下如海洋般的,轻飘飘的蓝色头发。
  那本该任其发展的头发的两侧,以白色的发带紧扣着,扎出小小的双马尾。
  “…士道…欧尼酱…!”随着那映入视野的景象,还有女孩如同做出什么重大决定一般深呼吸之后,将那轻轻的嗓音放大,鼓起勇气的呼唤声。
  “诶诶诶——?!”骤然间,五河士道感觉自己收到了强烈的精神冲击——


I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

只要够可爱和谁约会都可以吧
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2021 Native Language: Chinese
“Hmm~ Not only are you not running away, but you’re actually coming closer to me?” Shidou: “If I don’t get closer, how am I supposed to go on a date with you?” “…Hmph, then come a bit—wait, stop! That’s too close! Move away, you’re blocking my camera!”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset