Switch Mode
I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine – Chapter 407

Please login or register to translate this post.

第408章 是同类的气息
  猫咪咖啡厅——
  如字面意义,是以猫咪为主题的咖啡厅,在这里,咖啡并不重要,猫咪才是主体,是最大的要点——
  是否拥有金钱,是否拥有权利,乃至于在人群中受不受欢迎,这些都不重要!重要的唯有讨猫咪欢心,以及能够和猫一起玩耍!
  而实际通过正分发传单的工作人员,两人已接近了那新开张的猫咪咖啡店的门前。
  和多数会在「猫咪咖啡店」之前加上各种各样或是名字或是品牌的前缀不同的,这家店的看板上只画着一只以橙色图饰着的,团状的猫咪。
  “…嗯嗯,这就是猫咪咖啡店吗…”一手点着下巴,少女仰视着眼前的店面,并未在上面找到什么招牌,能够从外面证明这是一家猫咪咖啡厅的东西也只有眼前的看板。
  说起来传单也是,只是写着「猫咪咖啡厅」这样朴实而低调的总称,并没有附加上别的什么东西。
  倒是让本来只是过来看看的镜优小姐好奇了起来。
  而且…
  “…没看到什么人呢…”少女探头望向店侧的玻璃窗,从可见的景象来看,确实有不少猫咪在随意的玩耍着,但相应的,却没有看到有多少客人。
  “毕竟现在还是工作日的正午啊…”何况还是午饭时间,就算再喜欢猫咪的人现在如果走在路上也应该是选择往前一些的家庭餐厅去填饱肚子而非是到这里和猫猫玩耍,“如果是下午放学后的时间段到晚上应该客人就会多起来了。”
  这个时间会闲逛来猫咪咖啡厅的人当然少之又少,而就算是开业日,这家新开的猫咪咖啡店看起来也什么大张锣鼓的庆祝,或是邀人捧场,只是发发最基本的传单便没有了其他。
  但这也算是件好事吧?若真的特别热闹或是很多人来的话,那猫咖的乐趣或许也要因此减半了。
  在安宁平和的环境下和猫咪玩耍总归是要好过座无空席的喧闹。
  “要进去看看吗?”箕轮提议着。
  “嗯,余有些好奇。”虽说知道猫咪咖啡厅这样一种东西,但却并不像料理那样能生出熟悉感,而只是在脑海中有这样的一个概念,少女无疑是没有进过猫咖的。
  出于这份好奇心,镜优小姐率先推开了眼前新世界的大门,箕轮也紧随其后的跟了进去。
  与外部那除却看板外就看不出什么猫咖元素的简约不同的,店内猫咪形状的装饰品相当之多,猫咪图案的采单,猫耳形象的座椅,各种形象的猫咪挂饰…以及店内最主要的要素——
  猫。
  各种各样的猫。
  或是如丰满的球体蜷缩,或是如舒展身体一般伸直身子,偶尔几只从喉间发出咕噜咕噜的声音…
  虽说全部都是猫咪没错,但看起来意外的没什么活力。
  不,也不能说是没有活力吧,那样听起来倒像是被迫营业一样,准确来说散发出的是一种别样的,如冬日的被炉般,令人不由得随之一起放松下来的慵懒感。
  将视线从懒洋洋的猫咪们身上移开,少女看向一侧的角落,那里有两个摆的满满当当的书架,一名店员装扮的女性似乎正在整理书籍,除此之外,连吧台都没有看到别的店员,似乎这里就只有一位店员的样子。
  算上在外发传单的那一位,这家猫咪咖啡厅只有两个人在经营吗?
  “欢迎光临猫咪咖啡厅!”似乎注意到了推门的动静,那整理书架的店员转过头来,接着匆匆的将手里的书先放到一旁,小跑了过来,“请问两位想要订多久呢?需要点杯什么吗?”
  居然真的只叫猫咪咖啡厅这个名字啊?
  “箕轮要喝点什么吗?”并没有感到口渴的镜优小姐看向身旁的箕轮。
  “一杯柠檬水就好了,镜优打算呆多久?这边一般是按小时收费的…”抬起视线,刚吃过东西的箕轮看向挂在墙上的卡通猫咪形象的菜单,发出声音。
  “那总之先一小时两人份和一杯柠檬水,还有,这边有积点卡可以办吗?”
  “每人一小时和柠檬水一杯,好的,积点卡是有的,这就给您拿…”摸出猫脸装的便签本将少女的要求记下,店员匆匆的跑回吧台后方,翻动起来。
  “…诶?难不成镜优小姐打算经常来吗?”箕轮小声问着。
  倘若不是经常来这边的话,要累积到可以获得什么特别优惠的点数其实是有些困难的事情。
  “会不会经常来是一回事,余只是觉得积点卡留着作为和箕轮约会的纪念品也不错呢,而且吧台上放着的那个猫爪印章余也有些在意,用卡片收集一下花印的形状也方便自己制作…”
  “如果没有后一句的话,听起来就很令人感动了…”箕轮顺着少女的视线看向那放在吧台上的印章,心情微妙的抓了抓头发。
  “而且不是有那么一种东西吗…兽耳之类的装束,”移动脚步,随后半蹲在一只橙色的猫咪面前,用手指碰了碰对方那圆滚滚的身体,镜优小姐补充着,“虽说是种邪道,但以后说不定也会用得上,作为服饰设计的参考项…可是路边脏兮兮的野猫余又不想去用手碰。”
  意外现实的理由——?!
  一般来说这里不应该是被激发起爱心或是被猫可爱的身姿魅惑到才来猫咪咖啡厅的展开吗?!
  箕轮看着少女那认真观察,小心翼翼的触碰着橘猫掌下的肉球的动作,额间不由得落下几条黑线。
  “嗯?什么啊,你那失礼的视线?”抬起头来,看向箕轮那微妙的表情,镜优小姐挑动眉头。
  “…不,怎么说呢…镜优小姐不是喜欢可爱又美丽的东西吗…按理说猫也…”
  “嗯?余承认这魔性的身体与极佳触感,乃至在指腹反馈来的柔软与令人想把脸埋进去的奇妙毛茸茸感确实值得表扬…”猫咪咖啡厅的玻璃门再次被推动,而镜优小姐也自然的回应着箕轮的问题,“但是,企图运用这罪恶满载的身体与能够将视线牢牢吸引住的肉球来战胜余是不可能的事情,无论是可爱度还是魅力指数余都不是区区一只猫能够匹敌的。”
  “这不就是被吸引住了吗?!还有你突然在和猫比什么啊?别在奇怪的地方起竞争心啊?!”
  “啊啦,这话我可不能当做没听见呢?”被推开的玻璃门再度闭合了起来,有少女发出了声音。
  “嗯?”镜优小姐顺着声音的方向移动视线,看向刚推门走近这里,说着话的那名少女。
  “这位自恋的小姐,难不成是想说自己的魅力要在猫之上吗?”以黑白为基调,哥特洛丽塔风格的礼服。头发并没有绑起来,而是以蔷薇型的发饰妆点着披散在身后的漆黑长发,酒红色的右眼正略带不满意味的注视着这边,而左眼则被医用眼罩遮盖着。
  “余只是阐述事实,又有何不可呢?”镜优放下了正**着猫咪掌下肉球的手,扶着膝盖站起身来。
  “…嗯?”目光落在那名不知名的少女用医用眼罩遮盖的左眼上。
  “哦呀?”那名少女的目光也被吸引着,不由得看向镜优小姐那同样被医用眼罩遮盖的左眼上。
  两人同时沉默了下来,并以审视的目光看向对方。


I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

只要够可爱和谁约会都可以吧
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2021 Native Language: Chinese
“Hmm~ Not only are you not running away, but you’re actually coming closer to me?” Shidou: “If I don’t get closer, how am I supposed to go on a date with you?” “…Hmph, then come a bit—wait, stop! That’s too close! Move away, you’re blocking my camera!”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset