Switch Mode
I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine – Chapter 507

Please login or register to translate this post.

第508章 方便穿脱是好事呀
  对一些人来说,等待是枯燥的。
  与其将时间花在等待上,不如将这短暂的闲暇时间利用好,去做些感兴趣的事情,又或是进行进一步的准备。
  镜优小姐便是这样的人,彻夜调查准备,提早近四个小时到达约见现场,并进一步的进行复习与情报的整理,是否会用得到是一回事,为满怀期待的约会做准备本身便是一件令人愉快的事情。
  但仅是稍作休息,放任五河士道去为自己挑选鞋子的时间,相较而言就更加短暂了。
  若是在此时翻弄手机的话就有些不合时宜了。
  为保留期待而不去捕捉少年的身影,为余留惊喜感而不去扫视架子上的陈列,闭上眼睛,轻轻摆动小腿,安静等待着。
  令店内的交谈声远去,令因跑动而剧烈跳动的心跳平复。
  长久的等待会显得枯燥而忍不住沉浸于自己发兴趣中,但仅是这样短暂的时间却可以称之为小小的情趣。
  即便此番约会在各种方面都有些不尽人意,毕竟仅是从时间上,五河士道在之后便会找寻着其他的理由去往别人那边。
  这无疑是惹人心烦的大问题,若是以减分制来计算的话,单是这一题便能够扣到及格分以下吧?
  但是,在那之前,少女清楚的了解一件事。
  即便给五河士道可以毫无后顾之忧的惹镜优生气的机会,那名少年也必然不会想要做出令她厌恶的事情来。
  放到弗拉克西纳斯上也同样,而弗拉克西纳斯的司令官虽然和镜优小姐不太对付,可在保护和照顾精灵的心情这一前提下,也同样不会愿意做出惹这边事情的事。
  这就足够了吧?只需要知晓这个前提就足够了。
  这并非是什么精心策划来惹少女生气的计划,而只是纯粹的能力不足而已。
  五河士道的行动是如此,弗拉克西纳斯的支援生怕被少女发觉的原因也是如此。
  多重约会固然是件糟糕的事情,但他们也因此比往日里要更加谨慎,也更想要照顾好少女的心情。
  若是没有事先从十香口中得到答案,或许镜优小姐现在也是真的对这些事情毫无察觉吧?
  所以可以理解,所以顺其自然。
  但这并不意味着少女便因此而原谅了弗拉克西纳斯的作为,这显然是两码事。
  镜优小姐只是在等待着而已,等待着在五河士道不得不因为弗拉克西纳斯的能力不足而想尽办法从她身边跑开的理由,等待着弗拉克西纳斯为之提供的借口。
  若令她满意,那么镜优小姐也能够勉为其难的只在晚上欺负一下黑发带的双马尾妹妹,若不满…
  踏哒…
  有脚步声传入耳内,那是从约会开始起便被少女记在心上的声响,是少年归来的信号。
  睁开眼睛,映入视野的便是五河士道的脸庞,仅是如此便能够将些许杂念驱散。
  少女这样要求着,要五河士道与她相处时只能够看着眼前的她,而这一任性的条件对镜优小姐自己也一样有效。
  “那个…我没为女孩子挑过鞋子,如果不合心意的话我再换别的?”以微妙汗颜的不自信感表情道出话语,少年俯身,将手中自己挑选的鞋子放在了少女脚边的地上。
  “不管士道挑的是什么款式余都可以试一试啦~”以温和的话语按抚着少年,镜优小姐这才将视线从五河士道的脸庞下移,看向地上那双少年挑选的鞋子。
  那是双拉链式的黑色短靴,边缘也带着些许金属的装饰,既不够华丽,也没有什么实用性,但确实展现出一种装饰感。
  在已经预想过少年随便提着一双运动鞋过来的情况下,五河士道挑选的鞋子却意外的合少女的心。
  “…这不是很不错嘛~”虽然也不排除少年是单纯觉得拉链式更帅气,或是单纯的方便穿脱的考量,但就结果来说还是令人满意的。
  “你不讨厌就好了…”面对镜优小姐的夸奖,少年显而易见的松了口气。
  “怎么会讨厌呢,士道的眼光余还是信得过的~”
  但随即,画面陷入了停顿。
  倒不是发生了什么令五河士道身体禁止的事情,纯粹是因为,镜优小姐虽然嘴上如此夸着,却没有表现出半点试穿的意思。
  刚想站起身来坐回到少女身边的五河士道,目视着少女轻轻摇摆的小腿,短暂的陷入了沉默。
  “不换上试试吗?”便存着侥幸心理的发问。
  “帮余上换啦~余现在不想动嘛~”撒娇般的秒答。
  “…唔…”少年不禁低吟着,抬起视线,对上那玫红的眼瞳,并确认到了少女「期待」的情感。
  即便五河琴里并未在耳麦中发出声音,五河士道也能够想到那位司令官小姐不满的说着「事到如今你还在犹豫什么啊?」之类话语的样子。
  “…好吧…”不得不认清了之前少女要自己来帮她换鞋子的话语并非是开玩笑的事实,五河士道叹了口气。
  速战速决,尽量不去碰少女的双腿,毕竟五河士道所选择的短靴是拉链式这样容易穿上的类型,只要将少女的脚放进鞋子里再拉上拉链这样简单的步骤就足够了。
  想着这样简单的事情,五河士道保持着半蹲在少女面前的动作,将手伸向少女的脚。
  却在触碰到镜优的脚踝之前僵在了半空。
  “……”五河士道目视着镜优小姐脚上的鞋子,陷入了沉默。
  他所选的短靴确实是方便穿脱,只需塞进去拉上拉链这样简单步骤就能穿好的类型,这一点毫无疑问,但是…
  少女脚上这双系带式的高跟鞋却是另一码事。
  没有固定用的扣环,仅是以鞋跟后的两条绑带扣过鞋底,绕过小腿多次交叉与反转,仅是目光所及的扣节便有三枚,并最终在脚脖以上留下漂亮的绳结。
  放在平时或许只会用漂亮来一笔带过,但现在,五河士道不得不被迫了解到少女为这次约会所花的心思,以及不可避免面对这一知识盲区。
  虽然整体看上去,要解开绑带也不是什么令人生畏的难度,但却绝对不是能够十几秒钟搞定的事情。
  而且,由于最后的绳结系在少女脚脖偏上的位置,五河士道不可避免的需要将双手伸至少女的足后,想要减少接触速战速决更是根本不可能的事情。
  “…我觉得…”果然还是让镜优自己…
  “帮余换~”也是呢,果然会是这样——


I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

只要够可爱和谁约会都可以吧
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2021 Native Language: Chinese
“Hmm~ Not only are you not running away, but you’re actually coming closer to me?” Shidou: “If I don’t get closer, how am I supposed to go on a date with you?” “…Hmph, then come a bit—wait, stop! That’s too close! Move away, you’re blocking my camera!”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset