Switch Mode
I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine – Chapter 680

Please login or register to translate this post.

第681章 五河士道:…那我呢?
  只是路上「碰巧」遇到而一起心满意足的采购的食材而已,两方的住所并没有连在一起,也不存在什么可以先将某一方送回家的「顺路」,在天色渐晚的现在,就此分别各自回家才是更为正常的事情吧?
  就算与五河士道再熟悉,园神凛祢也不过是他的青梅竹马而已,在夫妻交流互动之间再贴近过去也未免太不看气氛了。
  而就在园神凛祢在短暂的犹豫之后,带着温柔的笑意转过身去,要这样提着一个人绝对吃不完的两包食材孤零零的回家去的时候…
  「站住,你不许走~」
  发生了这样的事情。
  其结果就是,五河士道仍旧提着四个大袋的食材,而本来拎着两个袋子的园神凛祢则拎着一个袋子走在五河士道的身侧,镜优小姐也提着从园神凛祢那里拿来的提袋,走在士道的另一边,两人中间隔着五河士道,一路上却也极为自然的说说笑笑。
  虽然两人之间的氛围格外融洽的现状令五河士道感到安心,但这被两名少女夹在中间被路人注目的氛围显然是不能够让五河士道也放松下来的。
  「哎呀,太太、太太,你看那边!是不是之前就见到的出轨组合?」
  「是呀,太太,而且看方向似乎是要一起回家呢,唔啊…该不会是结婚到现在还要单身少女给他做饭吧?」
  「真是受不了~」
  喂!那边的三人组——!你们才是,蹲在商场旁边偷看有好一会了吧?!
  你们不用上班的吗?!
  五河士道循着声音看向这些年来仍旧会三人一起出没的亚衣麻衣美衣三人组,而三名少女像是注意到五河士道的视线一样,亚衣招了招手,麻衣露出微笑,美衣则是推了推眼镜,以各不相同的方式姑且与五河士道打了个招呼。
  在五河士道的印象中,从在学校起这三人就在一起行动了,而且不知为何活动范围相当大,五河士道经常会在各种场合下偶遇她们,而且…
  不知是具有八卦雷达还是先天的捉奸能力拉满,三人组时常能够在五河士道与精灵约会的时间中撞到现场,继而出现五河士道在有口难言的情况下被这三人追着满大街逃跑的状况。
  嘛,这也是没有办法的事情,在学校里的时候这三人与十香的关系就非常好,在经常为夜刀神十香出谋划策的同时,也自然而然的站在了希望五河士道老老实实和夜刀神十香在一起,而不要去和其他女人不清不楚的坚定的「十香党」的位置,也经常会为单纯的十香打抱不平。
  当然,在五河士道已经结了婚的现在,三人肯定也不会再像以前一样做出追着他满街逃跑或是气势汹汹的以家长一般的气势要求他不要辜负十香之类的事情了。
  但在看到五河士道和妻子之外的女人,或是像现在这样在本该是夫妻之间的二人世界中多出一人的情况时,出于对五河士道「不守夫道」的不满,像之前那样悄悄跟过来确认情况,以及用看似聊天实则对五河士道本人毒舌的方式说些这种话,也是很正常的现象了,对熟悉她们的五河士道而言,这种程度的毒舌就和寻常的打招呼一样自然。
  如果真的心怀不满的话,那几人可是会气势汹汹的过来问责呢,像这样简单的打个招呼便不再打搅被妻子和青梅竹马夹在中间的五河士道,恰恰能够证明这是能够被三人认可、允许的事情。
  嘴上说着真是受不了、出轨组合之类的,但实际上她们也并不是真的认为五河士道在和妻子在一起的同时还和青梅竹马维系着什么不清不楚的关系,从这点来说,虽然为五河士道带来了不少麻烦…但十香最先交到的朋友是这几位嘴毒心善又极为护短的少女真是太好了。
  这么说来,在熟悉的人看来,夫妇和青梅竹马一起回家也是件正常的事情…吧?
  是呀,还没有工作的园神凛祢晚上一个人回去也没有什么事情,仅仅自己做饭的话这些食材又显然吃不完,就算是多做一些送给街坊邻居也要考虑要怎样合理的作法才能够不那么浪费…
  相较之下,五河士道虽然也同样拎了很多东西,家里三个人要吃完也很困难,但胜在五河士道和妻子都是擅长料理的人,而且家里也开了间家庭餐厅,无论是为老顾客附上的赠品,还是添加限时的新菜式都不愁食材吃不完的问题…
  所以可爱的妻子拦住要一个人回家辛辛苦苦做饭一个人吃的园神凛祢,并邀请对方晚上来自己家一起做料理也是很正常的事情…吧?
  “……”五河士道一时沉默,终究还是没骗过自己。
  “…那个,镜优?”虽然很不想打断妻子与青梅竹马之间的和睦氛围,但五河士道因为太过在意而还是不由得靠近了妻子,以压低的声音问出声来,“为什么是邀请凛祢来做饭啊…”
  这才是问题的所在。
  好客是一回事,如果是邀请园神凛祢来家里一起吃晚饭的话,五河士道绝对没有任何异议,但镜优邀请园神凛祢的说辞却是,邀请她来一起做料理。
  不,邀请友人来夫妻家做饭什么的,显然不是什么非常正常且合理的要求吧?!更何况凛祢还看起来非常意动的一口答应了。
  这样一来五河士道在家里的地位(指耻辱的失去了厨房的掌控权)不就完全要暴露了吗?!
  “诶~可是余很想和凛祢一起做料理呀,要处理这么多食材也是件麻烦事呢,能够有多一个人帮忙的话也不会浪费~”但镜优小姐却并没有压低声音,而是以微妙答非所问的话语如此说着,就像是刻意要园神凛祢也听到一样。
  “嗯!因为我也想帮忙,想和镜优一起想想料理的做法。”像是从镜优的话语中了解到了五河士道说的什么悄悄话一样,园神凛祢附和出声。
  “看吧,有凛祢在就很让人放心呢。”随着园神凛祢本人的点头,镜优小姐理所当然的如此说着。
  “…诶?那我呢?”左右看了看不知为何达成共识的两人,五河士道迟疑的发出声音。
  “诶~需要吗?”柔软可爱的妻子歪了歪头,狡猾的将疑问抛向另一名少女。
  “不需要…吧?”温柔可靠的青梅竹马则微笑着吐露格外无情的话语。
  “好无情——?!”被默契的两人一起嫌弃的五河士道悲鸣出声。


I’ve removed the intrusive ads, and in exchange the free AI translation is only available for the first 50 chapters of each novel. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and the ability to customize the glossary.

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

As Long as They’re Cute, Anyone’s Fine

只要够可爱和谁约会都可以吧
Score 10
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2021 Native Language: Chinese
“Hmm~ Not only are you not running away, but you’re actually coming closer to me?” Shidou: “If I don’t get closer, how am I supposed to go on a date with you?” “…Hmph, then come a bit—wait, stop! That’s too close! Move away, you’re blocking my camera!”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset