Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Being a Male Model Isn’t Some Dark Past—It’s Where I Came From – Chapter 107

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 第107章 不吃牛排

另一邊

在眾保鏢護送下,上了車的龍丞佑,第一件事便是把口罩摘下。

龍丞佑接過經紀人遞來的水,看向窗外,抱怨道:“在知道我要來夏國之前,秀敏哥和我說,夏國的空氣質量不好,出行最好是戴著口罩。”

“現在看來,果然如此呢,夏國的空氣質量和我們高麗相比差遠了,這裡的空氣真的讓人窒息。”

朴在勛點了點頭表示認可,轉而一臉嚴肅地提醒道:“但是這種話,下了車以後你千萬不要再說了,就像秀敏一樣。”

“他是我們高麗第一批進入夏國影視圈發展的藝人,他的電視劇曾爆火過一段時間,因為說了實話‘這裡的空氣質量不如高麗’,從此事業一落千丈。”

“夏國人是很小氣很記仇的,這點你要記住了。”

朴在勛再三提醒。

龍丞佑翹起二郎腿,一臉不屑道:“我知道。難道你不覺得,夏國粉絲真的有點嚇人嗎?一副沒見過世面的樣子。”

朴在勛拍了拍他的肩膀,打趣道:“丞佑啊,這才證實了你在夏國的影響力強大,我剛才好像還有看到你的粉絲哭了呢。”

龍丞佑捂著臉道:“是嗎?我好像也看到了,妝全花了,好狼狽的樣子。”

龍丞佑和朴在勛對視一眼,哈哈大笑。

朴在勛隱晦道:“對了,今晚的安排照例?”

龍丞佑搖頭:“不了,我不吃‘牛排’。”

朴在勛表示理解,“明白。”

龍丞佑問:“現在是去酒店吧?”

“是的,我讓節目的工作人員在那裡等我們。”

……

蘇洛也與《吐槽大秀》的接待助理接頭。

她看上去像個剛畢業的大學生,脖子上掛著工作證件。

“是蘇洛老師嗎?”

“那麼熱的天辛苦了,您怎麼稱呼?”蘇洛摘下口罩伸出了手。

“蘇洛老師您太客氣了,叫我小麗就好。”

小麗和蘇洛握了握手。

蘇洛向後看了看,“就你一個人?”

按理來說,這種事情不至於只有一個二十齣頭的小姑娘。

小麗有些尷尬地笑了笑:“其他嘉賓也都到了,實在是抽不出人手。”

“行吧。”

明知這借口找得很爛,但蘇洛沒太計較。

“我先帶您去酒店放行李,然後我們再去電視台大樓。”

“行,聽您的。”

蘇洛跟隨小麗來到地下停車場。

“蘇洛老師,行李給我吧。”

“不用,我自己就行。”

兩人先後坐上了這輛奧迪。

小麗負責開車。

蘇洛隨口問道:“剛才那是龍丞佑吧?”

小麗心不在焉:“啊哦哦,是的。”

其實蘇洛想問的是,龍丞佑會不會漢語?如果不會的話,那他要怎麼‘吐槽’。

不過蘇洛還是沒問。

二十分鐘后。

紫金國際大酒店,停車場。

早有酒店的工作人員等候。

見蘇洛下車。

工作人員便主動將蘇洛的行李箱從後備箱取出,“咱們往這邊走。”

蘇洛點點頭,跟著工作人員和小麗往外走的時候,他還在停車場看到了龍丞佑團隊的車。

“叮。”

電梯到了。

三人先後進入電梯。

然後又陸續進來了幾個人,有男有女。

“確定龍哥住在這個酒店裡嗎?”說話的女生可能才剛成年,她意識到有酒店工作人員也在電梯里,聲音壓得很低。

“確定以及肯定,我們不是看到他們的車停在了停車場么。”這個說話的男人身上還挎著相機。

男人是個狗仔,他對藝人身上的氣息很敏感,於是不經意地看了一眼蘇洛,只是蘇洛戴著口罩,他不好確認是誰。

“追星竟然追到了酒店……”

蘇洛也不知道說什麼好。

電梯門剛要關的時候,又忽地向兩邊打開了。

所有人下意識往外看去。

只見。

外面站著四個穿著黑色西裝的彪形大漢,壓迫感十足。

中間是一個頭戴漁夫帽,面戴口罩的男人。

他的身後還跟著好幾個人,似乎都是他的工作人員。

沒錯。

正是龍丞佑團隊。

“出來!”戴著眼鏡的助理,朝電梯內的幾人命令道。

那一男一女見被認出來后,低著頭從電梯走出。

期間。

那女生還不死心,“歐巴,可以跟我合影嗎?我真的特別特別喜歡你。”

“小姐,請離開。”

酒店的工作人員姍姍來遲,讓保安將女生帶離。

龍丞佑等人依舊沒有進來。

他們的目光依舊看著電梯內的幾個人,一臉不善。

“我是這個酒店的客人。”

“我也剛辦理了入住手續……”

有幾個人表示自己並不是粉絲,也不是狗仔,而是正常入住酒店的客人。

儘管如此。

龍丞佑團隊里的翻譯,還是不買賬:“不好意思,麻煩你們先出來等下一趟電梯。”

酒店的工作人員也幫襯道:“實在不好意思,幾位尊貴的客人,你們先出來吧。”

“搞什麼啊。”

“我們明明也是客人,為什麼要讓我們出來。”

“明星又怎麼樣?酒店的電梯又不是他們的專用……”

幾位客人在抱怨,但還是被工作人員給勸了出來。

至此。

電梯里就剩下蘇洛、小麗、以及負責拿行李箱的工作人員。

“你們……”龍丞佑的翻譯將目光放在了蘇洛身上。

龍丞佑也微微皺眉,這幾個人是沒有眼力見么?

應廣大讀者的要求, 現推出VIP會員免廣告功能

點擊查看

另一邊

在眾保鏢護送下,上了車的龍丞佑,第一件事便是把口罩摘下。

龍丞佑接過經紀人遞來的水,看向窗外,抱怨道:“在知道我要來夏國之前,秀敏哥和我說,夏國的空氣質量不好,出行最好是戴著口罩。”

“現在看來,果然如此呢,夏國的空氣質量和我們高麗相比差遠了,這裡的空氣真的讓人窒息。”

朴在勛點了點頭表示認可,轉而一臉嚴肅地提醒道:“但是這種話,下了車以後你千萬不要再說了,就像秀敏一樣。”

“他是我們高麗第一批進入夏國影視圈發展的藝人,他的電視劇曾爆火過一段時間,因為說了實話‘這裡的空氣質量不如高麗’,從此事業一落千丈。”

“夏國人是很小氣很記仇的,這點你要記住了。”

朴在勛再三提醒。

龍丞佑翹起二郎腿,一臉不屑道:“我知道。難道你不覺得,夏國粉絲真的有點嚇人嗎?一副沒見過世面的樣子。”

朴在勛拍了拍他的肩膀,打趣道:“丞佑啊,這才證實了你在夏國的影響力強大,我剛才好像還有看到你的粉絲哭了呢。”

龍丞佑捂著臉道:“是嗎?我好像也看到了,妝全花了,好狼狽的樣子。”

龍丞佑和朴在勛對視一眼,哈哈大笑。

朴在勛隱晦道:“對了,今晚的安排照例?”

龍丞佑搖頭:“不了,我不吃‘牛排’。”

朴在勛表示理解,“明白。”

龍丞佑問:“現在是去酒店吧?”

“是的,我讓節目的工作人員在那裡等我們。”

……

蘇洛也與《吐槽大秀》的接待助理接頭。

她看上去像個剛畢業的大學生,脖子上掛著工作證件。

“是蘇洛老師嗎?”

“那麼熱的天辛苦了,您怎麼稱呼?”蘇洛摘下口罩伸出了手。

“蘇洛老師您太客氣了,叫我小麗就好。”

小麗和蘇洛握了握手。

蘇洛向後看了看,“就你一個人?”

按理來說,這種事情不至於只有一個二十齣頭的小姑娘。

小麗有些尷尬地笑了笑:“其他嘉賓也都到了,實在是抽不出人手。”

“行吧。”

明知這借口找得很爛,但蘇洛沒太計較。

“我先帶您去酒店放行李,然後我們再去電視台大樓。”

“行,聽您的。”

蘇洛跟隨小麗來到地下停車場。

“蘇洛老師,行李給我吧。”

“不用,我自己就行。”

兩人先後坐上了這輛奧迪。

小麗負責開車。

蘇洛隨口問道:“剛才那是龍丞佑吧?”

小麗心不在焉:“啊哦哦,是的。”

其實蘇洛想問的是,龍丞佑會不會漢語?如果不會的話,那他要怎麼‘吐槽’。

不過蘇洛還是沒問。

二十分鐘后。

紫金國際大酒店,停車場。

早有酒店的工作人員等候。

見蘇洛下車。

工作人員便主動將蘇洛的行李箱從後備箱取出,“咱們往這邊走。”

蘇洛點點頭,跟著工作人員和小麗往外走的時候,他還在停車場看到了龍丞佑團隊的車。

“叮。”

電梯到了。

三人先後進入電梯。

然後又陸續進來了幾個人,有男有女。

“確定龍哥住在這個酒店裡嗎?”說話的女生可能才剛成年,她意識到有酒店工作人員也在電梯里,聲音壓得很低。

“確定以及肯定,我們不是看到他們的車停在了停車場么。”這個說話的男人身上還挎著相機。

男人是個狗仔,他對藝人身上的氣息很敏感,於是不經意地看了一眼蘇洛,只是蘇洛戴著口罩,他不好確認是誰。

“追星竟然追到了酒店……”

蘇洛也不知道說什麼好。

電梯門剛要關的時候,又忽地向兩邊打開了。

所有人下意識往外看去。

只見。

外面站著四個穿著黑色西裝的彪形大漢,壓迫感十足。

中間是一個頭戴漁夫帽,面戴口罩的男人。

他的身後還跟著好幾個人,似乎都是他的工作人員。

沒錯。

正是龍丞佑團隊。

“出來!”戴著眼鏡的助理,朝電梯內的幾人命令道。

那一男一女見被認出來后,低著頭從電梯走出。

期間。

那女生還不死心,“歐巴,可以跟我合影嗎?我真的特別特別喜歡你。”

“小姐,請離開。”

酒店的工作人員姍姍來遲,讓保安將女生帶離。

龍丞佑等人依舊沒有進來。

他們的目光依舊看著電梯內的幾個人,一臉不善。

“我是這個酒店的客人。”

“我也剛辦理了入住手續……”

有幾個人表示自己並不是粉絲,也不是狗仔,而是正常入住酒店的客人。

儘管如此。

龍丞佑團隊里的翻譯,還是不買賬:“不好意思,麻煩你們先出來等下一趟電梯。”

酒店的工作人員也幫襯道:“實在不好意思,幾位尊貴的客人,你們先出來吧。”

“搞什麼啊。”

“我們明明也是客人,為什麼要讓我們出來。”

“明星又怎麼樣?酒店的電梯又不是他們的專用……”

幾位客人在抱怨,但還是被工作人員給勸了出來。

至此。

電梯里就剩下蘇洛、小麗、以及負責拿行李箱的工作人員。

“你們……”龍丞佑的翻譯將目光放在了蘇洛身上。

龍丞佑也微微皺眉,這幾個人是沒有眼力見么?

應廣大讀者的要求, 現推出VIP會員免廣告功能

點擊查看

Being a Male Model Isn’t Some Dark Past—It’s Where I Came From

Being a Male Model Isn’t Some Dark Past—It’s Where I Came From

男模不是黑历史,那是我的来时路
Score 7.6
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
Su Luo transmigrated to a parallel world. A video of him modeling before his debut went viral, making him the fastest top celebrity ever to crash and burn. But unexpectedly, he activated the [Resentment Collection System] —as long as he triggered someone emotionally, he could trade their rage for entertainment works! Well then. Su Luo decided to go all out and offend everyone equally! Fan: “Got any recommendations for harem power-trip novels? The kind where the guy keeps collecting girls and slaps faces all the way!” Su Luo: “Absolutely, bro. Try My 26-Year-Old Female Tenant. Perfect for reading alone at night. Guaranteed satisfaction!” After reading: Fan: “All the female leads are gone by the end, and the guy dies alone?!” Fan: “What the h*ll?! Who wrote this crap?!” Fan: “Lured the dog in just to kill it?!” Su Luo: “Not to brag, but that would be yours truly. ^^” [+99,999 Resentment Points from Fans] Fan: “Got any recommendations for an action-packed, hot-blooded battle manga?” Su Luo: “Try Attack on Titan! Totally epic fight scenes—teens slashing titans, insane comeback arcs, Wings of Freedom is ridiculously cool!!” After reading: Fan: “Don’t tell me… the author of this manga is also…” Su Luo: “Bingo. That’s me too, hehe ^^.” [+99,999 Resentment Points from Fans] “Want to hear something soothing and healing?” “Let me see~ To Ease Sorrow, Mercury Records, The Lonely Patient… How’s that? Depressing enough for ya?” … When a reporter asked Su Luo if he wasn’t worried about pissing everyone off and getting blacklisted in the entertainment industry, Su Luo was overjoyed: “Blacklisted? That’s amazing! Honestly, I wrote my resume backwards—celebrity on the side, full-time male model.” So! Worst case, he’d just quit the scene and go back to being a male model~

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset