Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Big Sister is Not a Bad Woman, She Just Loves Me Too Much – Chapter 50

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


Chapter: 050.太太,你這樣很危險

“你好,需要幫忙嗎?我看你提這麼多東西,很吃力的樣子。”

楚寧很自然地出現在了娜娜的身邊。

娜娜驚訝地看著她,還沒有來得及做什麼反應,手裡的東西就被楚寧搶走了一袋——呃,最輕的。

娜娜看了看楚寧手裡那袋爆米花,又看了看自己手裡沉重的大米和肉,還有各種廉價的打折水果,不由得嘆了口氣。

這個幫忙還真是……

挺敷衍的啊。

不過,娜娜也不好意思把手裡剩下的東西塞給楚寧,只能自己咬牙提著,繼續往前走。

楚寧是故意的嗎?那必然是故意的啊。

自己是胳膊受傷的病人呢,咋可以提重物嘛。

當然,如果自己面對的不是娜娜,而是寧鳶小寶貝,那就另當別論了——自己應該會幫忙多提一兜子蘋果。

“謝謝你,我家就在這棟樓,我自己提上去吧。”

到了C棟樓下,娜娜就伸手要拿楚寧手裡的爆米花了。

楚寧微微一笑,將爆米花遞給她,又順手提起了那條大概有三四斤重的豬肉:“走吧,幫人幫到底。”

她的笑容很有親和力,讓人很難拒絕。

娜娜都被她自帶的魅力光環晃了一下。

回過神來,楚寧已經提著那塊肉,上樓了。

……

娜娜家住在六樓。

這裡是典型的老破小,扶手都是水泥做的,一看就至少有五六十年的歷史了。

打開門,狹小的屋子裡,一股灰塵的味道撲面而來。

楚寧被嗆了一下,忍不住往後退了一小步。

啪嗒——

屋子裡的燈打開了。

這時,楚寧才看清了娜娜的模樣。

穿著一套鬆鬆垮垮的居家服的娜娜,留著漫畫里經典的“太太你很危險”的髮型,長了一張成熟版的寧鳶的臉,臉上化著淡妝,皮膚白得透亮。

毫無疑問,她是個精緻的女人。

在淪落到這裡之前,家境應該很不錯。

事實上,她也的確是某個大家族出來的千金小姐,舉手投足之間都是優雅,以及成熟女人的韻味。

娜娜隨口問道:“要進來坐一會兒嗎?”

楚寧收回了打量她的視線,心裡默默地想,還是寧鳶小寶貝好。

成熟的知心大姐姐固然很好,但桀驁不馴的忠犬少女更妙。

要不是為了任務獎勵,自己是不會踏足此地的。

楚寧進了門。

看到她真的進來了,娜娜的笑容明顯僵了一下。

娜娜心想,自己就是客氣一下。

怎麼會有人如此不客氣啊?真的進陌生人的家裡來了!

“我剛搬過來,很多東西還沒有買,拖鞋也只有我腳上這一雙,不好意思了。”

娜娜這麼說著,遞給楚寧一雙鞋套。

楚寧:“謝謝啊,貼心的大姐姐。”

她立刻就把鞋套穿上,迎著娜娜略帶抗拒的眼神,走進了娜娜家的客廳。

屋子裡打掃得很乾凈。

這裡的裝修風格,是上個世紀流行的那種滿屋子紅木、又洋氣又土氣的奢華風。

桌上的花瓶里,插著一束嬌艷的粉色玫瑰花。

牆角擺放著一架老舊的鋼琴,原本蓋在上面的防塵布已經被扯下來,疊得整整齊齊地放在一邊。

屋子裡該有的傢具都有,而且都是真皮加紅木的類型,看起來笨重且昂貴。

撲面而來的灰塵味道,也只是因為這裡長久沒有人居住。

楚寧簡單地環顧了一圈,便收回了視線。

她在等。

系統告訴她,要不了多久,娜娜就會因為貧血,倒在地上。

到那個時候,她要做的事情,就是送娜娜去醫院,然後為娜娜獻血,並且留下一萬塊錢給對方生活。

完成這個支線任務,她就可以得到聞家集團的一項核心商業機密。

那份核心商業機密,要是利用得好,她可以得到至少一個億的好處。

這吃裡扒外的狗系統,為了這女主,還真是捨得啊。

“那什麼……”

娜娜感受著楚寧有意無意打量自己的眼神,莫名有點緊張。

如果楚寧不是女孩子,她是萬萬不會同意對方進門的。

應廣大讀者的要求, 現推出VIP會員免廣告功能

點擊查看

但現在,她還是為自己草率的邀請行為感到了後悔。

她明明只是跟對方客氣一下,沒想到對方坐下就不走了!

她勉強保持著微笑,回頭看楚寧:“你想要喝點什麼?茶,咖啡,或者果汁?”

楚寧搖搖頭:“外面太熱了,我在你這兒吹會兒空調就走。”

“呃,好,好的吧。”

娜娜提著菜,去了廚房。

她的廚藝還是很可以的。

不一會兒的功夫,就有濃郁的飯菜香氣,從廚房的推拉門縫隙里傳了出來。

楚寧時不時地看她一眼。

“她怎麼還不倒下?我都快要坐不住了。”

【宿主,做人善良一點,不好嗎?】

“你是女主的舔狗,我可不是。”

楚寧說話那叫一個毫不客氣,並且還在心裡默默地給系統翻了個白眼。

“你要知道,為了幫助你的親親好女主,我在這兒待著,可是冒了生命危險的!要是被寧鳶知道,她指不定得把我切成幾塊呢?”

【……】

系統不搭話了,而楚寧也不想搭理它。

又過了半個多小時……

娜娜做好了三菜一湯,端著兩碗米飯,從廚房出來。

“吃飯吧?來都來了。”娜娜招呼楚寧過來,一起用餐:“飯菜比較簡陋,你不要介意。”

楚寧嘆了口氣。

她可沒打算留下來吃飯啊。

不過,就目前的情況來看,娜娜一時半會兒是不會倒下來了。

自己乾巴巴地坐在這兒,也確實是有點餓了。

盛情難卻,只能將就著吃一點。

“小妹妹,你是生活遇到什麼困難了嗎?”餐桌上,娜娜小心翼翼地開口詢問。

楚寧愣了一下。

她下意識地低頭,查看了一下自己的穿著打扮。

看著也不是很窮吧?

“沒有沒有。事實上,我還挺富的。”楚寧沒有扮豬吃虎的打算,還很大方地向對方展示了一下自己背包上的掛件:“這個都要值好幾萬呢。”

這是原主買的小玩意兒。

華而不實的牌子貨。

“是嗎?”娜娜看了那掛件一眼,尷尬地笑了笑:“挺好看的。”

她已經在國外流浪太久了。

很多新興的奢侈品,她都認不出來是什麼。

“那,既然你……”

娜娜咬了一下筷子,內心十分糾結地組織著語言,過了好一會兒,才再次開口問道:“既然你沒什麼困難,這麼晚了,都……還不回家的話,家裡不會擔心嗎?”

楚寧正要開口說點什麼,兜里的手機鈴聲就響了起來。

她摸出手機,看了看。

來電顯示,是寧鳶的號碼。

楚寧的手指在“接聽”和“拒絕”的兩個按鍵上面徘徊了一會兒,還是摁下了“拒絕”的紅色按鍵。

她抬眼,對著娜娜禮貌微笑,絲滑地撒謊。

“我和家裡鬧了點矛盾,今晚沒地方可去了。”

“啊?這樣的嗎。”

娜娜好看的眉頭蹙在一起。

她自己的生活都要維持不下去了,可沒辦法再收留一個離家出走的叛逆少女啊。

然而,她這種性格的人,恰恰很不擅長拒絕。

說難聽點,她有一點聖母的光輝在身上。

這種性格跟寧鳶是兩個極端。

一頓飯的時間相處下來,楚寧就發現了她這個堪稱致命的性格弱點。

“既然……小妹妹你確實沒地方去的話,就先……在這裡歇一晚上,也沒有關係的。”娜娜用著一臉不情願的表情,對楚寧這樣說道。

她心裡在默念,希望小姑娘不要真的留下來。

她真不想收留一個連名字都不知道的叛逆少女!

她養活自己都做不到了,更別提再養一個!

希望楚寧能夠看懂她的為難,不要讓她難做了。

可惜,楚寧看不懂她的眼色,立刻十分欣喜地應了她的邀請:

“哇,謝謝你啊,大姐姐!今晚我總算不用睡公園的長椅了,不用被蚊子咬了,不用被公園的管理員用叉子驅趕了,太好了!好人一生平安!”

Big Sister is Not a Bad Woman, She Just Loves Me Too Much

Big Sister is Not a Bad Woman, She Just Loves Me Too Much

姐姐只是太爱我,她才不是坏女人
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Chinese
My name is Chu Ning, and I have transmigrated into a book. I’ve become the evil older sister of the villainess Ning Yuan. The system wants me to bully her, humiliate her, and raise her darkening value to 95%? But I was a man before I transmigrated. I have no interest in female rivalry, and I’m terrible at acting as well! Seeing my sweet and soft little sister, all I want to do is give her pocket money, pinch her cheeks, and praise her for being amazing! The system says that if I fail the mission, I’ll die in six months and become a wandering ghost. To survive, I have no choice but to suppress my conscience and ruthlessly bully her. Finally, her darkening value skyrocketed, and my life is saved! But why does the way she look at me become increasingly… obsessed? — My name is Ning Yuan, and my world keeps resetting because of a fool named Chu Ning. Every time a reset happens, Chu Ning will be replaced by another person. Every Chu Ning has been verbally abusive, even physically violent toward me. So I killed them all. This is my thirty-first reset, and she is the thirty-first Chu Ning I’ve met. Just when I thought she wouldn’t be any different from the others, she handed me a chocolate ice cream I never tried before and told me to follow her. Is she really different from the others? Even though she still bullies me, it’s the kind of bullying that I can’t resist at all… I want to keep her, to make her stay with me forever!

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset