Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 118

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第三十八章 所希望与所不希望

第三十八章 所希望与所不希望

  结果直到太阳落下,艾丝蒂尔也没醒来。

  用过晚餐的菲娅来到房门前,此时诺琳依旧守在门口,只不过与菲娅前几次来时一动不动的样子不同,现在的诺琳显得格外焦急,不断做出伸手推门,但手在中途又突然停下的动作,尤其是在看到菲娅走近后,诺琳瞬间如找到救星般,三步并做二步跑到菲娅面前,试图抓住菲娅的手。

  不用诺爸琳⒊说菲)娅}也知道溜发生诌了球什么企——艾韭丝污蒂尔捌醒陵过来梦了。

  “嘘,交给我吧,不要暴露自己。”

  对诺琳一比>出栮噤龄声手陕势,菲e娅r来到门龄前,她漆先\是罒轻罢轻靈敲门&,然梦后才推门进屋,为了不让艾丝蒂尔发现诺琳,菲娅刻意用身子挡住门缝,进门以后便把门合上。

  艾丝蒂尔正独自坐在茶桌边,茶杯里的水少了大半,看得出艾丝蒂尔醒了有一段时间。

  她的面容可以说极为憔悴。听见门锁发出的咔嗒声,艾丝蒂尔才从茫然中回过神,她看向菲娅,露出勉强的笑。

  “我还活着……说明绝望魔将失败了吧?还是说其实这里是死之国,你我都成了亡魂。”

  “当然是前者,”菲娅顺势坐到艾丝蒂尔对面,“绝望魔将死了,我用他最喜欢的方式送他下地狱,可惜你晕过去,没听见他的遗言。”

  “是么,那就好。”

  尽管绝望魔将已死,但艾丝蒂尔身上并没有感情波动,她仿佛只是听了一则稀松平常的消息,平静地端起茶杯。

  菲娅不禁迟疑片刻。

  艾丝蒂尔的反应平静过头了,让人感到不正常,然而,菲娅却又无法对此说些什么,因为她能想到艾丝蒂尔所想——艾丝蒂尔恐怕已经万念俱灰,自暴自弃,一旦持有这样的态度,身外之事乃至关乎自身利益的事情,都会变得无所谓,也许即便死亡就摆在艾丝蒂尔面前,她也不会躲闪,已经怎样都好了。

  ……你不会在自暴自弃吧?虽然想说这样的话,但菲娅却无法站在一个前辈的角度去教训艾丝蒂尔,亲手毁灭包括亲人在内的所珍视的一切,她承受的已经够多了。

  斟酌片刻,菲娅从一旁拿起空茶杯,自顾自地倒满。

  “不只绝望魔将死了,城市里的混沌也被我清理干净。下午士兵向我汇报说,西城区有三分之一的建筑还保存完好,其他三片区域应该也差不多,混沌没有对珍贵的珠宝首饰下手,把它们卖掉换成衣服和粮食,肯定足够度过冬天,剩下的只有——”

  “已经够了。”

  没等菲娅说完,艾丝蒂尔便用混杂了一丝不耐,却又显平静的声音阻止,她目光依旧放在手里的茶杯上,仿佛灵魂已经寄托在这东西里。

  “我不是贵族了,菲娅,和我说这些已经没用了。”

  “什么叫你不是贵族了?”

  菲娅皱起眉头。

  艾丝蒂尔握着茶杯的手抖了抖,抬起脸,露出半落寞半苦涩的笑容。

  “我身上没有欧洛家族的血脉,绝望魔将不是把真相都说出来了吗?我是被父亲……是被欧洛伯爵抱养回来安抚母亲的道具,母亲没有生育能力,只能靠抱养小孩来满足她养育后代的心。那些贵族说得没错,我不过是个赝品。我早该发现的,明明只有一半的翅膀已经告诉了我答案,我还非要把自己当成欧洛家族的一员。”

  说到这,艾丝蒂尔的锐利尖牙咬住嘴唇,言语变得艰涩。

  “如果-我没有Q想着U证N明本①就{没e有的r东西另,一切伞就都不栮会溜发(生,不七,如果)我从一(开四始>就)不玐存在,父亲、诺琳姐姐还有诺尔顿和城市里的所有人,他们就都能活着,是我……是我导致了这一切……”

  话音到最后,艾丝蒂尔声音中多了些哭腔,她像是在惩罚自己般啪的一声捏碎茶杯,碎片刺入手心,鲜血也一滴滴落在地毯上,然而艾丝蒂尔却仿佛没感受到疼痛,只是深深低着头,声音和表情一同扭曲。

  “我杀了所有人……大家都死了。说什么贵族的荣耀和成为姐姐大人期待的人,我这不是从一开始就没有拥有它们的资格吗?太可笑了,我所付出的努力和感情,我所希望的东西,从一开始就注定无法触及!为什么我会出现在欧洛伯爵家,如果我不在这里,一切就都不会发生——”

  眼睛在一瞬间睁大,艾丝蒂尔仿佛想起了什么般,露出令人感到畏惧的疯狂笑容,她站起身,就像没看到不断顺着手指淌下的血液般,拿出她的金色长剪,让只有一半的翅膀伸到身前。

  “对了,就是因为它……是因为这片翅膀,我是因为它才被送人,如果没有它……没有它的话,灾难就不会发生了,不论是我自己的家族还是姐姐大人的家,都不会变成现在的样子,都是因为它!还有偏偏有了它还不知耻的我!我们都该死!残次品就该去它应该去的地方!”

  “住手!”

  艾丝蒂尔狞笑着将长剪切向黑色翅膀,但在那之前,菲娅一把握住艾丝蒂尔的手腕。

  桌子因为菲娅前进的动作向一旁翻倒,茶杯与茶壶摔碎的声音响了一地。

  菲娅举着艾丝蒂尔手腕,狠狠瞪着艾丝蒂尔双眼。

  “你疯了吗!”

  但艾丝蒂尔没有丝毫畏怯,她反瞪着菲娅。

  “我只是在做我该做的事情!放开我,菲娅,否则别怪我对你不客气!”

  “呵呵,”菲娅怒极反笑,“不止杀了你的姐姐和父亲,现在连我也不认了么,你真是绝望魔将的好傀儡啊,艾丝蒂尔。”

  “混·蛋——”

  菲娅的发言显然激怒艾丝蒂尔,后者试图动手,但因为握着武器的手腕被菲娅捏住,她只能用空着的另一只手殴打向菲娅侧脸。

  可菲娅不给予艾丝蒂尔这个机会,而是顺势用暴力将艾丝蒂尔一下按倒在地,趁势甩掉艾丝蒂尔手上的长剪,膝盖压住艾丝蒂尔双手,右手则按着艾丝蒂尔的头,令艾丝蒂尔脸颊紧贴地板。

  “听好了,造成这一切的凶手是绝望魔将,与你艾丝蒂尔没有一点关系!自顾自地把责任全揽在自己头上,我是看在你是女人的份上才没有教训你,你现在这副窝囊的模样我看着就恼火,你到底想颓废到什么地步!难道你所谓的贵族骄傲全是说给别人听的谎言!”

  “给我滚开!”

  “该给我认清现实了!”

  愤怒涌上心头,菲娅按着艾丝蒂尔脑袋的手用力,以至于让木质地板发出“咔”的声响

  菲娅心脏顿时漏了一拍,她连忙松开艾丝蒂尔,想将艾丝蒂尔拉起来,但出乎菲娅意料的是,艾丝蒂尔并没有事,并且随之而来的还有艾丝蒂尔回身朝她挥来的拳头。

  这种速度的拳头自然无法逃出菲娅掌心,菲娅只是抬手便接住艾丝蒂尔的挥击。

  “你这混蛋——”

  没有放弃,艾丝蒂尔在一边拳头被接住后,又用尽全身力气挥出另一边拳头,然而不出预料,同样被菲娅握住。

  “还听不懂我的话吗!你不可能是我的对手,该给我清醒过来了!先是装成这副可怜模样,然后又在我面前伤害自己,如果不想让我误会你在故意引起我的同情,就不要在我面前自甘堕落!”

  菲娅目光瞥向艾丝蒂尔额头,那里因为自己刚才的粗暴举止,正在逐渐渗出血液。内心的同情不可遏制地放大,菲娅不禁抿起嘴,她感到手中艾丝蒂尔挣扎的力量正逐渐软化、变弱,随后一丝难以忽视的低低啜泣也跟着传入耳中。

  “为什么……为什么在这种时候都不能温柔一点……”艾丝蒂尔已然低下头,肩膀不受控制地颤抖,如同被抽干了所有力气,随着菲娅放松力道,艾丝蒂尔双膝一软,扑通一声跪倒在地,“我已经失去所有了……为什么不能再宽容我一些?就连这一点温存都不愿意怜悯我吗……?”

  胸中有种什么东西哽着的感觉,菲娅沉默着蹲下身,双手搭上艾丝蒂尔肩膀,平视艾丝蒂尔,语气软化下来。

  “真正害死诺琳和你父亲的人是绝望魔将,而不是你,艾丝蒂尔和那些死去的人一样,你们都是受害者。”

  “但绝望魔将已经死了。”

  声音里依旧有着啜泣,艾丝蒂尔没有受伤的手握着那只被瓷器碎片刺破的手。

  菲娅将手指贴向艾丝蒂尔受伤的手心,以『初阶水疗术』治愈伤势,平静地说。

  “嗯,是的,死了,我杀的。但艾丝蒂尔要因为仇人被别人杀死,从而记恨我?如果你真这么想,那就记恨我吧,我随时欢迎你来复仇,但我不会像你一样失去理智,不论你做什么,我都不会对你动用武力。”

  “你……”艾丝蒂尔抬起头来,她鲜血色的双眸先是露出愤怒,然后目光又逐渐软化,露出凄苦地笑,“先是绝望魔将,然后又是你……?你们究竟想戏弄我到什么时候?看见我很狼狈,你们很高兴?我们、我们难道不是挚友吗?菲娅,这是你说的啊,挚友,你在骗我吗?还是说,那只是一个玩笑,只有我把它当真了?”

  说到最后,艾丝蒂尔已然抓着菲娅双臂,质问般地摇晃起来。

  眼神就像那些失去生存希望的奴隶和难民,如果自己就这样走掉,艾丝蒂尔恐怕会选择自我了断,看着面前满脸绝望的艾丝蒂尔,菲娅不禁如此想到。

  她犹豫了片刻,胸中凝聚起别样感情,然后在艾丝蒂尔睁大的、充满不可思议与惊讶的眼神中,一下抱紧艾丝蒂尔。

  心脏的跳动、皮肤的温度、还有呼吸的声音与环绕鼻腔的芳香,所有感官上的刺激近乎同时闯入两人大脑,各自搅拌在一起。

  手指扣在艾丝蒂尔肩膀上,脸颊贴着艾丝蒂尔侧脸的菲娅咬着嘴唇,克制声音中的颤抖轻声说。

  “我没有欺骗你,我只是不想看见艾丝蒂尔自暴自弃的样子,想让艾丝蒂尔振作起来。我不知道该怎么把我的心意传达给你,所以只能用这样的方式,这是我唯一能做的,用笨拙的、看起来像欺负你的方法……现在除了你我,没有人知道艾丝蒂尔不是欧洛伯爵亲生的孩子,也没有人知道灾难是因为绝望魔将把绝望之种放在艾丝蒂尔身上,艾丝蒂尔你可以继续成为欧洛伯爵家的三女。”

  “……别开玩笑了,”虽然是在反驳菲娅的话,但艾丝蒂尔语气里却没有刚开始那样的敌意,她只是无力地、颓然地说着,“我身上没有流淌父亲大人和母亲大人的血……”

  “但艾丝蒂尔不也说过,不论欧洛伯爵还是艾丝蒂尔的母亲,都承认你是他们的孩子吗?只要这样便足够了,连最具权威的欧洛伯爵都认可艾丝蒂尔你是他的女儿,艾丝蒂尔还介意什么?”

  “还有你的姐姐,如果艾丝蒂尔在这里放弃,诺琳对你的教导又算什么?‘身为贵族,应该在灾难发生时挺身而出,这才是欧洛家族的贵族’,这是你说的,也是诺琳教给你的贵族之道。假如你还认可你的姐姐,认可自己欧洛家族一份子的身份,就应该在领地百废待兴的现在站出来,成为新的欧洛伯爵,那才算为欧洛家族做了应尽的义务,贵族身份不是与生俱来,欧洛伯爵也只是受到开国皇帝册封才成为贵族。”

  话音里只剩下赤忱,菲娅将艾丝蒂尔抱得更紧一些。

  “如果艾丝蒂尔在这里放弃,就真的什么也不剩了,欧洛伯爵和诺琳在你身上留下的意志会消失得一干二净,我不希望看见艾丝蒂尔自甘堕落的样子,也不想同情和怜悯你,因为我认识的艾丝蒂尔是坚强的、让我自愧不如的友人,我希望我们是平等的,而不是单纯的我施舍于你。如果像这样抱在一起,能让艾丝蒂尔感受到我的心情,即使抱多久也没关系……我的这份心意,艾丝蒂尔能明白吗?你不是一无所有,你还有我。”

  一言不发。

  但菲娅却能感受到艾丝蒂尔的回答——因为后者身体颤抖地更加厉害起来,不止于此,艾丝蒂尔仿佛在强忍着不发出哭声,菲娅只能听见像是紧闭着嘴,但却无比明显的哽咽。

  自己的想法,应该传达给艾丝蒂尔了吧。

  感受着怀中艾丝蒂尔越发止不住的哭声,菲娅如此想到。

  这一切虽然残酷,但艾丝蒂尔终究走了过来,从今往后,她会变得更加强大,成为令人仰望的欧洛伯爵。

  心中长舒了口气,菲娅轻轻抚摸着艾丝蒂尔的柔顺金发。

  “这里没有别人,放心吧,只是这种程度的温柔,我会一直待到艾丝蒂尔觉得足够了为止。”

  时间过了几秒。

  “呜……”

  终于,像是洪水漫过堤坝那样,艾丝蒂尔再也控制不住啜泣与哽咽,抱紧菲娅不受控制地嚎啕大哭起来。

  声音与夏季的晚风一起,溶解在洒满星光的大地。

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset