Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 193

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第十二章 父女之争

第十二章 父女之争

  “所以……这是安娜塔西雅队长的父亲?”

  坐在车厢一侧的蕾妮双手交叉抱在胸前,皱着眉上下打量对面的克拉克。

  由于双方汇合后一致认为早点离开深渊为好,于是便有现在众人坐在马车里的景象,只不过米露与莉提坐在己方的马车,而菲娅一行与克拉克则在千春的马车内——虽然米露还无法熟练驾驶马车,但这里是大平原,即便是不熟练的米露也能胜任。

  上下颠簸的车厢里气氛格外凝重,加上残留的烟草味与汗味,令人难以呼吸。

  模样颇为颓然,克拉克双臂撑在大腿上,低着头回答。

  “我就是安娜塔西雅的父亲。”

  “难以想象你这样的男人能吸引维拉妮卡皇后,皇后也是看走了眼。”

  “蕾妮。”

  眉头竖起,菲娅出声告诫蕾妮。

  不同于与菲娅独处的顺从,蕾妮不爽地撇嘴。

  “我又没说错。看看这副蠢样,瞧上他的女人真是瞎了眼,亏维拉妮卡皇后还在王宫里苦苦等他,结果是在外面找了个兽人女人当情妇。眼光倒是不错,还懂得换着口味来,真替维拉妮卡皇后感到不值。”

  说到最后,蕾妮话音里已然满是讥讽与不屑,甚至都不正眼看克拉克。

  也不知道这是真心话还是为了维持人设所说。

  坐在安娜塔西雅身边的菲娅捏了把汗,她悄悄瞥了眼一旁的安娜塔西雅,后者正双手紧握在一起,低着头沉默不语。

  本该是父女重逢的感人场面,真不知道怎么发展成了这样。

  再度袭来的沉默让菲娅如坐针毡,安娜塔西雅和克拉克回到马车时的表情相当阴沉,菲娅虽然不知道双方说了什么,但可以肯定结果一定很不愉快,甚至压根就没说几句话。

  像是看不下去那样,驾驶马车的千春用力咂嘴。

  “喂喂,你们父女隔了几十年的重逢,结果就是这样子?”

  “这里没你的事。”

  克拉克的回答充满不耐烦,他腰弯得深了一些,像见不得人那样,脑袋恨不得钻进两腿之间,语气里除了颓然还多了些愧色。

  “你说的对,我对不起维拉妮卡。”

  “还算有自知之明。我对你们的事情不感兴趣,但不要以为我会装作没看见。”

  轻啐了口,蕾妮站起身离开马车。

  车厢里顿时只剩菲娅、安娜塔西雅与克拉克三人。

  眼见着又要变成死一般的氛围,菲娅来回看了眼安娜塔西雅与克拉克,然后小声说。

  “那个,我——”

  “别让我听见你说话。”

  没等菲娅说完,克拉克便用粗暴言辞打断菲娅。

  菲娅身边的安娜塔西雅立即抬头,那双仿佛会说话的蓝色眼眸中充满怒气。

  “如果你是这副态度,就不要让我看见你。没有殿下,我们早就死在那个鬼地方!”

  “没有他们一家,我们可以活的更好,根本不会有去流放之地这回事!安娜塔西雅,你这是本末倒置!”

  克拉克以不输给安娜塔西雅的气势回瞪,与安娜塔西雅几乎一致的蓝色眼睛里布满血丝,整个车厢都因为他的大吼颤动,仿佛坐在这里的是一头长着蓝色毛发的狮子。

  然而安娜塔西雅没有丝毫怯懦,她呵斥般地说。

  “殿下和陛下不是一个人。不是精灵王的对手,就拿殿下撒气,你还是不是男人?我不介意你在外面找了情人,但你也别干涉我的生活,从你把殿下当作和精灵王一样的人开始,我们就分道扬镳了。”

  安娜塔西雅的话让克拉克气势一滞,唯独在千春的问题上,他没有半点面对安娜塔西雅的勇气,“酒后乱性”这种理由只是苍白无力的借口。

  克拉克语气缓和下来,他像是乞求安娜塔西雅那样,一边语气温和地说着,一边将手伸向安娜塔西雅。

  “别执迷不悟了……安娜塔西雅。跟我一起走,我们可以回到以前那段三人一起生活的时光,我当初离开你,就是为了今天……”

  “你是不是搞错了什么?”面对克拉克伸过来的手,安娜塔西雅做出回避动作,“我从没有埋怨过你一句话也没说就离开王宫,你有你的苦衷,我知道没有人可以接受那种事情,但把殿下和精灵王当作一丘之貉,你站在我的立场,你让我怎么想?让殿下怎么想?”

  安娜塔西雅总是帮仇人说话的模样让克拉克心生恼火,冷笑起来。

  “呵呵……让你怎么想?她身上流着精灵王的血,有那个卑鄙男人的血脉,精灵王族没有一个好东西,醒醒,安娜塔西雅,她的出生就是罪恶,是精灵王强^奸你母亲生出的恶种!事到如今你还帮她说话,你还是不是我女儿!”

  克拉克最后一句话落下后,安娜塔西雅明显愣了一瞬,然后神情间陡然多了些悲戚与同情,那双眼睛好像不是在看自己的父亲,而是在看输光了钱的赌棍。她的视线从克拉克身上收回,转而低垂下去。

  “没有人是自愿降临到这个世上,也没有谁可以选择自己的出身,把事情迁怒到殿下身上,你太让我失望了,父亲,你觉得如果我有的选,我会选择降临在这个家庭?”

  “什么意思?成为我和维拉妮卡的女儿让你很失望?”

  “你和母亲之间的爱情与我有什么关系?从我记事的时候开始就只有不停地流亡、杀人、还有甩不掉的饥饿,而你只顾着报仇,觉得只要母亲回来,一切就都会好起来,从没有顾及过我的感受,在你眼里,我不过是母亲的附属品。”

  “如今殿下把我从深渊里拉回来,你还要当着我的面指着殿下的鼻子说不是,让我回到你那里?我不想把话挑明,但也请你别再说些‘恶种’之类的话,我已经发誓成为殿下的剑,不再与过去牵扯。”

  察觉到安娜塔西雅话音里的冷意,克拉克胡子拉碴的脸上浮现像是害怕失去的神情,他嘴唇颤了颤,僵硬地张着嘴辩解。

  “我承认那时候的我被仇恨蒙蔽双眼,没有好好照顾你,可、可那也不是我愿意的结果,这一切都是耶利多的错!对,没有耶利多就不会有今天,我们一家三口本该好好生活在一起,都怪他横插一脚!”

  这一次,安娜塔西雅没有反驳克拉克,车厢里只剩车轮压过路面的嘎吱声与克拉克的粗重呼吸。

  夹在这两人间的菲娅只能尽可能不显示自己的存在,保持沉默,如今的自己不论说什么都只会火上浇油,驾驶座上的千春应该也有相同感觉,所以才只是一边抽烟,一边对这对父女咂舌。

  近乎让空气凝结的沉默持续了相当长的时间,终于在安娜塔西雅的一句话下结束。

  “道歉。”

  声音很轻,却又无比清晰,安娜塔西雅这样说着。

  克拉克顿时如释重负,连忙问道。

  “什么?”

  低着头的安娜塔西雅咬住嘴唇。

  “我要你向殿下道歉。”

  “呃。”

  克拉克喉咙中发出不成语言的声音,他像是做错了事却不愿意承认的孩子般移走视线,一言不发。

  “不论你怎么唾骂精灵王,我都可以装作没听见,但我不许你因为精灵王的所作所为迁怒于殿下。如果还把我当作你的女儿,就向殿下道歉。”

  “安娜塔西雅,你在威胁我——你在威胁我这个父亲。”

  说到“父亲”二字时,克拉克的明显加重了语气,眼睛里更是有一丝怒意。他可以向安娜塔西雅妥协不再说菲娅的不是,但他无法允许自己张嘴向菲娅道歉,更不允许自己的女儿拿断绝关系来威胁自己,他心中的夺妻之仇,还有身为父亲的尊严,都不允许他向菲娅低头。

  然而这只换来安娜塔西雅自嘲般地笑。

  “看来没有可能了。”

  不妙。

  菲娅暗自握紧拳头,安娜塔西雅已经做好随时起身离开的准备,她有预感,如果现在不做点什么,这对父女就将彻底断绝关系。

  明明可以不用做到这个地步,却因为各自都太固执己见而分开。倘若这件事与自己无关,尚且可以说成是安娜塔西雅与克拉克各有各的想法,可如今自己是事情的中心人物,甚至可以说自己是安娜塔西雅与她父亲断绝关系的直接原因,自己不想安娜塔西雅作出无法挽回的决定,不能再袖手旁观下去。

  没有用语言表达,菲娅悄然握住安娜塔西雅放下的手,这只过去带给自己温暖的手如今满是汗珠,让人觉得滚烫。

  下意识地,安娜塔西雅试图抽回手,然而菲娅没有打算放开安娜塔西雅,安娜塔西雅肩膀动了动,最终也没有强拉着菲娅离开座位。她望向菲娅,刚才那副带着愤怒的目光柔和下来,轻声规劝。

  “殿下,我们没有必要在这里浪费时间,只要连夜赶路,明天晚上就能到布洛瑟姆。”

  还是再多想想……话到嘴边,菲娅却没能说出口,她只觉得自己应该阻拦安娜塔西雅,不让这对父女断绝关系,但却不知道具体该说些什么,仅仅只是一句“多想想”,太过苍白。

  “嘶…二…”⊙车厢外⒏的务千O春(深九深吸气),然后⒊将手中_卷烟轳丢酒到路零边夢,颇为不耐地说,“你们这对父女闹够了没有,安娜,你的做法只会让你保护的小公主困扰,两个人都冷静点。”

  “你一个外人知道什么。”

  “当局者迷的道理还需要我一个兽人教你么,小公主有没有困扰,你自己问问不就知道了。”

  安娜塔西雅回头看向菲娅,然而映入视野的却是一张上抬着的、请求似的神情,如同柔弱无助的孩子,除了在菲娅刚失去记忆的时候,安娜塔西雅从没有在菲娅身上见过如此弱小的神色,一时间,她只觉得什么东西在脑子里炸开,惊慌与愧疚瞬间占据她内心。

  自己太独断专行了。

  “我……”

  这下连安娜塔西雅也不知道该做些什么才好,她想安慰菲娅,可又不知道该从何说起,而且自己的父亲、敌视菲娅的人就在这,不论说什么都显得不合适,她只能老老实实坐回菲娅身边,不安地回握住菲娅的手。

  见到安娜塔西雅的改变,千春如同驱赶苍蝇般地连连摆手。

  “两个蠢货。难怪你们是父女。比起在这种时候纠结要不要道歉,接下来的行程不是更重要么。克拉克,我们的行踪已经暴露,快点求公主大人原谅比什么都重要,我不想看见你又去找那些魔物拼死拼活,就算有魔法药,你也活不了多久,而且你难道不想见到维拉妮卡么——该死。”

  最后的发言明显带有个人感情,即便是兽人的婚姻观念,带着自己喜欢的人去见情敌,也让千春觉得不爽——当然,也可能是在人类世界生活了很久,观念受到人类文化影响。

  千春的发言令话题又落回克拉克身上,后者一时间呆坐在位置上。

  “我……”

  或许是被千春说的维拉妮卡所动,也可能是千春的话给了他台阶,克拉克嘴巴张了张,然后默然地抿起嘴,目光瞥向一旁,一言不发。

  这大概就算是道歉了。

  虽然克拉克什么话也没说,但菲娅已经能感受到克拉克的服软,要让这个男人向自己这个仇人的女儿说对不起,简直比要了他的命还难,菲娅也没有想过让克拉克道歉,归根结底,她是做好了被克拉克指着鼻子骂的准备才坐进这节车厢,否则她压根不会出现这。事情发展成克拉克向自己道歉,令人始料未及。

  菲娅先是稍微用力地握了握安娜塔西雅的手,向安娜塔西雅递出一个没事了的微笑,然后对着克拉克把话题继续下去。

  “我不打算把遇见你的事说出去,你要怎么做是你的事,维拉妮卡从一开始就不待见我,我对她没有感情,自然也谈不上归属感。”

  自己压根就没有对维拉妮卡的记忆,有感情才奇怪,如果不是克拉克对自己充满恶意,自己或许还会撮合克拉克快点带维拉妮卡走。

  仿佛听见不可思议的话,克拉克猛地抬起头,那张胡子拉碴,显露出忧郁与颓废气质的脸孔浮现错愕。

  “不告诉耶利多?为什么?”

  “喂,你是不是脑子有问题,”千春的声音伴随一只像是靴子的东西砸向克拉克,“她要是不分事理,当初就不会冒着让精灵王不高兴,把你和安娜从流放之地拉回来,你自己不也清楚么。”

  “呃……”接下千春的靴子,克拉克尴尬地摸了摸鼻子,他视线看向一旁,颇有些不情愿地低声说,“……谢谢。”

  菲娅终于松了口气。

  “哈啊,只要你们两个不摆出那副恩断义绝的架势,我就谢天谢地了。”

  “对不起,殿下……”

  安娜塔西雅面带羞愧地道歉,刚才菲娅的无助表情还在她心中挥之不去。

  菲娅只好用另一只手搭在安娜塔西雅手背上。

  “没什么好道歉的,这是人之常情。”

  话音落下,菲娅突然感到克拉克好像在观察自己,那双沧桑的眼睛里有着像是诧异的神情。

  菲娅忍不住问。

  “我脸上有东西么。”

  “不,我只是觉得你变得和以前不一样,好像换了个人。”

  “这个……”

  在这里坦白可能是最好时机,反正迟早会露馅,现在说出来也无妨,还能让克拉克相信自己。

  菲娅从一开始就没打算把这个秘密隐瞒下去,自己失去记忆的事情,十有八九已经随着艾文伯爵与二王子的老师回到王都弄得满城皆知,现在保持沉默,明天克拉克到王都以后也能从其他人口中知晓。

  酝酿片刻,菲娅缓缓地说。

  “我失去记忆了。”

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset