Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 194

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第十三章 没有回应的忏悔

第十三章 没有回应的忏悔

  “什么?!”

  克拉克一下挺直腰杆,外面的千春也气息一滞,连带着整个马车都晃了一下。

  菲娅耸了耸肩。

  “就是字面意思。”

  “这……”

  克拉克眼中浮现明显的动摇,如果精灵公主失去记忆,那么他刚才的一系列行动可谓小丑般令人发笑。他为此十指交叠在一起紧紧握住,手背上青色的血管都鼓胀起来。

  “一个月前,我被米尔坎迪斯神圣国的不沉之月所伤。在我看来,以前的精灵公主已经消亡,我只不过是寄居在这具身体里的灵魂,如果不是安娜塔西雅非说我就是多菲莉娅,把我挽留下来,我可能已经去世界树大陆的其他地方生活——我想说的是,我既想不起克拉克是谁,也忘记了精灵王耶利多的事情,对我而言,这个世界的一切都是从未接触的全新事物,我们是陌生人。”

  像是不死心那样,克拉克皱着眉追问。

  “你既然想不起我是谁,为什么刚才一句话也不说?”

  “你有给我说话的机会么。我倒是可以把你丢出车厢,踩在你身上让你强行听我说话,但你是安娜塔西雅的生父。”

  因为顾忌着安娜塔西雅的立场,所以才没有动用暴力,这句话菲娅并未说出口,说出来了只会让安娜塔西雅为难。

  菲娅的前半句话让克拉克一时语塞,他确实没有给菲娅说话的机会,但当菲娅说到后半句时,他又抬起头来了精神。

  “大言不惭。即便你是前所未有的天才,这个距离下也没可能打败我。”

  “你要试试?”

  “来就来。”

  说着,克拉克拍了拍洗了不知道多少遍的上衣,一副放马过来的姿态。

  只不过,就在菲娅准备动手的时候,千春的声音又再度响起。

  “你们要打去外面打,这辆车是我的东西,弄坏了我要找你们赔双倍。”

  “千硫春灵,你觉⑵得我会弍输给这叁么个弱)不泗禁风的[精灵扒?对巴付她我逝都不用灵站盟起来。”

  “省省心,你看不出来我还看不出来么,她比我们两个加起来都强,而且安娜在这里,你要是还想当一个好爸爸,就别做让你女儿为难的事。”

  “……”

  千春的话让克拉克语气一滞,像是要把不快全部吐出来那样,克拉克翘起二郎腿,长长吐气。

  “罢了。虽然你失去记忆,但你还是耶利多的女儿。”

  克拉克目光落在菲娅身边、低头不语的安娜塔西雅身上,他的眼神渐渐复杂起来。一个人会因愤怒失去理智,但却不会时时刻刻都处在愤怒当中,克拉克并非不懂反省的废物男人,否则当初也不会吸引维拉妮卡和千春。如今他冷静下来,回想起安娜塔西雅刚才的话,以及现在安娜塔西雅低头不语的卑微模样,他不禁心生愧疚。

  虽然午安娜引塔西企雅脸上疤的罪虾人=烙印陵没有弃消除,刘但(安娜塔伊西零雅的状夢态无疑比以前好上数倍,长公主不仅没有虐待安娜塔西雅,还给了格外的优待,让她随侍身边。如果安娜塔西雅跟在自己身边,自己不可能给予安娜塔西雅这般稳定而优渥的生活。

  意识到这,克拉克左右瞥了眼他所处的,堆满了脏衣服与各类杂物的车厢,身穿精灵卫队制服与披风的安娜塔西雅与这里格格不入,简直像跑进贫民窟的贵族大小姐。

  真正愧对安娜塔西雅的人是自己。

  相比于一心放在维拉妮卡身上的自己,真正把安娜塔西雅当成亲人对待的人只有长公主,所以刚才安娜塔西雅才会与自己针锋相对,维护长公主的立场。

  上来壹二话不迩说就要铃求③安娜塔]西贰雅零离开长⑺公泗主和疤自己一领起走,梦简直是天方夜谭,安娜塔西雅会答应自己才可笑,自己从没想过安娜塔西雅的感受,只是一昧觉得王族是自己的仇人,自己的女儿理应和自己站在一起。

  自己都做了些什么。

  握紧的十指发出嘎吱嘎吱的响声,克拉克的声音像是从牙缝中挤出来那样艰难。

  “……对不起,刚才对你出言不逊,这些年安娜塔西雅给你添麻烦了。”

  菲娅不禁对克拉克微微侧目,克拉克刚才还一副要找自己麻烦的凶厉模样,现在却突然低下头来向自己道歉,转变令人吃惊,真实的克拉克也许没看起来那样不堪。

  她无奈地说。

  “你能理解安娜塔西雅的想法就好。说句你不喜欢听的话,我不觉得你是个好父亲。”

  甚至不是个好丈夫。

  克拉克如同败军之将般低下头。

  “错了就是错了,我不反对,你对安娜塔西雅比我对安娜塔西雅更好。”

  克拉克将话头转向安娜塔西雅。

  “我还有机会弥补么……安娜塔西雅,我会想办法把你母亲救出来,等那时候,我们可以三人一起离开希利瓦尔,去一个没人能找到我们的地方……”

  虽然克拉克这么说,但菲娅能从克拉克的语气里感受到克拉克的心虚,他并没有底气,声音里只有请求。

  回答克拉克的,是安娜塔西雅毫无迷惘的声音。

  “我不会离开殿下。”

  克拉克沉默半晌。

  “我尊重你的选择,造成这一切的人是耶利多,但我自己也有不可推卸的责任……我亏欠你太多了。”

  伴随扑通一声,克拉克突然双膝跪倒在安娜塔西雅面前,深深低下头去。

  “对不起,请你原谅我,安娜塔西雅。”

  喂喂……

  克拉克的突然之举让菲娅一时不知如何是好,这是安娜塔西雅的家事,她也不便插手,而且克拉克一个大男人,尤其还是安娜塔西雅的父亲,当着外人的面跪在自己女儿面前,让自己这个第三者如坐针毡。

  难怪这个男人能吸引维拉妮卡,尽管克拉克看起来像放弃了男人与父亲的尊严,但这个举动反而令人对他的看法有所改观,不是所有人都愿意承认错误,或者说,这世上敢于承认错误并请求宽恕的人少得可怜,至少菲娅想象不到自己父亲跪在自己面前的样子。

  “我说了,我从没有怪过你。”安娜塔西雅缓缓地说,“那些事情换作谁都一样,我生气的是你不明事理,把殿下和精灵王混为一谈。”

  “那千春的事——”

  “要解释去和维拉妮卡解释,我不想干涉。”

  “我……”

  话只说了个开口,克拉克便忽地住嘴,那张胡子拉碴的沧桑脸庞浮现更加浓重的愧色,他忽然明白了,安娜塔西雅从一开始就没把他和维拉妮卡当成真正的父母看待,所以才会是一副不论他做什么都无所谓的态度。

  无论当初一句话不说就离开王宫也好,还是现在另找了个女人也罢,既然安娜塔西雅一开始就没把他当成父亲,自然也不会把这些事放在心上,更不会为了这些事情感到烦恼,她在意的人只有长公主,只把长公主看作她的亲人。

  看似原谅了自己,实际上是自己早已失去被原谅的资格。

  下意识的,克拉克想埋怨菲娅,认为是菲娅抢走了她的女儿,就像当初精灵王抢走他的妻子一样,现在精灵王的女儿又用卑劣手段夺走他女儿的心。

  然而这个想法才刚冒出脑海,一股强烈的耻辱感便冲入他大脑,他已经不再像之前那样失去理智,他的理性告诉他,只有那些无能的、只知道抱怨的男人才会把错误归结给长公主,事实是如果没有长公主,他们父女可能根本活不到现在。当初长公主给过他机会,让他留在王都,陪在安娜塔西雅身边,是他自己没有珍惜机会,独自离开。

  一切都是自己罪有应得。

  仿佛一下老了十岁,克拉克脸色苍白起来,他颓然地低垂着头,失魂落魄地坐回原位,一手遮着脸,另一只手轻轻朝菲娅摆动。

  “你们走吧,走吧……”

  充满请求的声音小到几乎听不清,但却又让人不知道该如何回答,就像克拉克自己想到的,这一切都是他自作孽,是因果报应。

  菲娅悄悄看向安娜塔西雅,安娜塔西雅正看着如同没了灵魂的克拉克,湛蓝眼眸中充满了悲哀与可怜,然而这份情绪只持续了不到两秒,安娜塔西雅便站起身来,恢复平日里那副正经口吻。

  “走吧,殿下。”

  “啊啊……”

  轻轻点头,菲娅跟随安娜塔西雅一起离开车厢。

  映入视野的是驾驶座上看过来的千春,千春在看向安娜塔西雅时,神色中明显闪过紧张与愧色,不过她很快就把目光放回到菲娅身上。

  “你们说完了?”

  “嗯。”

  “那个,公主大人,你不会回去以后突然回心转意,给精灵王打小报告吧?”

  “放心,我会装作没遇见过你们。千春小姐不是听见了吗,我失去记忆了。”

  “就因为听见公主大人失去记忆,所以我才拿不定主意啊……”

  应该是在担心自己找回记忆以后突然调转矛头,但这显然是多余的担心。

  “比起这个,千春小姐还是想想今后与维拉妮卡见面的时候,你该和维拉妮卡说些什么。”

  “那也得见面了才行。我和克拉克今晚在这附近扎营,就不和公主大人你们一起走了。”

  这样最好。

  菲娅在心中回答。

  以安娜塔西雅和克拉克之间的关系,要是一起回王都,整个旅途的氛围都会变得微妙。

  在以『飞行』离开马车前,菲娅突然回头看向被远远甩在车后的深渊,现在菲娅只能看见那铺满原野的夜光灯茎,已经见不到深渊的影子。

  “千春小姐和克拉克经常遇见蜘蛛女郎吗?”

  千春的狼耳动了动。

  “蜘蛛女郎?是说那些长得像人类的蜘蛛?那些蜘蛛长长生活在深渊附近的悬崖下,我和克拉克已经看习惯了。不过目睹深渊出现还是第一次,肯定是这里的领主做了伤天害理的事情,所以才引得神怒。”

  说到最后,千春的声音里已然多了些调侃。

  “原来如此。”菲娅微笑着回答,“那我们就此别过了,有缘再会。”

  “有缘再见,你也多开点窍,别只把安娜当成花瓶带在身边。”

  这样说着的千春停下马车,露出意味深长的眼神。

  菲娅一阵皱眉。

  “管好你自己,就这样。”

  不再多言,菲娅率先用『飞行』离开马车,安娜塔西雅紧跟上去。

  直到离开千春的马车有了一段距离,安娜塔西雅才飞到与菲娅并肩的位置,难为情地道歉。

  “对不起,殿下,父亲对您说了过分的话。”

  “这多少在我意料之内,虽然没能亲手给他个教训,但结果也差不多。安娜塔西雅不用特地为了这个道歉。”

  安娜塔西雅已经给了克拉克最为沉痛的教训,自己也就没必要再做多余的事,说到底自己就没打算把克拉克放在心上,如果不是克拉克突然朝自己道歉,以及跪下来向安娜塔西雅请求宽恕,克拉克都不会在自己脑袋里留下多少记忆,自己只会把他当成被仇恨蒙蔽双眼,折倒在生活中的歇斯底里的男人,这样的人世间要多少有多少。

  “可属下也让殿下您感到困扰……”

  回想起菲娅那番为难的、请求似的神情,安娜塔西雅心中一阵自责。

  “那完全是安娜塔西雅想多了。”

  菲娅连连摆手,安娜塔西雅现在这副柔弱的样子让人忍不住想抱抱她宽慰,可惜这里是空中,做出那种动作只会让人感到猥亵。

  “我说不用放在心上就不用放在心上,无论如何,这都不应该是安娜塔西雅道歉,该道歉的人只有克拉克,而他已经道歉了。这件事就这样过去,不要把时间和心思浪费在上面。比起这个,赶紧把深渊出现的事情传达给这里的领主,然后加快脚步回到王都,才是眼下的首要事项。也不知道王都里的人听见我失去记忆后会是什么反应,只要想想就觉得头大。”

  由于察觉到安娜塔西雅又露出自责神色,菲娅不禁意识到自己说错了话,当着安娜塔西雅的面说自己因为失去记忆而困扰,在安娜塔西雅那边,会被理解成“因为我护卫不力所以才让事情变成这样”。

  菲娅下意识想牵起安娜塔西雅的手,但手还没伸出去,她就又改变了主意,她看向安娜塔西雅那阴沉的、让人觉得不舒服的侧脸,然后用食指戳了戳。

  安娜塔西雅顿时肩头一跳,瞪大双眼吃惊地看着菲娅。

  “殿下?”

  “我不喜欢安娜塔西雅这副表情。”

  菲娅皱起眉头,不高兴地鼓起脸。

  “可是……”

  安娜塔西雅不知该作何是好,不是她不知道应该说什么,而是比起“说什么”,菲娅现在的表情更加吸引她。她从没见过精灵公主露出这副如小女生一样的表情,那张一贯冷漠的脸上,居然充满了闹别扭,如果不是耳边拂过的风声告诉安娜塔西雅,这里确实是现实,她都要以为自己活在梦里。

  不过就算是梦,也一定是美梦。

  真可爱。

  让人想抱起来。

  虽然年龄比自己小,但却如避风港一样可靠。

  “安娜塔西雅?”

  “啊,抱、抱歉,殿下。”

  “都说了不用道歉,我们已经飞过马车了。”

  “诶?”

  安娜塔西雅连忙低头看过去,事实正如菲娅所说,在安娜塔西雅走神的这段时间里,她们已经飞到马车前面。

  真是失态。

  自己居然会像喝了迷魂汤一样走神,肯定是刚才和父亲闹了不愉快,又突然看见殿下的可爱模样,所以才一时迷失自我……让人难为情。

  “快点回去,已经能看到前面的山了,米露不能驾驭山路。”

  “是!”

  看到菲娅先一步离开的背影,安娜塔西雅双手用力拍了拍脸醒神,然后连忙追上,远远将千春的马车甩在地平线下。

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset