Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 211

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第三十章 试探的心意

第三十章 试探的心意

  时值深秋,布洛瑟姆的夜晚异常干冷,天空虽然有圣树散发的金色光辉,但这并不能让人感到温暖,晚风就像无孔不入的幽灵,顺着衣襟与袖口钻进身体,令皮肤一阵发凉。

  再过不久就是冬天了。

  如果是下雪的季节,把圣树装点成圣诞树,肯定非常漂亮。

  心中想着这样的事情,走在宫殿中庭的菲娅紧了紧礼裙,自己差不多该换身厚一点的衣服,而不是继续穿这身有露背设计的黑色礼裙——再怎么说也太冷,等气温再低一点,皮肤就该起鸡皮疙瘩。

  不惧火焰不代表感受不到冷热,而且不知出于何种原因,菲娅天生就讨厌寒冷,冷的东西总给她一种“不可摆脱的死亡”、“恐怖与死寂”的印象,就好像冰冻星球一样了无生机,让人不快。

  “呼……”

  对着手心轻轻哈气,菲娅轻搓了搓暴露在外的肩膀,只穿了一身黑色礼裙和黑色长袜的她丝毫没注意到,在黑发与尖耳映衬下,现在的她宛如漫步于黑夜的妖精。

  “适合魔女居住的地方也已经让柯丽塔命人寻找,接下来能做的就只剩调查圣树了么……神明……”

  神明这个词对菲娅无比陌生,她既期待见到神明,又为会见到神明紧张,神明的存在意味着世上真有上帝这种全知全能的生命,这与她所信奉的理念相悖,当然,这种相悖并没有到让菲娅寝食难安的地步,她内心的期待还是胜于担忧。

  “对了,还没有和爱琳丝蕾特联络,现在——”

  头才刚刚抬起,菲娅便突然顿住,不是每个人都像自己一样,即使晚上不睡觉,白天也不会困到眼睛都睁不开。夜里十点再怎么说都太晚,这个时间点造访,一是会打扰爱琳丝蕾特休息,二则是可能引起不必要的误会,要知道,精灵在恋爱观上不分男女,爱琳丝蕾特又是十足的美人,会引人遐想。

  意识到这里,菲娅突然感到肩头一热,她下意识回过头,映入视野的是一身女仆装束的安娜塔西雅,后者给自己披上带有银色绒毛的披风,那双灵动的湛蓝眼眸里充满关心,如同真正的姐姐。

  “已经夜里十点,殿下怎么还一个人在院子里散步?即使是散步,也该多穿一点衣服,万一感冒了怎么办?”

  “感冒了就拜托安娜塔西雅照顾我。”

  紧了紧安娜塔西雅给自己披上的披风,菲娅俏皮地回答,或许是安娜塔西雅拿来之前用『烘干』魔法烤过,披风上有股十分明显的暖意,带有绒毛的温暖皮革接触到冰冷皮肤后,让全身毛孔都放松下来。

  安娜塔西雅的表情里多了些嗔怪。

  “属下当然会照顾殿下,只是比起让属下照顾,殿下还是不要感冒为好,那种感觉很难受。”

  “我倒是觉得如果能让安娜塔西雅照顾,感冒根本不算什么。”

  “您在说什么傻话。”

  看着安娜塔西雅无奈叹气的模样,菲娅不禁想起一些美少女游戏中,主角生病后,原本对主角爱答不理的姐姐突然照顾并关心起主角的情节,这种反差与转变,足以让人顷刻间从讨厌这个姐姐,变成发出“噢噢噢,这也太棒了!”的呼喊。

  当然,安娜塔西雅并没有对自己爱答不理,她从一开始就是温柔而有包容力的姐姐。

  如果安娜塔西雅不是自己的姐姐,而是没有血缘关系的人,自己或许很难控制住自身。

  ……我都在想些什么。

  就在菲娅自省的时候,沉默片刻的安娜塔西雅冷不防说道。

  “谢谢您,殿下。”

  “谢谢?是指什么?”

  目光低垂下来,满脸心事的安娜塔西雅轻咬了咬嘴唇。

  “您为了我不惜和葛德雷与格雷安将军决斗,如果不是您,现在的我肯定已经被流放——不,是被处死了,明明都是我罪有应得,最后却由您来承受。”

  原来是指这个。

  菲娅顿时恍然。

  “安娜塔西雅在我心里有无可取代的地位,这些都是我应该做的。如果安娜塔西雅离开我,我会很伤心。现在好了,安娜塔西雅不再是禁卫军队长,可以专心陪着我——啊,成为禁卫军队长不会是安娜塔西雅的理想吧?”

  如果成为禁卫军队长是安娜塔西雅的理想,自己可谓办了件坏事。

  “没有这回事,陪伴在您身边才是属下的责任,禁卫军队长一职是属下为了证明自己有待在您身边的资格,才在您支持下争取。”

  “那就好。”

  菲娅松了口气。

  “又说了无可取代……”

  没有漏过安娜塔西雅的喃喃,菲娅停下脚步,歪了歪头。

  “怎么了?”

  “啊,”安娜塔西雅猛然回过神,月色下的姣好脸庞泛起点点绯红,她不好意思地说,“我只是在想,殿下又说了‘无可取代’……请问这个无可取代是指……”

  这太让人不好意思了。

  感到脸颊发烫的安娜塔西雅微微低头,将表情藏在夜色里。

  “就是无可取代的意思,如果没有安娜塔西雅,我就不会站在这里,安娜塔西雅对我来说就像姐姐——也不对,那是妈妈?但又不是尤琳莎妈妈那样的感觉。”

  菲娅食指抵着下巴思考起来,非要说的话,安娜塔西雅对自己来说更像救世主,将自己从当初那份纠结的泥潭里拉出来,然而这份回答太过羞耻,菲娅说不出口。

  虽然不是心中期待的回答,但安娜塔西雅却忍不住遮着嘴扑哧笑出来。

  “呵呵呵,妈妈,我在殿下心里原来像妈妈?我只比殿下大不到三十岁。”

  “什么啊,我又没有开玩笑,安娜塔西雅既温柔又有包容力,确实很有妈妈的感觉,”一边说着,菲娅一边用手比了比自己的头顶,“看吧,安娜塔西雅足足比我高这么多。”

  “那也只能叫‘姐姐’。”

  姐姐?

  菲娅有些惊讶,难以想象这是从安娜塔西雅嘴里说出来的玩笑。

  可能是上午安娜塔西雅下定了决心的缘故吧,菲娅想到,现在的安娜塔西雅比过去更自然,以前的安娜塔西雅绝不会像这样轻松地说她是自己的姐姐。

  安娜塔西雅也变了,自己的努力没有白费。

  意识到这一点,菲娅的心情变得轻快起来。

  “嗯……确实是姐姐没错,不过感觉和传统意义上的姐姐有一些不同,哈啊,很难形容我心里的感受,总之就是无可取代,我不能没有安娜塔西雅。”

  当着安娜塔西雅的面说“不能没有安娜塔西雅”实在羞耻,但或许是黑夜的原因,又可能是感情酝酿的恰到好处,菲娅总觉得这里非这么说不可。

  “那我和那位银发的人类小姐比起来呢?……抱歉,殿下,我又忘记那位小姐的名字了。”

  “啊啊,这也是没办法的事情。”

  菲娅轻挥了挥手,示意没关系。

  “和克蕾雅比的话……安娜塔西雅和克蕾雅各有各的优点?如果让克蕾雅听见,她说不定会生气,不过安娜塔西雅确实和克蕾雅一样重要,没有轻重之分。”

  “一样重要……”安娜塔西雅低声重复着,随后抬起头问道,“那我和那位叫克蕾雅的小姐比起来,谁更有‘女人’的感觉?”

  “女人”的感觉?

  不明白安娜塔西雅为什么问这个问题,菲娅望向安娜塔西雅的脸,然而安娜塔西雅平时的那双好懂的眼睛,此刻却格外深奥,即使是菲娅,看不出安娜塔西雅在想什么。

  她只得转过身,继续一边走一边认真思考。

  “这个……不好比较啊,各有千秋?”

  克蕾雅更偏向女友的气质,矜持而撩人心弦,安娜塔西雅则是偏向姐姐的,富有包容力与蜜糖般甜美的避风港,很难说谁更有女性的感觉——应该说都非常迷人,区别只是方向不同。

  回答完以后,菲娅转过身来。

  “安娜塔西雅怎么了?突然问这个问题。”

  “没怎么。”右手放在胸口处,安娜塔西雅温和笑道,“只是一时好奇,没想到属下在您心中有这么高的地位,明明是被您所救,毫无价值的小狗。”

  “不许这么贬低自己。”

  菲娅踮起脚,食指点在安娜塔西雅嘴唇上,她红宝石般的眼眸里浮现生气,连姣好眉毛也跟着竖起。

  “如果安娜塔西雅对我不重要,我怎么可能做到这个地步。”

  安娜塔西雅忍不住一呆。

  ……真让人迷醉。

  一点也不知道自己究竟有多令人怜爱。

  看着视野里菲娅生气的精致俏脸,安娜塔西雅心头涌现火热,如果不是不能这么做,安娜塔西雅已经想微微张嘴,把菲娅的手指吃进嘴里。

  这么可爱的人儿居然既是自己的妹妹,也是自己的主人,可望而不可及的感觉,简直是一种折磨,可就连这种折磨,也都让人无法自拔,光是远远看着,就足够令人一整天都高兴不已,王宫里不知道多少人羡慕自己所站的位置。

  自己有些贪心不足了,敢想着去触摸她。

  “今晚的安娜塔西雅很奇怪啊,一副呆呆的样子。”

  “……只是觉得现在的殿下真可爱哦,让人恨不得抱起来。”

  换作平时,自己肯定不敢说这样的话,但要是现在,用玩笑似的语气,多菲莉娅应该不会当真,虽然这确实是自己的心里话。

  “不不,那种事情还是算了。”

  像是在害怕一样,菲娅连忙抽回手,与安娜塔西雅拉开一小步距离,宫殿里还有其他女仆,要是被她们看见自己像个小孩子一样被安娜塔西雅抱起来,简直羞耻到可以钻进地缝里。

  菲娅并不知道,她抽回手的动作让安娜塔西雅心中升起浓浓的怅然若失,不过安娜塔西雅并未将其表现出来,她微笑着回答。

  “那殿下要回去泡个澡吗?反正明天没有预定,在浴池里待到零点也没问题。”

  “嗯……”

  热水澡确实很有吸引力,以至于菲娅都不禁犹豫起来。

  不过就在此时,一个身穿黑纱礼裙,将绿发绑成双马尾的恶魔少女缓步出现在花园中,见到披着披风的菲娅以及紧跟在菲娅身后的安娜塔西雅,这位如魔族女王般的成熟女性诧异地歪头。

  “啊啦啦……我是不是打扰二位了?”

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset