Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 33

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第三十三章 夜之妖精与月之精灵

第三十三章 夜之妖精与月之精灵

  吃饭的地方最终被选在一楼,克蕾雅的医馆实际上并不比普通民居大多少,因此整个二楼都只有客房。

  并且即使是一楼客厅,家具也少得可怜,仅有一张小桌,两三把椅子,其他就只是一些被克蕾雅随手丢弃的小道具,比如医药箱和称量草药的秤砣。夕阳虽然可以透过窗户照进来,但由于客厅过于缺乏生活气息,显得有些凄冷。

  此时不大的客厅里,只有菲娅与克蕾雅两人围着桌子相视而坐,

  或许是终于迎来客人,心情很好的缘故,桌上摆着格外丰富的菜品,克蕾雅还特意为菲娅倒上像是果汁的饮料。然而,相比于桌上升腾起来的热气,餐桌上的氛围却不怎么能令菲娅高兴的起来。

  太尴尬了。

  自己从没有与陌生女性独处的经历,而克蕾雅与自己又只是有过一面之缘,自己实在不知道该聊些什么好。

  应该先聊聊家常吗?可克蕾雅没有家人,这个话题绝对是死亡领域。

  那么问问生活上的喜好?但克蕾雅有着被人害怕与遗忘的诅咒,也容易一不小心触雷,菲娅自觉语言艺术还没有高超到能提前感知对方雷点的地步。

  ……简直像刺猬。

  不论从哪个方向,都难以入口。

  “不和胃口吗?我想着菲娅你们可能要在我这里住一晚,所以就在回来的路上买了些吃的。如果觉得不放心人类的食物,我可以去做一份——虽然是这么说,我其实也算人类的一员。”

  并未动餐具,克蕾雅苦笑着说。

  尴尬总算被打破,餐桌上的氛围活络起来。

  菲娅接过话题。

  “我只是在想这些菜会不会太多了……”

  正如菲娅所言,桌上摆放的菜品起码有七道。切成片状的红色动物肉,外形类似披萨,上面撒着胡萝卜粒与蔬菜根茎的面食,以及散发辛辣与孜然味道,被烤成棕红色的肉串。哪怕算上安娜塔西雅,这些料理以三个人的食量来说,也太多了。

  “因为不知道小菲娅和安娜塔西雅喜欢什么,所以就一样买了一些。不合口味吗?”

  “倒没有不合口味,只是这是我有意识以来,一次吃到这么丰富的料理。”

  在奴隶商人的宅邸时虽然也有吃东西,但那些食物只能说是用来填饱肚子,很难用“料理”这样的词称呼。由于安娜塔西雅不信任陌生人,所以端到自己面前的只有面包、牛奶和放冷了的食物,之所以放冷,是因为所有食物都要经过安娜塔西雅等禁卫军成员试毒,直到一段时间过去后没问题,菲娅才可以吃。

  另外值得一提的是,在米尔坎迪斯神圣国,人们主要以刀叉为餐具,面包为主食。菜品也并非事先分发在各自盘中,而是摆在公用餐盘,根据需要自取。

  手握刀叉的克蕾雅眨了眨那双纯净无比的碧色眼眸,一副突然想起什么的神情。

  “啊,说的也是,小菲娅说过自己不是真正的『大小姐』。”

  听见克蕾雅提起大小姐,菲娅顿时尴尬起来,不敢正视克蕾雅。

  “这个……对不起,昨天骗了克蕾雅。当时的安娜其实是说安娜塔西雅,大小姐也只是我编造的身份,其实我是精灵公主。”

  “不必介意不必介意,我不也隐瞒了自己的诅咒吗?而且精灵公主的身份确实很敏感,不应该随便说出口。”说到这,克蕾雅表情中多了一丝玩味,她微微前倾身子,故作神秘地问,“现在看,小菲娅接受了自己的身份?”

  “唔,算是吧。”

  总不能对克蕾雅说自己昨晚在安娜塔西雅怀中大哭一场,那实在太丢脸了。

  为了转移注意力,菲娅拿起手中餐具,叉起一块应该是烤好之后切成片的动物肉——确实是兽肉的味道,肉质紧致的同时,并不难以咀嚼,红色纤维与味蕾接触的瞬间,调味料的香气便在舌尖爆开。可惜的是,异世界的调味料没有菲娅那个时代的调味料丰富,显得后劲不足。

  来到异世界后第一次吃到热乎的东西,充盈口中的美味令菲娅不禁心生感动,以至于眼泪差点要在眼眶里打转。

  “怎么样?味道还可以吗?”

  “嗯。很美味。”

  “那就好。既然小菲娅是精灵公主,那打算什么时候离开奥罗拉城?现在奥罗拉城被不沉之月封锁,不破坏不沉之月,很难离开。”

  这么说着的克蕾雅,神情间多了些菲娅看不懂的模糊感情。

  克蕾雅有别的事情想说。

  菲娅的直觉在如此告诉她。

  这里还是老实回答吧。

  “{嗯凌……梦我打侕算咎先零调查一无番氵不爸沉之弃月,等引时机合叁适的时候再离开。”

  “那住所呢?小菲娅有住的地方吗?”

  克蕾雅的语气中多了些迫切,尽管她隐藏的很好,但菲娅依旧能从细微的表情变化里感觉出来。

  克蕾雅恐怕在期待自己能一直住在这里。

  对于一个无法与他人交际的人来说,好不容易出现一个既不会害怕她,也不会遗忘她的存在,想留下这个人,这种心理简直再正常不过。克蕾雅之所以选择成为医生,应该就是想通过帮助他人的方式,让他人记住自己,以此对抗其他人对她的恐惧。

  稍微有些像曾经的自己。

  因为孤独了太长时间,所以当有人能回应自己的时候,便情不自禁的将对方当成太阳。自己的存在给予了克蕾雅希望。换做自己是克蕾雅,此时肯定恨不得立马把身上的所有东西都交给对方,以此换取对方的信任与羁绊。

  克蕾雅也是这样想的吗?

  菲娅再度看向克蕾雅那双碧绿眼眸,与昨晚深邃的、看不清真实想法的模样不同,现在克蕾雅的眼睛里充满真情实感。

  自己并不讨厌克蕾雅,这里顺着克蕾雅的意愿说下去比较好。

  将嘴里食物吞下,菲娅思考着回答。

  “我想直到不沉之月消失前,都住在克蕾雅这里,我会付钱的,可以吗?”

  “当妻然l冷可以!八i”(察觉n五到)自)丝己留g(的失八态)梦起,从器捂>椅子上灵医起身梦旗的捌克$蕾雅⑧又重笼新棋坐l回座i椅,神u情翼尴尬地说道,“不、不用付钱,我很欢迎菲娅住在我这。老实说,其实楼上那些房间原本就是准备给无家可归的旅客暂时休息用,但没有人愿意住在我这里,所以一直闲着。”

  夕阳下有着银色长发的克蕾雅脸庞微微泛红,不好意思地撇开视线,手指也在无意识间拨弄餐具。

  简直和寻常少女没区别。

  “就像菲娅你知道的那样,能遇见一个不会害怕我的人,让我很高兴。以前虽然也遇见过因为相处时间慢慢变长,渐渐不畏惧我的人,但只要离开一段时间,她就会因为遗忘我,重新变得像陌生人,所以菲娅的存在让我有些控制不住自己、如果真有命运这种东西,小菲娅应该就是我命中注定的人了吧。”

  “这个说法也……”

  太微妙了。

  虽然知齐道克蕾$雅不是林指男女罢间恋爱⑸的思意思轳,扒但器菲娅还妻是忍不靈住往那梦个方面思考——能和克蕾雅这样的美少女在一起,上辈子肯定拯救过世界。

  当然,菲娅也不是没有在意的地方,她一边享受桌上的美味,一边装作不在意地问道。

  “克蕾雅刚才说以前遇见过不畏惧你的人,那是怎么回事?”

  “是我偶然间遇见的一位奴隶。她刚从主人手里逃出来,为了逃避追捕,躲在废墟里不敢出来。我看见她的时候,她已经只有出气没有进气,出于好心我把她带回家里。刚开始她虽然害怕我,但因为没有力气逃跑,所以只能接受我的帮助。”

  “随着相处时间变长,诅咒的效果也渐渐削弱,等到她完全恢复的时候,我们已经变成关系不错的朋友。只是后来她为了复仇,选择暂时离开。我就一直等啊等,等到过了约定日期的一年后,她都没有回来,于是我想去看看她的情况。结果当我站在她面前的时候,完成复仇的她已经想不起我是谁,还把我当成向她寻仇的敌人。”

  尽管克蕾雅笑着讲述过去,但语气里却有一丝苦涩。

  菲娅不禁放下刀叉,恢复正坐。

  “那后来呢?”

  “后来我走了,再也没和她联系过。她虽然算是背叛了与我的约定,但她仍给我带来过一段不算差的回忆。我原谅她了。这也是没办法的事情,如果不是我身上有诅咒,她也不想遗忘我。”

  “但——”

  “正因如此,小菲娅你才显得特殊。”抢在菲娅开口前,克蕾雅饶有兴致地说。“昨晚去奴隶商会,原本是想看看能不能买下那名猫耳女孩,结果却遇见命中注定的贵人菲娅你。世界上居然还有像小菲娅这样特殊的存在,如果不是精灵公主的身份,我一定会想方设法让小菲娅留在我身边。”

  那你只晚了一步。

  菲娅忍不住在内心悄悄吐舌头。

  如果自己第一个遇见的人不是安娜塔西雅,而是克蕾雅,现在一定已经倾心于克蕾雅,不去想精灵公主的事情——事实上克蕾雅也确实有令自己一见钟情的魅力。然而自己已经决定要成为精灵公主,因此不能留在奥罗拉城。

  仿佛读懂菲娅的内心,克蕾雅微笑着说。

  “现在看来,昨晚我应该说‘小菲娅不想成为『大小姐』的话,在我这里有你的一席之地’。这样就能把菲娅骗到我身边。”

  “我可以把这看成主权宣言吗?”

  “看成那样也没关系,如果不是我的自尊心和道德作祟,我都想把小菲娅绑起来带走。这十年来我去过无数地方,遇见许许多多的人,小菲娅是第一个不被诅咒影响的存在。”

  尽管克蕾雅的语调漫不经心,目光只是看着桌上被木勺搅拌的杯子,但菲娅仍能感受到她的认真。

  自己差点被大姐姐绑架了。

  菲娅故作俏皮地摊手。

  “克蕾雅不大可能绑走我。”

  “嚯,别看我这样,我可是相当厉害的魔法咏唱者,当然,近战技能也不在话下。像安娜塔西雅那样的女人,我一只手就可以打赢。怎么样,有没有被吓到?”

  “完全没有。”

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset