Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 40

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第四十章 变数

第四十章 变数

  其他人或许没发现,但站在菲娅的视角,男人身上的黑色斑点之所以变淡,是因为克蕾雅洒在男人身上的药水——与其说药水,不如说是将皮肤染白的色剂。至于男人醒来后为什么很有活力,大概是克蕾雅对男人使用了增强体能的魔法,让他产生恢复了活力的错觉。

  沉默片刻,克蕾雅姣好的脸庞浮现黯然,像是要把胸中的苦闷吐出来一样,长呼了口气。

  “就像小菲娅想的那样,我只是用了一些小伎俩欺骗他们。等下次发作,那个男人就死定了。”

  “暗裔病是没有办法治好的。我之所以选择住在奥罗拉城,就是为了研究暗裔病。我尝试过几乎所有可以尝试的办法,但那些出现在人们身上的黑色却从未有一丝减弱。所以我怀疑,暗裔病可能和出现在我身上的诅咒一样,二者是同一性质的东西。但是,我是因为非自然诞生,所以才背负诅咒,这些人与我不同,他们是鲜活的生命,没有违背神明制定的规则。患上暗裔病的理由让人费解。”

  我想说的不是这个。

  菲娅在心中回答。

  比起暗裔病如何形成,菲娅其实更在意人们对克蕾雅的看法。只要这名男性病发身亡,男人的妻子便一定会来找克蕾雅麻烦,认为克蕾雅欺骗了他们,保不准还会说些难听的话。

  善意的谎言却得到恶报,让自己这个旁观者难以看下去。

  如同察觉到菲娅内心所想,克蕾雅微笑着摸了摸菲娅的头。

  “不用担心。那个女人不会记得我,这种连一面之缘都算不上的接触,只需一会儿,她就会忘记。她脑海里只会留下医生没能治好她丈夫的记忆,但那个医生究竟是谁,她一辈子也想不起来。”

  自己这是被当成小孩子了吗?

  头上传来的触感让菲娅不好意思的同时,又有些受用。但害羞最终还是战胜了舒适,她偏开头,皱起眉纠正。

  “我不喜欢这种说法,克蕾雅,诅咒不应该这样使用。第一次认识你的时候,我不知道那些回程的士兵为什么害怕你,但现在不一样,自克蕾雅吓跑那个向我乞求食物的男人之后我就想说,克蕾雅,不要再把诅咒当做工具了,这只会伤害你。”

  把所有人都害怕并遗忘自己的诅咒当成工具利用,看来很便利,可实际上是一种无奈之举。没有人喜欢自己被人讨厌,克蕾雅也一样如此,否则不会在提起诅咒的时候面露苦笑。

  如此损己利他的行为,不但不会令菲娅感动,反而让她心生恼火。

  或许自己和克蕾雅顶多只能算熟人,说这些只是多管闲事,但自己不擅长把应该说出口的事情瞒在心里,即便这会令对方扫兴。

  话语出口后,连空气都安静了一瞬,克蕾雅微微歪头。

  “哪怕只是合理利用?我其实没有觉得‘伤害’之类的东西。菲娅不用在意。”

  “不可能不在意吧?老实说,我只要看见克蕾雅利用自己的诅咒,心里就很恼火。所以不要再这样了,至少不要在我面前这样。不然我会用我的方式,让克蕾雅把债还回来。”

  再度停顿片刻,像是感到有趣般,克蕾雅挑起眉,眼睛里多了些笑意。

  “小菲娅这是在关心我吗?我还是第一次听到让我不要再利用自己诅咒的说法。”

  关心就关心吧,总比让我恼火好。

  心里如此回答,菲娅故意不去看克蕾雅,转而目视前方,不够坦率地回答。

  “不喜欢的话就算了。”

  “呵呵……没有不喜欢,只是觉得很新鲜。好吧,以后我不会再在小菲娅面前使用自己的诅咒,不过我的诅咒不是我想控制就可以控制的东西,即使我不利用它,它也会在哦?”

  “唔。”

  这次轮到菲娅语塞。

  的确,正如克蕾雅说的那样,即使克蕾雅不使用诅咒,诅咒也一样会待在克蕾雅身上。必须从根源上解决问题。

  这样的话——

  “喂,站住!”

  正当菲娅思考怎么应对克蕾雅身上的诅咒时,两人身后突然传来一道暴力的声音。

  下意识的,两人回过头去。在目光尽头,可以看见一队士兵打扮的人正拦在路中。而他们阻拦的,则是刚才接受克蕾雅治疗的暗裔病病人。

  神殿会抓走并处死患有暗裔病的人。

  男人比菲娅更清楚这一点,几乎没有思考,他直接丢下身边的人,头也不回地直奔菲娅方向逃窜,但士兵明显做好男人会逃跑的准备,他们以比男人更快的速度追上,一把按住男人的头,将其扑倒在地。

  “混蛋,还敢逃跑!”

  只是,还没等士兵把男人的手脚绑上,街道一侧的废墟便出现异常。

  毫无预兆的,一道如同冲车般巨大的黑色身影从废墟里暴起,士兵犹如被高速行驶的卡车撞击,顷刻间倒飞而出。

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset