Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 433

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第五章 忏悔之心

第五章 忏悔之心

  又踏上这片土地。

  软烂的土地无时不刻不在告诉赫尔大公,他回到这个他处心积虑逃离的地方。

  谋划数年的计划终究还是毁于一旦,他不但没能带着家族里所剩无几的人逃跑,甚至还带着所有人直冲冲往悬崖跳,让事情发展成无可挽回的地步。

  更加讥讽的,那个令他愧疚无比,会在夜里把他惊醒的女儿如今还活着,在生命走向尽头的一刻以如此方式重逢,命运未免太眷恋自己。

  想到这里,赫尔大公凄惨地笑了笑,然而他身边的青年,他的次子却没能理解到赫尔大公的意思,他看见赫尔大公在笑,还以为是赫尔大公想到逃离绝境的方法——要是再想不出主意,他们就会被帝国律法送上绞刑架。

  后方严阵以待的帝国精锐正盯着他们,巨大压力让长期生活在流放之地的他们心生绝望,妇女和老人发出低低啜泣,只有什么也不知道的孩子新奇地四处张望。

  “父亲,您想到主意了?”青年面露喜色,他上前几步,就差伏在赫尔大公耳边,“是爱琳丝蕾特吗?我看爱琳丝蕾特命令士兵的时候,那些士兵一个字也不敢说,脸上的印记也不见了,爱琳丝蕾特肯定在帝国混成高官,这次是来带我们回去!”

  “闭嘴!”

  即使是一向性格沉稳的赫尔大公,现在也忍不住厉声咒骂,他怒视自己这位看不懂氛围的次子,身上好像能冒出火来。

  青年尴尬呆住,他不明白救命机会就在眼前,为什么父亲还要骂他蠢货,爱琳丝蕾特是赫尔大公家的长女,也是他的亲生姐姐,现在爱琳丝蕾特发达,回来救他们乃天经地义,即使他们是政治犯也一样。

  流放之地离布洛瑟姆不知道有多远,如今距离他们被流放也足足过去五十多年,布洛瑟姆早就忘记他们,再者身为位高权重的贵族,想在流放之地救一个人要多容易有多容易,随便找几个替死鬼杀掉,然后说他们是赫尔大公一家,这样他们便能安然离开流放之地。

  在知道爱琳丝蕾特回来以后,青年的脑子里就已经在想离开流放之地后的日子,他要回到王都,投靠那些曾受过赫尔大公恩惠的贵族,那样他一定能过上衣食无忧,对平民颐指气使的生活,就像他在流放之地被路过贵族当牛做马奚落一样。

  不理解的他再次追上前,苦口婆心地劝说。

  “父亲!您再犹豫下去,全家人都得搭进去了!现在趁爱琳丝蕾特和长公主殿下说话,我们得赶紧想想怎么配合爱琳丝蕾特,她一定是在为我们求情!”

  “蠢·货!”

  次子喋喋不休的行为终于让赫尔大公忍无可忍,他当着所有人的面,一拳重重砸在次子脸上,饱含愤怒的一击让次子左脸直接变形,身体随之一个趔趄摔倒在地。

  整支队伍开始骚乱,监视他们的狼人佣兵上前来拎住赫尔大公,制止想进一步揍次子的他,赫尔大公身后的其他族人则一脸手足无措。好在赫尔大公是个要脸面的人,他虽然怒火中烧,但不想让帝国精锐看家丑,被人嗤笑曾经赫赫有名的赫尔公爵落魄后也不过是街边老头。

  他不断深呼吸平复心情,在狼人士兵催促下站到队伍侧翼。此时队伍已经随菲娅的马车停下,他看见马车车门后菲娅与爱琳丝蕾特交谈的样子,眼神渐渐复杂。

  当初那个纯真善良,好像永远也长不大的女儿,现在已经出落成自己不认识的模样,反观自己,则从风光无二,总被人夸年轻的中年,衰老成满头白发、胡子拉碴的老头。

  ……羞愧难当。

  如同把无数调味料倒在一起一锅乱炖,赫尔大公的心复杂到极点。

  从爱琳丝蕾特诞生的一刻开始,爱琳丝蕾特就是赫尔大公最疼爱的孩子,而爱琳丝蕾特也不负众望,贵族需要学习的任何课程她都没有落下,除了魔法方面的天赋一般,其他地方都远超同龄人,如果不是因为爱琳丝蕾特是女孩,他一定会让爱琳丝蕾特成为他的继承者。

  他甚至还出于对爱琳丝蕾特的愧疚,觉得自己既然不能让爱琳丝蕾特成为下任赫尔大公,那就让爱琳丝蕾特自己决定她的婚姻,不去干涉爱琳丝蕾特会和哪位精灵在一起,这是他的最大让步。

  可惜天不遂人愿,家门不幸,出了他弟弟这么个败类,主事者一死了之,家族的其他人也跟着他受难,不仅被没收地位与家产,所有人还都遭到流放。

  然后,在到达流放之地后没多久,爱琳丝蕾特被发现患有暗裔病。爱琳丝蕾特是他最喜爱的女儿,他宁可自己去得暗裔病,也不希望爱琳丝蕾特被噩梦缠身,但事情已经发生,如果放着不管,暗裔病迟早会传染给周围人,他一直对自己的弟弟害了所有家人羞愧,对家族抱有莫大责任感,如今跌入低谷,他不能再像以前那样随着性子来,他需要对剩下的百来号人负责。

  因此他不得不忍痛驱逐爱琳丝蕾特,即使爱琳丝蕾特哭喊着跪下来乞求他,发出让他撕心裂肺、寝食难安的啜泣,他也必须无动于衷。

  他知道最好的解决办法是亲手杀掉爱琳丝蕾特,这样能免除许多痛苦,可他下不了手,也觉得这样琳丝蕾特说不定会有一线生机。

  就好像把婴儿丢弃在寒冷冬夜的母亲,明知道婴儿会被活生生冻死,却还抱有一丝侥幸,觉得婴儿会遇见一个好人家,他觉得爱琳丝蕾特说不定也会遇见好人,苟活下来,那样不论如何都比死了强。

  可他心里又比谁都清楚,流放之地不存在善良,更别说爱琳丝蕾特还有被视作绝症的暗裔病。

  当爱琳丝蕾特绝望的离开后,他曾怀着懊悔与赎罪之心跑出门寻找爱琳丝蕾特,以至于在心中暗下决心,就算暗裔病会感染其他人,他也要把自己这位女儿留下来,照顾到她直至死亡的一刻,然而爱琳丝蕾特早已不见踪影,他没能找到爱琳丝蕾特,甚至还从旁人口中听见,爱琳丝蕾特很早便疯疯癫癫,死在不知道哪个角落里。

  由此他认为,爱琳丝蕾特已经死去,并为此悔恨不已,噩梦缠身。每当夜深人静的时候他总能听见一个声音,似乎是死去的爱琳丝蕾特在向他索命,又像是爱琳丝蕾特仍跪在门口痛哭乞求他的原谅,这种时候他会连忙跑去开门,然而见到的却总是鬼鬼祟祟的乞丐。

  时至今日他都记得爱琳丝蕾特抓着他衣角,恳求他不要抛弃自己的表情,那副声泪俱下、失声痛哭的模样,铭刻在脑海里永远也挥之不去。

  正因如此,当他看见现在的爱琳丝蕾特,内心才百感交集,令他无比愧疚的爱琳丝蕾特还活着,只不过是带着恨意回来。

  这也是无可奈何之事。

  从看见爱琳丝蕾特充满仇恨的双眼那一刻起,赫尔大公便深知,他与爱琳丝蕾特之间有了不可跨越的鸿沟,当初他为了家族牺牲爱琳丝蕾特,如今还要让他为了家族恳求爱琳丝蕾特救他们,他拉不下这个脸,也做不到。

  也许就这样死了才是最好的解脱。

  难以言说的苦涩在赫尔大公心中化开,他低着头,凝视自己的双脚,然后,他的视野忽然一黯,耳边响起一道淡漠女声。

  “殿下传唤你过去。”

  赫尔大公立刻抬起头,他知道这是爱琳丝蕾特的声音,刚刚沉下去的心又一下浮起,这些年对爱琳丝蕾特的愧疚与思念一起爆发,他面带激动地望着爱琳丝蕾特,嘴唇嗡动,半天才憋出一句话。

  “这些年你受苦了。”

  话音还没落下,赫尔大公的声音便哽在喉咙里。

  爱琳丝蕾特理都没理会他,甚至不屑于说一句闭嘴,她径直回到后方,赫尔大公还能听见爱琳丝蕾特命令军队的声音。

  他的神色复杂起来,悲哀渐渐占据整张脸,好像丢了魂魄,整个人瞬间老了几十岁,但他身边的人并不如此,他们听见爱琳丝蕾特说长公主传唤,认为这是千载难逢的机会,他们被流放时,长公主还是流转在各个王妃之间的婴儿,现在只要动之以情,称自己是帝国功臣的子嗣,也许长公主就会网开一面。

  “父亲,长公主殿下在叫您。”

  “长公主大人被我们说动了!”

  “肯定是爱琳丝蕾特在帮我们,刚才走开,只是不想被人抓住把柄。”

  “嘘,别被人听见。”

  该死。

  心中咒骂着家人的聒噪,但赫尔大公的身体却行动起来,他是对爱琳丝蕾特抱有愧疚,但他也是一家之主,就像他的儿子和女儿说的那样,能不能逃离流放之地就在今天,他们从王都带出来的财宝早就花光,上百号人也只剩下三十一人,其中还有一半是老弱病残,他必须肩负起身为族长的责任。

  深吸了口气调整情绪,赫尔大公尽可能把对爱琳丝蕾特的愧疚抛在脑后,他咽了口唾沫,缓步迈向前方的娇艳花朵,最终双膝跪地。

  “参见长公主殿下,记得我离开王都的时候,您还是……”

  “起来吧,跟我去里面。”

  没有和赫尔大公叙旧的意思,菲娅挥了挥手,示意赫尔大公陪自己进入流放之地,安娜塔西雅与克蕾雅一行则落在菲娅身后稍远一些的地方。

  如同千夏说的那样,流放之地里到处是污水,连找个下脚的地方都困难,菲娅用『意念操纵』制造踏板才免于弄脏鞋子。

  此外周围的窝棚里出来三三两两的犯人,每个人脸上都有罪人烙印,枯瘦身体与肮脏布衣成为统一色调,要不是头上的尖耳,菲娅都要以为自己来到冷夜,不过双方还是有些许区别,冷夜的兽人看自己的眼神充满贪婪,那是想上来抢东西的眼神,对比之下,这里的精灵只有谄媚,他们希望身为贵族的自己带他们离开。

  无视路边人群的讨好神色,菲娅淡淡地说。

  “赫尔大公,这是从我记事起,我们第一次见面吧。”

  “我已经被剥夺贵族爵位,恳请长公主殿下不要再奚落我,我不配被称为‘大公’。”

  “这里没有其他人,怎么称呼方便怎么来。”

  说完以后,菲娅便沉寂下去,她开始观察流放之地里的人,大概是流放之地条件恶劣的缘故,菲娅很少看见孩童外貌的小孩,连像她这样大的少男少女都很少见,所有人都骨瘦如柴、衣着破烂,歪歪扭扭的路上也看不见商店,偶尔还能在小巷角落看见携带武器,侧身回避自己的人,菲娅猜测那应该是打手一类见不得光的存在。

  受不了沉默氛围,赫尔大公忍不住发问。

  “请问长公主殿下传唤我是为了……”

  “啊啊,只是有些好奇的地方,后面那三十个人全部是赫尔家族的人么,我在里面看见一个婴儿,他脸上怎么有罪人烙印?”

  长公主并不清楚流放之地的情况。

  赫尔大公立刻明白这点,他内心活络起来,只要能打动长公主,他们说不定真的能活着回去,那样他就有机会向爱琳丝蕾特忏悔,至少可以向爱琳丝蕾特说明,当初自己把她赶出家门以后其实外出寻找过她,只是没能找到。

  他像吃了烫嘴的山芋那样,语速极快地解释。

  “殿下有所不知,被流放的人地位与奴隶无异,一旦被流放,他们诞生的后代也会被视作犯人,那名婴儿是我的孙女,她诞生一个月后,负责管理流放之地的贵族便上门来刻上流放印记。”

  “也就是说,你们的一举一动随时都处在帝国监视范围内?”

  “是,这里的地头蛇会向我们收保护费,那些贵族只要向地头蛇询问,就能知道我们的事情。”

  “真不公平啊……”

  菲娅说出发自内心的想法,犯了罪的罪犯得到惩罚乃理所应当,但把刚出生的婴儿也包含在内,未免过于野蛮。诚然,法律要根据时代的不同进行调整,不存在一部适合任何时代的法律,可对刚出生的婴儿下手,让人不齿。

  菲娅望向赫尔大公继续问道。

  “管理这里的贵族在哪,带我去见他。”

  “呃,他们在亚尔亚男爵领,只会在每个月月初的时候过来。”

  菲娅好像不谙世事的公主,这让赫尔大公的心更加活跃,只要足够诚恳,肯定能救下整个家族的人,他的脸色悲哀下去,扑通一声跪在菲娅面前。

  “长公主殿下,五十多年过去,我们已经悔改,当初那个百来号人的家族如今只剩三十多人的老弱病残,赫尔家族曾经也是为帝国立下汗马功劳的大家族,恳请您能看在过去的情分上,替我们向陛下求情,我们一定永远铭记于心,将您视作整个赫尔家族的大恩人!”

  “不行,”菲娅面无表情地拒绝,她猜到赫尔大公可能会请求她,也因此早就做好准备,“即使是我也不能违背帝国律法。”

  赫尔大公满脸焦急。

  “您连和陛下过不去的安娜塔西雅都能带走,也肯定,也肯定能把我们——!”

  “你是不是搞错了什么。我带走安娜塔西雅,是因为安娜塔西雅无罪。你是赫尔家族的族长,当初你的弟弟谋反,你没有不仅履行监管义务,反而让你的弟弟借赫尔家族的名义拉帮结派,是你自作自受,你该为自己的不作为害了全家人自耻。”

  菲娅话音顿了顿,她无视周围人的好奇目光,红宝石般的瑰丽双眸俯视赫尔大公。

  “还是说你想说看在爱琳丝蕾特的面子上,把你们一家从流放之地带出去?你知道爱琳丝蕾特刚才和我说了什么吗?她说从你把她逐出家门的一刻起,她便和你们再无半点关系,你要保全你的家族,她也要坚守她的原则,假如我看在她的情分上饶你一命,那会让她感到耻辱。”

  “爱琳丝蕾特现在是帝国禁卫总长,也是我的朋友,当初是我将她救回去,没有我,她早就因为你的无情死在流放之地。我知道你是为了家族成员不被感染暗裔病才抛弃她,但事到如今还想看在爱琳丝蕾特的情面上求饶,未免恬不知耻。”

  双膝跪地的赫尔大公咬紧牙关,脸庞也因为耻辱变得通红,菲娅的话戳中他心头,他羞于说爱琳丝蕾特的事情,更不会以此求情。

  “我没有想让您看爱琳丝蕾特情分,我只是想让您看在我们曾是帝国功臣的份上,免除我们今日的死刑!”

  流放之地内的空气瞬间安静,不止低垂着头的赫尔大公,连路边乞丐都屏住呼吸等待菲娅回答。

  这番话已经触及赫尔大公底线,菲娅观察着赫尔大公,后者咬紧牙关的恳求神色已经说明这一点。

  菲娅仍旧淡淡回应。

  “我说过,我不会违背帝国律法,你们身为流放犯人却逃离流放之地,这是死刑。”

  赫尔大公肩膀一沉,散发出绝望氛围,但菲娅的话还未说完。

  “但律法过于粗暴,还未成年的精灵缺少对律法的认识,是你们强硬带着他们逃离,包括流放之地里其他未成年精灵在内,我会带他们离开流放之地,但剩下的人包括你,不行。”

  “什……”

  赫尔大公脸上浮现希望,他抬起头喜形于色,膝盖也激动地摩挲着往前挪动。

  “……那其他人呢?是我组织的出逃,一切的过错都该我来承担,他们是无辜的,只要处死我就好!”

  “你以为我会信这种鬼话?站起来,你身为曾经的公爵,应该有自己的尊严,我有话要问你,”不给赫尔大公挣扎机会,菲娅用『意念操纵』扶起赫尔大公,为了让赫尔大公老实,她又语气认真地补充,“不是作为长公主,而是作为爱琳丝蕾特的友人,你有后悔过当初将她逐出家门么?”

  听见爱麇琳锍丝蕾特扒的名镹字,赫,尔大无公{睁大爸双眼,龄愣是在⊙原地,物他以为@他和爱琳丝蕾特的因果已经结束,不会再有牵绊,但看菲娅的样子,事情似乎还有转机,他的心脏开始拼命跳动,如果说这世上最让他愧疚的人,一定非爱琳丝蕾特莫属,他无比希望得到爱琳丝蕾特的原谅,哪怕代价是死亡。

  他呼吸急促,双目通红,就差抓住菲娅双手。

  “爱琳丝蕾特对您说了什么?”

  “边走边说吧,虽然我从爱琳丝蕾特那里听过你们的过去,但我还是想听听你的说法,我不会为了你违背帝国律法,但帮你传达你的忏悔还是可以做到,如果你不愿意说也没关系,我只是在做一个朋友该做的事。”

  准确地说是安慰下属的上司,不过菲娅不打算说出这层关系。

  仿佛在沉思,赫尔大公紧抿嘴唇,过了半天才长舒了口气,他望着远方,悲痛地缓缓开口。

  “这都是我的过错……”

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset