Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 46

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第四十六章 解决之法

第四十六章 解决之法

  “我只觉得让我生气。哪怕给野狗丢一块骨头,野狗都能记住你两三天,但克蕾雅明明治疗了那个男人,那个男人却连一个小时都没过就忘记克蕾雅。即便这不能怪他,也让我生气,尤其是还把克蕾雅当成怪物。”

  正因为知道没人可以责怪,所以这份生气才更甚。

  克蕾雅脸上的苦笑更深一分,将雪色披肩重新披上。

  “换做以前的我,肯定会生气,但十年过去,我已经适应了。那个男人会忘记我,只是因为我留给他的印象不够深刻,不然他就该像那位贫民窟首领一样,清楚记得我的名字。”

  “不是留下的印象不够深刻,而是因为诅咒。”

  菲娅抬起头纠正。

  “我知道是诅咒,可我们没有办法消除它,剩下的不就只有接受现实,慢慢尝试改变吗?”

  “哈啊,继续在这个话题上纠结也起不了什么效果。话说回来,这个诅咒就没有办法消除么。如果是因为违背神明的规则诞生,所以才背负诅咒,那么去找神明解决不就好了。”

  虽说菲娅是彻头彻尾的无神论者,神明鬼魂之类的东西她一概不信,但这里毕竟是存在魔法的异世界,加上神话传说也不像人类联盟里的神话那样缺乏逻辑,关系混乱,而是可以前后印证,对得上号的故事,所以菲娅对这个世界存在神明一事,并未持完全的怀疑态度。

  不过,正因为神话故事里对神明的行动记载的太清楚,所以菲娅不禁认为这里的神缺少神秘面纱,变得不像神明。菲娅时常觉得,异世界人信奉的神,和她理解的『上帝』有很大差距。

  “我姑且有找过……”

  出乎菲娅意料的,克蕾雅露出思索神色。

  “我之所以待在米尔坎迪斯神圣国,而不是其他国家,就是因为我曾向传说里创造生命的生命女神寻求神谕。”

  “结果呢?”

  尽管知道如果有结果,克蕾雅肯定不会像现在这样,但菲娅还是忍不住想知道具体说法。

  “结果降下的神谕里什么也没有。”克蕾雅摊开双手,一副无奈表情,“并不是没有回应,而是回应是‘无’。也就是说,生命女神听到尤娜教教皇的请求,也给予了尤娜教教皇回应,但这个回应里没有任何内容。”

  “那是什么意思?”

  “当时教皇向生命女神请求的问题是,‘如何消除克蕾雅身上的诅咒’,从这个问题反推回来,要么是生命女神也不知道该怎么做,要么是我的存在过于奇怪,以至于生命女神不想理会我。当然,教皇的解释是后者,毕竟对教会而言,不能允许世界上存在连神都解决不了的问题。”

  “所以其实是前面一种,连生命女神都不知道该如何解决克蕾雅的诅咒?”

  未免太戏剧性了一些。

  与菲娅的看法一样,克蕾雅如同姐姐般笑着摸了摸菲娅的头。

  “我猜应该是这样。制定规则的人不知道怎么解决规则之外的情况,神明大人也不是万能的。”

  也可能是找的神不对。

  没有把心中不着调的想法说出口,菲娅保持与克蕾雅相同的步调。

  克蕾雅的抚摸虽然让菲娅不好意思,但却又很受用。倒不是菲娅缺乏羞耻心,而是这是菲娅以前没有体验过的东西,克蕾雅并未给菲娅同龄人的感觉,所以比起因为害羞,拍掉克蕾雅的手,菲娅觉得还是保持现状更好——反正不会被人看见,有种与克蕾雅拉近了距离的感觉,说成温暖也不为过。

  自己这是多了一位姐姐吗?

  如果是克蕾雅的话,也不错。

  一旦产生这种意识,原来只觉得新奇的菲娅,顿时觉得头顶传来的触感混杂进了别的感情,让人内心都安定不少。倘若要菲娅形容这种感情是什么,大概是从“熟人”变成“邻家的大姐姐”。

  如果能像妹妹一样依靠克蕾雅睡觉——喂,我在想什么!

  假如不是克蕾雅在身边,菲娅已经一巴掌拍在脸上。

  自己居然会想这种不知羞耻的事,而且还是以“妹妹”为前提。尽管已经决定要成为精灵公主,可这适应的未免太快了。

  当然,内心这么想,菲娅还是忍不住稍稍脑补了一下刚才想象的画面——真让人羡慕。

  “怎么了?脸红红的。”

  察觉到菲娅变慢的脚步,克蕾雅不禁低下头看向菲娅的脸。

  这个动作让菲娅忍不住一滞。

  想入非非的对象突然凑近脸看着自己,任谁都会被吓一跳,然后深感尴尬。

  菲娅别过头去,刻意回避克蕾雅抚摸头的手,只留给后者一个侧脸。

  “没、没什么。我只是在想,能不能做点什么,消除诅咒的影响。”

  菲娅尴尬地转移话题。

  克蕾雅则拨了拨额前的银色发丝,伤脑筋地苦笑。

  “诅咒不是受伤,不能用治愈魔法治好。”

  “不,我的意思是,如果扩大克蕾雅的影响力,让更多人,比如整个奥罗拉城里的人都记住克蕾雅,是不是就可以在一定范围内,消除诅咒的效果。”

  “做不到吧?”

  “可克蕾雅自己不也是这么想的吗?通过治疗贫民窟里的病人,用救命之恩,抵消诅咒的遗忘和害怕效果。虽然不是对每个人都有用,但那个贫民窟的首领却是正面例子。”

  “他不害怕克蕾雅,也能记住克蕾雅的名字。克蕾雅也说过,以前帮助过的那位兽人女孩一开始很害怕克蕾雅,但随着时间推移,她变得能够记住克蕾雅很长时间,也完全不害怕你。所以只要长时间给予人们刺激,让他们记住『克蕾雅』做过的事,诅咒就消除了。”

  虽说只局限于奥罗拉城内,甚至只限于长住奥罗拉城的人,可即便如此,也比踽踽独行好得多。

  然而,对于菲娅的提议,克蕾雅姣好的脸庞只有无奈。她明白菲娅想表达的意思,但想让整个奥罗拉城的人都记住她,谈何容易。

  更不用提努力一番后很可能毫无回报。贫民窟的首领确实记住了自己,可那是自己经常去贫民窟治疗病人的结果,而且菲娅没有提到很重要的一点,自己收养的那位兽人女孩在离开自己一年后,便忘记了与自己有关的一切。

  外人对“克蕾雅”这个存在的记忆始终有时限,自己也不可能让十几万人每天都看见“克蕾雅”这个存在。

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset