Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved – Chapter 51

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第五十一章 天使

第五十一章 天使

  不到二十平的房间里,一位将黑色长发梳成双马尾的精灵少女,正与一位身着黛色长裙的银发少女相对而坐。银发少女的年龄明显比精灵女孩大一些,二人坐在一起,与其说是朋友,更像姐妹。

  可惜的是,客厅的氛围并不温馨。哪怕清晨的阳光正透过窗户照进屋内,人们甚至可以看见尘埃在阳光中游弋也一样。屋子里只有餐匙碰撞餐盘的响动,甚至连呼吸与咀嚼声都低不可闻,似乎只要多发出哪怕一丝声音,都会让本就尴尬的氛围变得更加尴尬。

  坐在这里的人当然是菲娅与克蕾雅。

  尴尬的理由很简单,两个人都在为昨天那一吻苦恼。菲娅不知道该说什么好,而克蕾雅则是难以启齿。

  倘若安娜塔西雅也在一起享用热牛奶、切片面包与煎肉排的早餐,气氛肯定会活络许多,可惜安娜塔西雅受菲娅启发,匆匆几口吃完后,便出门打探奥罗拉城的守军情报,于是餐桌上便只剩菲娅与克蕾雅两个人。

  虽然是道歉的机会,可到底该怎么开这个头……

  克蕾雅陷入为难。

  尽管只需虚伪一点,绕开主观上对菲娅的好感,把事情说成是没有办法,情急之下所为,大概就能获得原谅,但那是小人的做法,有违克蕾雅的原则,她不能允许自己说这种不负责任的话。

  也正因如此,她才不知道如何开口。

  简直是让人想抱头逃跑的氛围。

  想到这,克蕾雅端起木杯盛装的牛奶,目光顺着杯沿看向菲娅。只不过,在克蕾雅看向菲娅的同时,菲娅也在趁克蕾雅端起木杯的时候,悄悄观察克蕾雅的脸色。

  然后,二者视线交汇在一起。

  又迅速分开。

  更尴尬了。

  而且还不礼貌。

  假如不是心智足够成熟,克蕾雅此时已经站起身,找借口外出透气。如果经验再丰富一些,她还可以装作游刃有余的样子,通过戏弄菲娅,缓解自己的尴尬。可惜她虽然想到能这么做,却不知道该如何实践。知道该怎么做,和将脑海里的想法付诸行动,二者是两回事。

  直到氛围阴沉至仿佛能凝结出水来,菲娅才像是终于无法忍受这股氛围般,出声打破沉寂。

  “那个……昨晚我想了一些破解诅咒的方法。”

  这样说着的菲娅放下餐具,不等克蕾雅接话,从礼裙口袋里拿出一张叠的整齐的纸。

  “我姑且想到两种应对方向。第一种是从根源上消除诅咒。世界上并非只有生命女神一位神明,生命女神无法解答的,也许我们精灵国的精灵神可以解决。抛开向神寻求答案的方法,我还想试试我的血液能否消除诅咒。”

  “第二种则是从现象上消除诅咒,也就是我昨天说的方法。克蕾雅的诅咒体现在会被人遗忘与害怕上,而如果对方与克蕾雅认识的时间足够长,那么诅咒的效果便会被弱化。也就是说,只要扩大克蕾雅的影响力,使一定范围内的人经常见到克蕾雅,那么诅咒就变相的被消除。

  虽然听起来难以实现,但并非完全没有可能。要让克蕾雅拥有难以忽视的影响力,最简单直接的方法,就是让克蕾雅做出令人无法忘记的事迹。

  比如让克蕾雅成为位高权重的人,或者索性在城市中心建造克蕾雅的雕像。这样人们就很难忽视克蕾雅的存在,并且能一直接触到『克蕾雅』的印象。只是这个方法很难在米尔坎迪斯神圣国实现,教会国家不会让克蕾雅成为瞩目的人,也不会为克蕾雅修建雕像。”

  昨晚菲娅并非什么也没做。出于反正睡不着,不如不睡了的想法,菲娅索性起床思考如何解决诅咒,因而在纸上写了相当多的方案。尽管所有的解决方法都以假设为前提,但任何未知事物都是从假设开始了解,菲娅没觉得是无用功。

  “这些是菲娅一晚上想出来的吗?”

  看着纸上规整的米尔坎迪斯神圣语,克蕾雅一时忘却尴尬,转而惊叹不已。

  仅仅一晚便想到这么多可行方案,压根不是普通人能完成的工程。不仅如此,里面甚至还有令人发指、泯灭人性的选项——比如让克蕾雅制造大规模杀伤,成为为人害怕的魔女,这样也可以被人记住,并且记忆还很深刻。不过这个方案被菲娅涂抹掉,克蕾雅只能从字的边角推测内容。

  难以想象,这是一个未成年精灵想出的东西,比起拥有血肉与感情的生物,更像一个绝对理性,只追求结果的可怕存在。

  “嗯。”停下介绍,菲娅稍显骄傲地轻轻点头,“就结论而言,不论选择哪种方式,首先都必须离开米尔坎迪斯神圣国。克蕾雅觉得呢?是选择根除诅咒,还是只解决表象。”

  “我……”

  话到嘴边又停下,克蕾雅陷入犹豫。

  不是因为难以抉择,而是在做出选择前,还有其它事情在等着她。

  虽然不知道菲娅为什么没有生气,但不代表自己可以把昨天的事当成没发生过。道歉与请求原谅,都是必要的。

  更不用提菲娅还不计前嫌的为自己出主意,消除诅咒。倘若毫无作为的让事情就此翻页,日后自己会随着时间的推移,越来越难以正视菲娅,因为她太耀眼,而自己太卑劣。劣等感会让自己主动疏远菲娅。

  克蕾雅抬起头,看向桌对面绑着披肩双马尾的菲娅。

  那双红宝石般的瑰丽眼睛中,正寄宿着极为真挚的感情,菲娅已经沉浸在怎么解决诅咒上,不掺杂任何其他目的的澄澈眼眸,让克蕾雅能够从中清晰瞥见自己微微摇曳的影子。

  这是她短暂人生中第一次看见如此清澈的眼眸。以前克蕾雅也遇见过对内心不加掩饰的人,但那些人的不加掩饰并不对克蕾雅展现,因为所有人在看见克蕾雅的第一眼,表情里总是充斥恐惧。

  倘若此时有人问克蕾雅,世上最漂亮的东西是什么,她一定会回答是菲娅的眼睛。

  纯粹到让人不敢正视,仿佛容纳了整个世界,不,应该说这就是世界本身。

  “克蕾雅?”

  菲娅的追问让克蕾雅猛然回过神来。由于克蕾雅一直呆然不动,菲娅只好大胆地让上半身越过桌子,伸手在克蕾雅眼前晃了晃。

  “啊,我、我没问题。”

  “不是有没有问题的关系,是选择哪种解决方法啊。”

  ——再不说,以后就很难有机会开口了。

  克蕾雅有这种预感。

  她在胸中酝酿起勇气,端坐起身,牙齿轻咬了咬嘴唇后,终于艰难开口。

  “……菲娅,我要向你道歉。”

  “道歉?”

  声音仿佛卡在喉咙里,克蕾雅费了些劲才让话语说出口。

  “昨天我一时冲动,对你……对你做出那种事情……对不起。我可以做些什么,请求你的原谅吗?”

  “啊?”呆愣片刻后才明白克蕾雅想传达的意思,菲娅脸颊一红,不好意思地将视线移到地板上,“用、用不着道歉,我其实没觉得有什么,毕竟是为了回避士兵,老实说,不到万不得已,我也想尽可能回避伤害别人。只是如果还有下次的话,克、克蕾雅要提前告诉我,让我有一个心理准备。”

  毫无疑问,菲娅确实没放在心上。

  不论是扭捏肩膀的模样,还是红到仿佛能挤出水来的脸颊,都在向克蕾雅诉说这一点。

  克蕾雅正准备说的,“其实不止是为了回避那群士兵,更多是因为我鬼迷心窍”的发言,也因此被塞回肚子。

  她身体挺得更直一些,语速也跟着变快。

  “真的没放在心上吗?我、我可是做了那种事情,而且我们还同为女性……”

  “咳y哼,i”林菲娅引干咳一弃声,遮(掩脸四红,)“没关务系啦,蹴其实假逝如克鸠蕾雅]是异罢性,那宭才算糟糕。”

  自己可不想被一个男人亲吻。再者克蕾雅既温柔又体贴,还是漂亮程度不输给精灵公主的大姐姐,正中自己好球带,昨天那件事根本是神明的眷顾。

  肩头的重担终于可以放下,克蕾雅挺直的身体顿时松懈下来。

  只要没有被菲娅讨厌,事情就还有转机,自己并未因一时冲动,失去唯一一个不会忘记自己的人。

  当然,被当事人原谅,不代表克蕾雅自己原谅了自己。她又重新坐正,调整好情绪后,一字一顿地强调。

  “即便如此,我也必须要做些什么弥补小菲娅,不然我无法原谅自己。有什么是我可以为菲娅做的吗?”

  “那种事情放在以后再说啦——啊,不对,克蕾雅可以教给我一些简单实用的魔法,比如能在五百码外击中目标的那种吗?以后别人问我魔法师承谁的时候,我就可以说出克蕾雅的名字。以精灵公主的影响力,说不定可以让很多人都记住克蕾雅的存在。”

  菲娅的语气仿佛在说理所当然的事。

  可这根本算不上补偿,甚至是自己亏欠了菲娅更多。

  与其说她是精灵公主,不如说是神明派来给予自己祝福的天使。

  盯着菲娅精致的五官与白皙脸蛋,克蕾雅不禁有如此想法。

  “总之,克蕾雅不需要把昨天的事放在心上。克蕾雅一定觉得要弥补些什么的话,就毫无保留的把魔法知识传授给我吧,我会虚心接受的。还是说回诅咒的问题,克蕾雅是先选择从现象上解决诅咒,还是去向其他神明寻求答案?”

  “不……”

  “不?”

  菲娅歪了歪头。

  “不用了。”不再是纠结神情,克蕾雅紧皱的眉头舒展开,露出释然笑容,“至少在奥罗拉城的这段时间里,把诅咒的事情放在一边吧。”

  因为比起虚无缥缈的神,已经有天使降临在自己身边了。

  克蕾雅并未将这样肉麻的话说出口。

  自己曾向神明乞求答案,神明却并未给予自己解答。而现在,自己明明因一己之私作出冒犯菲娅的举止,菲娅却仍在为自己出主意。如果说菲娅不是纯白无垢的天使,那么世界上肯定不存在神明。

  “无法理解,克蕾雅明明被诅咒困扰这么久……”

  没有回答菲娅的问题,克蕾雅只是温柔地笑着。

  “以后的时间还很长,比起未来,还是着眼于当下。先吃饭吧,待会儿我再教菲娅魔法——得避开安娜塔西雅,要是被她知道我在教小菲娅你魔法,她肯定会生气。”

  “既然克蕾雅这样说的话,好吧,先把诅咒放在一边。”

  将纸摊在桌上,菲娅与克蕾雅重新享用早餐,与最初不同的是,二人间的氛围不再尴尬,如同随处可见的早餐时光。

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

Can a Reincarnated Elf Princess Be Loved?

The Elf Princess Can Do Anything!, 转生精灵公主可以备受宠爱吗?
Score 8.2
Status: Ongoing Type: Author: Native Language: Chinese
Reincarnated as an elf princess? Or the empire’s most genius eldest princess? But with this body that looks so young, can it really be called that of an eldest princess? Alright, I don’t want this position as princess at all, so please stop chasing me, okay? What? A genius who masters everything in one second? I was just a super-intelligent being who saved the universe in my past life, so I learn quickly, that’s all. Don’t use me to belittle those true geniuses who work hard! “And, Your Highness, what about the increasing number of women around you…?” “Uh… No comment on that.”

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset