The Daily Life of a Down-and-Out Pharmacist Supporting Her Family – Chapter 2

You have 20 free translations remaining for this category.
Balance: 0 coin

Click Please login to purchase points


第2章 长嫂一把火烧了灶屋
肖太医的家人?

他知道我们?
春暖姐妹仨全身紧绷,肖氏一族的人吗?

“在下赵明华,家父是镇上百草堂的掌柜。”肖明华连忙表明身份:“在下从小就听家父提起过肖太医是杏林圣手,也曾立志以后做一名悬壶济世的大夫。”

“那感情好。”春暖愣了一下,点了点头。

她很尴尬,眼前的人知道祖父卷入了贵妃一案被斩了首后,他是否还有那样的雄心壮志?
“今日多谢赵公子出言相救,小女子要带着妹妹们先回去了,省得家人担心。”

“这是自然。”赵明华连忙道:“姑娘,困难都是暂时的,家父和在下都相信肖太医是清白的。”

“多谢。”

一直被曾祖父和祖父恩泽的族人在肖家遇到变故的时候落井下石,却没想到还能得到一个陌生人的信任。

春暖鼻子发酸心里发苦,倔强的抬起了头看向苍天:祖父,您听见了吗?世间依然有清醒之人,都知道您是蒙冤含恨而终的。

“阿姐,那个公子真好。”回去的路上春姝小声的说。

“嗯,这事儿回去不要给家里人提及。”

无论是卧病在床的祖母,三个从未经过大事的太太,身孕六甲的长嫂,还是年幼的弟弟妹妹都不适合再听到祖父的事儿。

只是让春暖怎么也没想到的是,还没到家就看到了家的方向浓烟滚滚。

有不少人都在帮忙提水扑火。

“怎么回事儿?”

春暖跑回去看到了邻居罗婶子。

“春暖啊,你回来了,你家着火了,说是你大嫂烧火引起的。”

“我祖母她们呢,人呢,人都没事儿吧?”

“都没事儿呢,在哪边?”

在罗婶子的指点下,春暖才看到了瑟瑟发抖的一家老小,特别是长嫂朱氏更是一脸的煞白。

“长嫂,没事儿,不要紧,只要人没事儿就好。”朱暖手搭在了她的脉搏上,心里暗叹不好:“来,长嫂,你听我的,来,放松,不怕,不怕……”

太难了,怀了六个月身孕的长嫂胎像又不安稳了。

“春暖,是我没用,我就是想烧火做饭,可是火掉出来了,我……”从来没烧过火,火掉出来了将春暖抱回去的一大堆柴火都引燃了,她吓得目瞪口呆,一时之间都不知道怎么办,直到春宁看到熊熊燃烧的大火才将她拉出来,后来火烧掉了整个灶屋。

“长嫂,没事儿,人没事儿就好,人才是最重要的,听我的,放松,不要担心,什么事儿都没有。”

她这一胎太不容易了,上个月家道途变,长兄愿写和离书,并承诺肚子里的孩子生下来肖家管,但是长嫂有情有义,远离富贵娘家也要跟着肖家走。

这一路上的颠簸加上营养不良,胎象一直就不太好,再经过这一吓……春暖都不敢往后想,只能一遍一遍的安抚着她。

“我没用,是我不好。”

“长嫂,没事儿,真的没事儿,旧的不去新的不来,烧了我们以后建大一点儿的。”

春暖竭尽全力的安慰着她:“你现在只管保重好身体,保护好肚子里的孩子。”

“是啊,玲玲,这不能怪你,要说,我们都没用。”大伯母许氏擦干了眼泪也上前安慰:“我们一大把年纪了也不会烧火做饭,我们自己都指不上,还指望你一个身怀六甲的下厨,都是我们的错。”

“就是,我们都没用。”徐氏、黄氏也在旁边自责不已:“我们都帮不上一点儿忙.”

压抑的呜咽声起,大家都想哭。

“都不许哭了,不会就学,只要人没事儿就行,擦干眼泪重来。”老太太冷声道:“我肖家,不会因为一场变故一场火灾就垮了!”

“祖母说得对,我们慢慢来,一切都会好起来的。”

劝慰好家人,春暖又带着阿弟春宁和春安一一谢过帮忙灭火的邻居。

“春暖。”房东左大婶又找上门来:“这房子租给你们家住是五间屋子的,你这烧了……”

“左大婶,您放心,到我们不住的时候该是几间还是几间。烧掉的我们以后会修起来的。”

“那……”左大婶叹息一声:“也行吧,其实这房子租给你们家我还是有点担心的,毕竟你们肖家都不让你们进门了……”

“左大婶,如果真有什么问题我们一家老小也不能能从遥远的盛京回到蜀地,您今日之恩春暖铭记在心,他日一定会重重报答。”

“报答就不要说了,只要真没事儿就好。”左大婶放下心来:“能租给你们,也是因为我公公说当年你祖父年少回乡探亲时给治过病还给了药且一文钱都没收取,要不是你祖父我公公都没命了,我们左家也算是报恩吧。”

再次提及祖父春暖心里一暖,当年受过恩惠的外姓人都愿意冒着风险收留他们。曾祖父和祖父一直供养着的族人却在这种时候给了她们最后的一击,让一群妇孺差点流落荒郊野岭,这笔账她记下了!
“春暖。”母亲徐氏见春暖回来了,连忙将她拉到了一边:“春暖,昨天买的粗粮这些都被烧没了,今晚……”

又是揭不开锅的一顿!
“娘,我们挖了野菜,我还捉了一只螃蟹。”

等春暖去找竹筐时,哪里还有螃蟹的影子?

望着空竹筐,春暖鼻子又酸了,真的好难啊,她好想哭一场。

“春暖?”

“娘,没事儿,我们今晚先吃点野菜吧,折耳根汤是清热解毒的。”

一把火烧光了灶房里的柴米油盐,什么都没有了,好在那口大铁锅还在,先凑合着用吧,明天的事明天再说。

“小弟弟,请问肖太医家是这儿吗?”门外有人在问,声音挺熟悉的。

“你是谁?”六岁的春安抬头看向他:“你是好人还是坏人?”

春暖哭笑不得,春安警惕心强是好事,但也让人挺尴尬的。

“春安,谁找肖家人?”

一抬头,真看到了熟人。

他怎么会来这里的?
“肖姑娘,在下拿了一些药膏,你的手得敷一下,要不然会肿胀瘀青的。”

赵明华给春安递了一支药膏:“小弟弟,快给你姐姐敷上。”

“阿姐,你手受伤了吗?怎么受伤的?”春安很是不安连忙跑过来:“阿姐,我看看,你的手是不是刚才烧伤的?”

“不是,我的手没事儿。”

一说到手就想到跑掉了螃蟹,真的是竹篮打水一场空,赔了夫人又折了兵。

“对了,肖姑娘,在下家药铺需要一些药材,听家父说像你们这样的人家都是会炮制药材,你可不可以炮制一些卖给我们,这银子,算是定钱。”

赵明华直接将腰间的一包碎银取下来,示意春安来拿。

炮制药材,春暖会呀,这位赵公子真是雪中送炭的好人啊!

“不知公子家需要些什么药材?”

(本章完)

The Daily Life of a Down-and-Out Pharmacist Supporting Her Family

The Daily Life of a Down-and-Out Pharmacist Supporting Her Family

落魄药女养家日常
Author:

The renowned imperial physician, Doctor Xiao, was embroiled in a case of false pregnancy involving a concubine and was executed. Men over the age of twelve were exiled, while the female relatives and young children were granted the benevolence of the Empress Dowager and returned to their ancestral home in Shu. Unexpectedly, the relatives who had been protected by Doctor Xiao turned away a group of women and children, occupying their ancestral property and expelling them from the family. A group of pampered women and children, having nothing to depend on, found Xiao Chunuan, who loved reading and grinding medicine, to be the pillar of the family. She taught her family to wash clothes and cook to survive; she taught her younger sisters to forage for wild vegetables and prepare medicinal herbs; she taught her younger brother to learn business and practice martial arts to strengthen his body, while ensuring that they studied literature and literacy despite three generations not being able to take the imperial exam; she worked hard to earn money and also wanted to help their exiled relatives; her grandmother arranged a marriage for Chunuan, only for the clan leader's daughter to come knocking and cause trouble. Good people are often bullied, and those who are kind are taken advantage of. Old grudges and new enmities are all accounted for. Xiao Chunuan was never one to go easy on others; she was ready to engage in both literary and martial contests!

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset