The Daily Life of a Down-and-Out Pharmacist Supporting Her Family – Chapter 24

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click Please login to purchase points


第24章 不要人同情

“是的。”

春宁点头承认,祖父死得冤,提起祖父的名字也并不是什么丢人的事。

“啧啧,造孽噢。”

林掌柜再次上下打量着春宁:“原是京城的大户人家的夫人太太,这会儿地是要靠做绣品补贴家用,真惨。”

春宁听到这话脸一下就红了。

不是害羞,而是气的。

“这位掌柜,我娘亲是想靠双手做绣品补贴家用并不是什么丢人的事儿,我们也并不是什么造孽和惨。”

是的,他们从来不需要人同情,更不想被人看笑话和热闹。

“后脑勺摸得着看不着,谁都不敢保证一辈子顺风顺水。”春宁正色道:“三穷三富不到老,你这儿用不上绣娘就算了,请不要嘲笑努力生活的人。”

“哟,你这小哥,还生气了?”

看春宁一脸严肃,林掌柜哈哈大笑起来。

“有意思,肖太医的孙子果然与众不同。”

“打扰。告辞。”

春宁总觉得她话里是骂人的意思,抱拳转身就走。

“哎,小哥,你站住。”

春宁是不想和她多说一句话,但是,做人还是要有礼貌,不管怎么样,总得听她将话说完。

“小哥,对不住,我不是要嘲笑你们肖家,我就是……”说同情吧,这小子又要不依不饶:“我就是觉得吧,肖太医这样的人都会遭遇不测,就是感慨多了一点儿而已。”

“祖父说过,他对得起天地君亲师,对得起良心。”

“我们都相信肖太医是清白的。”林掌柜连忙道:“那个,你说你娘绣花这事儿,说真的,我这庙小根本就安不下你娘她们这种大菩萨,你看,她绣得多好啊,毫不夸张的说这绣工比昌州绣楼里绣娘的本事都强,让你娘帮我绣,工钱开低了我都不好意思,开高了又我又吃不消,而且,我这布料就配不上这么好的绣工。”

春宁……遇上女红之事他的理解能力就有点差强人意。

将她说的话捋了一下明白了一点:这是在委婉的拒绝。

“以后有那种出得起价的大户人家的绣活,我一定到你家请你娘绣。”

“多谢。”

这骗人的话听起来还蛮动听的。

“哎,你别不信啊,我真的会来请的。”林掌柜连忙道:“我娘家就在水口村,就是林竹过去的那个大房子,林家,你不信去问问,有谁不知道我林巧巧的名字?”

原来她叫林巧巧啊。

“多谢了。”

既然人家是诚心的,春宁也真诚道谢。

从绣坊出来去码头上看时,罗小刚背着小背篼高兴的跑来喊他。

“春宁哥哥,你看。”说着就将背篼偏向他。

“什么?”

探头看向背篼里,好家伙,小半背篼的鱼,大大小小都有。

只不过,好像是死的。

“我刚才看到渔船靠岸,这些死鱼他不要了,我就问了船老大,他让我随便捡。我就捡了这些背回去吃,春宁哥哥,我们得走快些,要不然就要变臭了。”

“好。”

罗小刚这算是意外收获,但是自己有心找绣坊的活儿却是落了空。

春宁回家和阿姐汇报绣坊的事儿。

“那掌柜还说是竹林那边林家的人,说有机会再请娘亲帮她绣。”

“她说的是实话。”看来,人来人往的码头绣坊的生意档次也不高啊:“这事儿暂时放下吧。”

正说着话,罗小刚背着背篼沮丧的进了肖家门。

“春宁哥哥,我娘不给我做鱼,她说腥臭的,让我扔了。”亏得他这么辛苦背了这么远的路,满心以为会得到娘的夸奖,结果挨了骂,要不是他背着背篼跑得快差点还挨了揍。

“什么鱼?”

春暖不解的看向春宁。

“小刚捡了半背篼的死鱼。”春宁将背篼拿过来给春暖看。

“你娘不要这些鱼?”

春暖伸手抓了几条起来闻了闻,是有腥味,但绝对是正常的味道,还能吃。

吃鱼不比吃野菜更好吗?

“嗯,娘不要,让我扔了,我觉得怪可惜的。”罗小刚道:“春暖姐姐,你这么会做吃的,要不你把鱼做来吃吧,我……我只吃一条就好。”

“好啊,我来做。”

不要白不要,今晚可以加餐了。

春暖指挥春宁和罗小刚将鱼拿到小河沟边上去杀出来。

“鱼鳞要刮掉,腮扣了,把鱼腹用刀划开,肠肠肚肚扔掉。”

炸花饼的油和调料还有一些,要不就炸来吃?

又一想这么多鱼,很费油的,算了,还是煮来吃吧。

“春暖姐姐,你要不要泡菜煮鱼吃?”

罗小刚道:“我爹说他们在码头上有时候就用泡菜煮鱼,蛮好吃的,我一直想吃泡菜煮鱼的,可是我娘说不好吃,鱼刺还多,有次四妹妹吃鱼还卡了喉咙,所以她就不做了。”

“我家没有泡菜。”

春暖想起了肖府的厨房里就有两个泡菜坛子,因为曾旁父是从蜀地出去的,一直保持着爱吃泡菜的习惯,一直传到全家都喜欢吃。

泡点萝卜、海椒、姜之类的,夏天吃起来特别爽口。

突然就有点流清口水的感觉了,春暖也惦记着这一口了。

“我家有,我去抓来。”

“小刚,还是别去了吧。”春暖都不好意思了,吃人家的鱼不说还要吃人家的泡菜。

“没事儿,我娘说早就说了,要是你们没菜吃,可以到我家抓泡菜,我们家有三个泡菜坛子,里面还有去年的泡萝卜呢,吃不完,根本就吃不完。”

罗小刚这么说,春暖口水就真的流出来了,连忙擦掉。

自己都感觉又好气又好笑:曾几何时,她已经完全变成了馋嘴大丫头了。

不得不说,罗婶子真的很大方,直接让罗小刚端了一大碗的泡萝卜泡姜和泡海椒过来。

“这个要怎么做?”黄氏帮忙煮饭,看到鱼和泡菜有点傻眼,吃她是会吃的,但是从来没做过。

“我来吧。”

春暖也不知道怎么做,但是她吃的时候就会多问几句,也曾问过朱婶,大约是能做出来的。

将泡萝卜泡姜泡海椒剁碎了,放了一点油,将这些泡菜下锅翻炒,然后掺水煮出味儿,再把打理好的鱼一条条的倒进锅里去。

春暖看到春燕她们今天还挖了野葱回来,就洗净放了一些下锅。

一会儿功夫,一股酸酸的味道就直冲人脑门了。

“三婶,二妹妹,今天吃什么呀?”朱氏实在忍不住了,捧着个大肚子进了厨房:“好香啊。”

香得口水都流了一地,这话她没好意思说出口。

堂堂朱家小姐落到了闻香流口水的地步,就觉得很没面子。

宝,求收藏求支持



(本章完)

The Daily Life of a Down-and-Out Pharmacist Supporting Her Family

The Daily Life of a Down-and-Out Pharmacist Supporting Her Family

落魄药女养家日常
Author:

The renowned imperial physician, Doctor Xiao, was embroiled in a case of false pregnancy involving a concubine and was executed. Men over the age of twelve were exiled, while the female relatives and young children were granted the benevolence of the Empress Dowager and returned to their ancestral home in Shu. Unexpectedly, the relatives who had been protected by Doctor Xiao turned away a group of women and children, occupying their ancestral property and expelling them from the family. A group of pampered women and children, having nothing to depend on, found Xiao Chunuan, who loved reading and grinding medicine, to be the pillar of the family. She taught her family to wash clothes and cook to survive; she taught her younger sisters to forage for wild vegetables and prepare medicinal herbs; she taught her younger brother to learn business and practice martial arts to strengthen his body, while ensuring that they studied literature and literacy despite three generations not being able to take the imperial exam; she worked hard to earn money and also wanted to help their exiled relatives; her grandmother arranged a marriage for Chunuan, only for the clan leader's daughter to come knocking and cause trouble. Good people are often bullied, and those who are kind are taken advantage of. Old grudges and new enmities are all accounted for. Xiao Chunuan was never one to go easy on others; she was ready to engage in both literary and martial contests!

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset