Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 102

This post is one of the first 200 oldest posts in its category and is free to translate.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第八十八章 窄窄的床

洗完澡最舒服的事情,大概就是披着还有些湿漉漉的头发,就这样走在大街上吧。
  大概是刚洗过热水澡的缘故,刚才还觉得冷的风吹过脸颊时反而一点也不冷了,反而有一种清爽的感觉。
  因为李婉言洗澡花了不少时间,所以当回到水果店的时候,时间已经九点半了。
  父亲正在将摆在外头台阶上的水果搬进店里。
  酥糖则一直在捣乱,父亲搬哪箱水果,它就趴在哪箱水果上,似乎是妄图为他增加一些‘负担’。
  然而事实上,以它那体重,根本没什么影响。
  又或许它只是觉得这种跟着箱子一起抬起来悬空的感觉很有趣?
  “今天这么早就收摊了吗?”莫雪遥说着,随手揪住酥糖的后颈拎了起来,然后用干净的毛巾擦了擦它身上的灰尘,免得待会儿跳到床上来的时候弄得床铺都脏兮兮的。
  毕竟店里不比家里,既是敞开的,又经常有客人会来,即使经常打扫卫生,也没有多少干净。
  “以后就都十点半收摊了,再之后就没什么生意了,早点收摊回家,明天还得起早去批发市场进货呢。”父亲说着,将两根褐色的香蕉分别递给了莫雪遥和李婉言,“来,吃了吧,不然明天就烂了。”
  香蕉看起来已经熟透了,但里面还是白白嫩嫩的,而且这种香蕉最甜最糯,莫雪遥最喜欢吃的就是这种。
  “谢谢叔叔。”李婉言礼貌的说道。
  “哈哈,不用见外。”父亲摆了摆手,“早上去批发市场选好水果后得叫三轮车运过来,要是自己有面包车就方便了,自己拉货自己运过来就可以了。”
  “那就加油赚钱买车吧。”
  “不急,先把欠你干爹的钱还上。”
  “也是,欠着别人钱总感觉浑身不舒服吧。”莫雪遥赞同的点了点头。
  “今晚你们俩就睡这是吧?不过这床很小啊,两个人睡得下吗?”
  “好像是……睡不太下?”莫雪遥也有些疑惑。
  “挤一挤就可以了。”李婉言赶忙说道,生怕莫雪遥改变了主意。
  “挤一挤啊……”父亲促狭的笑了起来,“那小遥加油哈。”
  “加什么油……”莫雪遥翻了个白眼,其实已经领会到了父亲的意思了。
  毕竟她以前做了十六年的男生,要说对女孩子完全没有感觉,那是绝对不可能的事情。
  可现在的情况,没有作案工具,就算想做什么也没用。
  所以父亲才显得十分放心,反而还开起了她的玩笑。
  也亏得是女孩子,要是男孩子的话,现在的父亲肯定是不放心的。
  但这么想的话,心情还挺复杂的。
  明明几个月前都还是儿子,现在却要担心她和其他男生一起睡觉时发生些什么糟糕的事情了……
  真是世事无常啊。
  父亲摇着头叹了口气。
  在收摊的阶段,也有零散的客人来买些水果。
  那些放不长的水果,父亲就打折多卖了点出去。
  十点半,就连夜市都开始收摊了。
  水果店的卷闸门也终于被彻底拉了下来。
  “我走了哈,卷闸门的钥匙在桌子上,明天如果我没来就出门了,你们记得锁门啊!”父亲一边说着,一边将卷闸门拉了下来。
  本就安静的街道,随着卷闸门被关上之后,就更是听不到什么声音了。
  酥糖窝在箱子里,好像已经睡着了。
  莫雪遥也就没有打扰它,任由它睡在外面,然后和莫雪遥一同走进了水果店的小房间里。
  当房门被关上的时候,就愈发觉得拥挤了。
  书桌的椅子如果不推进去的话,都要直接和床铺挨在一块儿了。
  “小遥,你睡里面还是外面?”
  “啊……我睡里面吧。”莫雪遥挠了挠头,当先爬了进去,“咦,班长,你该晒晒被子了。”
  “怎么了?”
  “一股霉味……”
  “咳嗯。”李婉言被莫雪遥说的有些脸红,“嗯……以前的家里,没有什么太好的晒东西的地方。”
  “没事儿,等双休日的时候,可以直接晒在门口嘛。”莫雪遥说着,转了个身,面对着墙壁,背对着李婉言。
  “干嘛侧着睡?”
  “呃……因为我想,这样空间大概大一点?”
  “没事的,挤一挤可以睡下的。”李婉言说着,将外套脱下,也钻进了被窝里。
  “冷吗?”莫雪遥哆嗦了一下。
  “还好,这间屋子不通风,冬天还是挺暖和的。”
  “现在可还没到冬天呢,才十月份。”莫雪遥缩了缩脖子,“我讨厌冬天。”
  “我觉得还好。”李婉言将被子裹了裹,免得有风漏进来,“小遥是哪里人?”
  “老家吗?”
  “嗯。”
  “老家是在Q市,不过没怎么回去过,我出生就是在杭州,也是在这里长大的。”
  “但小遥的瞳孔带点蓝色呢。”
  “啊,那个是因为我的太爷爷是苏联人,再祖上的话,好像是……什么安人来着?反正貌似是有北欧血统来着,虽然到我这里已经很淡了,但可能还是有所遗传吧。”
  “也有可能是返祖。”
  “大概吧。”
  “真羡慕小遥家呢。”
  “呃……其实大多数家庭都是这样的吧?”
  “或许吧。”李婉言笑了笑,“介意听我唠叨吗?”
  “不介意啊,你随便说,我听着。”莫雪遥面对着墙壁,又往里面靠了靠,但实际上她的脸都快要贴到墙壁上去了。
  “我从小都是在脏乱而狭小的地方长大的,住的地方都是破烂而混乱的地方,在上学之前,穿的衣服也都是母亲从地摊上淘来的旧衣服,或者她为我剪裁的那种。”
  “其实以前的时候,我一直以为我没有父亲。”
  “直到我六岁的那年,母亲告诉我,我的父亲回来了。”
  “其实我还挺高兴的,因为一个家庭终于圆满了,出去和别人一起的时候,我也可以很自豪的说,我的爸爸怎么怎么样了。”
  “但这种高兴没有持续多久。”
  “说好戒赌了的父亲又开始酗酒,整天在家里游手好闲,钱都是母亲在家里接一些针线活赚来的,家庭一直都很拮据。”
  “他甚至还动手打我的母亲。”
  “从那个时候开始,我反而怀念起以前和母亲相依为命的日子了。”
  “不过父亲不会打我,只是他对我的态度很差,总是说着女孩子学习又没用,在我小学毕业之后,就催促着我辍学去赚钱。”
  “他希望两个女人一起养他。”
  “我其实已经对他很厌烦了,但我更想证明自己,证明女孩子学习也是有用的,所以从小到大,我的学习成绩一直都不错……”
  “在初中的时候,父亲变本加厉,又开始了赌博,虽然也有赢过,但终究还是输的更多,家里变成了我最不愿意回去的地方,我宁愿每天早点到学校,每天晚点回家,因为那里实在是太压抑了。”
  “呵……你知道吗小遥,那个男人,他甚至还对母亲说,要让我去夜总会上班。”
  “可是我难道不知道,夜总会是个什么地方吗?”
  “他是想让你……让你做那种事情?”莫雪遥皱起了眉头,“天底下怎么会有这样的父亲啊,真的是亲生的吗?”
  “虽然我很希望他不是,但可惜的是,他真的是我的亲生父亲,而不是什么后爹……”李婉言叹了口气,“后来他欠的钱越来越多,从今年九月份开始,就经常会有人找上门来。”
  “在家里工作的母亲赚来的钱已经远远不够了。”
  “她有时候会出门给人家当钟点工,而在她不在家的时候,我甚至在门口听到了父亲说……‘我女儿值多少钱’这样的话……”
  “后来越来越变本加厉,我才终于不想回到那个家里了,或许是……不敢回去了吧,不知道那些人会不会找到这里来。”
  “应该不会吧。”莫雪遥安慰道,“放心吧,就算找上门来也没关系,我干爹可是科长呢,他和城管大队以及警察局都有关系的,那些人敢来的话,就等着蹲监狱吧。”
  “嗯……”
  莫雪遥转过身来,看向了李婉言的小脸。
  她的坚强只是外在的一层保护而已。
  实际上,她的内心柔软而又脆弱。
  毕竟生活在那样的环境之中。
  她转过身,是因为听到抽泣的声音。
  正忍不住想伸出手拭去李婉言脸上的泪珠时,就被后者一把抱在了怀里。
  因为李婉言比莫雪遥更高的缘故,以至于莫雪遥的脑袋都被埋进了她的胸里。
  “唔!”
  “小遥,别动,就这样让我抱着你吧,好吗?”李婉言轻声的哀求道。
  “……”
  尴尬万分的莫雪遥,却说不出什么拒绝的话来了。
  “有点……闷……”
  李婉言讪讪的笑了笑,放松了一些力道,但还是抱着她。
  而且因为床实在很小,所以除了这样抱着,也没有其他更好的睡法了。
  如果自己管自己睡的话,别说一个翻身了,就算是稍微往外面滑一点,就都要摔到床底下去了。
  要知道,李婉言自己睡都摔下去过,更别说是两个人呢?
  对于莫雪遥而言,这被当作布娃娃紧紧抱着,用脸贴着那一团柔软的夜晚,注定是难眠的。
  如果是男孩子就好了。
  这句话是这一夜里,最常出现在她脑海里的。
  而李婉言却睡得很安稳。
  甚至比以往的任何一个夜晚都安心。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset