Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 1066

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第九十六章 小吃与小竹林

棕色的油锅里‘滋滋’地翻滚着,老板捞出一个刚炸好的韭菜盒子,稍微沥了沥油,就飞快地装进了个袋子里,还不忘嘱咐了一句‘小心烫’。
  已经付了钱的莫雪遥迫不及待地接过了它,拎着有些油乎乎的袋子,口水都快要忍不住从嘴角流出来了。
  小时候攒了点钱就想来买这个。
  似乎很多孩子都对这些油炸食品没有抵抗力。
  即使它们并不健康。
  甚至在长大后还会觉得有些过于油腻了。
  但小时候却怎么都觉得好吃。
  在这公园边的许多摊位上,莫雪遥进行了大采购,买了东西,小小的实现了一下儿时的梦想。
  一共大概花了十块钱左右。
  天色依旧亮堂的很,公园中的灯也没有要打开的意思,大人带着孩子们在这里散步,偶尔也能见到一些热恋中的情侣。
  当然最多见的,还是在公园里跳舞或者打太极拳的老人们。
  “唔,云梯,小遥以前就老喜欢爬上面玩儿呢。”虞姝拽了拽莫雪遥的胳膊,指着小道旁的一个健身器材说道。
  “哈哈……那个啊,嗯,因为小时候没那么大臂力抓着杆子过去嘛,所以就只能爬到上面去玩了。”
  这个云梯,是整个公园里最高的健身器材,那时候很多小伙伴都爬不上来,莫雪遥就可以到这上头来一览众山小。
  要说玩些什么……
  其实也没什么好玩的,大抵也只是坐着而已,最多偶尔有捉迷藏的小孩路过时,会问她有没有看到躲起来的小孩之类。
  今天也有小孩爬到云梯顶上的。
  看着好像还没上小学,他也是一个人来的——因为有父母在的话,肯定会紧紧地守在旁边吧。
  玩捉迷藏的小孩依然不少,而且随着天色暗下,过来玩这个的人还会变得更多。
  因为在夜色的笼罩下,这项游戏除了有趣外,还会增添几分神秘和探索感。
  她小时候就会躲到特别阴暗的角落里,等到时间够久了,就跳出来吓找自己的人一跳。
  躲在那种地方,其实自己也是有点害怕的,但就是因为这样才足够刺激嘛。
  而一到夜晚,小竹林就绝对是孩子们的禁地了。
  因为那里的毛竹长得十分密集,几乎透不进去几分光。
  还经常有人谣传,这里埋着死人。
  想想小时候的事儿,还真是让人感到幼稚得可爱。
  通往竹林的幽径依然未变,只是地砖上多了不少青苔与裂纹。
  莫雪遥在前头轻快地走着,公园里的路灯终于亮了起来。
  天一旦开始暗了,就暗得很快。
  十几分钟前,明明还亮堂的天空,已经变成了深蓝色。
  不过小竹林这边的路灯状况都不太好。
  要么很暗,要么就是闪烁着,明灭不定的,又或者干脆就是不亮的。
  只有竹林门口的那盏还是和其他正常的一般明亮。
  竹林好像更茂盛了一些,走进里面,顺着被毛竹围起来的小道左转右转,终于来到了竹林中间。
  这里放着一张石桌和四个石凳,地上散落着一些瓜子壳,桌子和凳子也没什么灰尘,显然经常会有人来坐。
  竹林紧挨着围墙,围墙外就是一盏路灯。
  这盏灯为里头提供了几许昏暗的光,让人即使在夜晚,也不至于什么都看不清。
  “好像,有点冷……”
  “刚才不还说热的吗?”莫雪遥用手摸了摸石凳,确定不脏后,就十分舒坦地坐了下来,把刚才买的东西都摊在了桌上。
  不仅有吃的,还有玩的。
  小时候一次只能买一两根的荧光棒,今天她花了两块钱足足买了十根。
  还多要了几个可以将它们连接起来的套环。
  虞姝也喜欢玩这个,小时候总是抢她的玩。
  那些小男生小女生们,也把这个卷成手镯的形状,用来当‘定情信物’。
  “今天真是太丰盛了,啊哈,这个油炸的要赶紧吃,冷了就不好吃了。”莫雪遥拿起一个韭菜盒子就咬了一大口。
  这和早餐店里卖的可不一样,里面是韭菜肉馅的,只有一点点的粉丝。
  表皮很脆,里面的肉糯糯的,只是吃多了会感觉味道有点咸。
  小时候能吃一整个不喝水,现在才吃了两口,她就忍不住喝了好几口玻璃瓶装的汽水——这个待会儿拿到门口去,或者其他有卖这种饮料的小卖部,就可以退押金回来。
  “凉皮好吃吗?”
  “嗯,小遥要试试吗?”
  “我试试?”
  凉皮,感觉就像是可以冷着吃的面条。
  莫雪遥‘呲溜’一声吃下几根,砸吧着嘴品了一会儿,却没尝出什么味道来。
  “是不是没拌匀啊?”
  “诶?嗯唔……我就说呢,酱料都在下面呢。”
  “拌匀了才好吃。”莫雪遥‘咔嚓咔嚓’地吃掉最后一点韭菜盒子——说实话这最后的部分,就像是装冰淇淋的那个脆皮筒一样难吃。
  不对,应该还是还要难吃好几倍。
  阳光终于渐渐散尽了。
  但城市的灯光却依旧把天空照得很亮,甚至能看清那一缕缕白色棉絮般的云彩。
  虞姝吃了小半份凉皮,似乎就已经饱了,拿起荧光棒好奇的摆弄了起来。
  “小遥,这个,怎么玩来着呀。”
  “你忘了吗?”莫雪遥将手上的油在石桌上擦了擦,后者见状,赶忙低头从裙子里摸出一块带着淡淡菠萝香味的手帕递给了她。
  “没事儿,我已经擦干净了。”莫雪遥摆了摆手,顺手折了几根竹叶,在手心里使劲蹭了蹭。
  其实这并非下意识的习惯了。
  而是她在虞姝面前故意做的。
  因为就和小时候一样。
  她都是拿这些擦手的。
  特别是竹叶,那更是精髓了,因为里面渗出来的汁液正好可以当洗手的水来用。
  “小遥……噗。”虞姝用手背虚掩着小嘴,粉嫩的嘴唇还像小时候一样,有点肉嘟嘟的,“你怎么还和以前一样呀?”
  “嘿嘿,难得来一次,当然要还原一下咯。”她说着,就拿起一根荧光棒,左右弯折了一下,透明的荧光棒顿时就亮了起来,弥漫出淡金色的光。
  把它绕成一个圆,再用套环将两头固定住,就是一个手环了。
  当然还可以互相连接,套出一个更大的来,即使放在头上当头环都没问题。
  ——当然,对于小孩子而言,那只是有钱人家的专属,以前看到时,都会羡慕不已。
  莫雪遥将这个圆环放在了自己头顶,得意地指了指:“看,像不像天使脑袋后面的圆环?”
  “嗯……不太像,要悬空着才像吧。”
  “那应该拿根铁丝什么的支棱起来。”莫雪遥把圆环放到了虞姝的头顶,“虞姝,这个是什么来着?”
  “哪个?”她顺着莫雪遥的目光望去,看到了那个小袋子里装着的两枚圆饼状的食物,顿时惊叫了一声,“呀!!”
  “咋了啊?大惊小怪的。”她弯下腰,捡起因为虞姝脑袋晃动而掉到地上的圆环,放回了石桌上。
  “是油炸冰淇淋……里面应该都化了吧?”
  “咦——就是这个?我还以为你刚才来的路上吃掉了啊。”
  “我吃的那个是葱包烩……”
  “完蛋了。”
  俩人对视一眼,都飞快地拿起一枚油炸冰淇淋,咬下了一口。
  里面的冰淇淋已经化得差不多了,吃起来就像是粘稠的糖浆,又甜又腻,甚至让人有些反胃。
  “算了吧……”二人异口同声,又都忍不住笑了起来。
  大概这就是小时候经常在一起生活的默契吧。
  俩人弯腰将嘴里已经融化的冰淇淋吐到地上,此时外头也传来了一阵嘈杂的脚步声。
  一个小男孩拉着一个小女孩,一副贼兮兮的模样钻进了这里,踩得地上的枯枝‘咔咔’作响。
  “我们躲在这里好了,要是等下有人来了,就从那个狗洞里钻出去,他们绝对抓不到我们,今天我们赢定了!”
  “诶?真的?”
  “嗯,这个地方我平时都不躲的呢,这次既然要打赌……那我一定要赢到炸年糕!”
  虞姝眨巴着眼睛,白里透红的肌肤在荧光环的微光下,显得更加娇嫩。
  而莫雪遥在这种灯光下,却显得有些过于苍白了。
  她那对蓝色的眼珠子滴溜溜地一转,然后将荧光棒全都折亮了,接着,就在两个小孩儿走进来的那一瞬间,忽然窜了过去。
  “嗷——还我命来……”
  “哇有鬼!”
  “鬼火!”
  小男孩儿拽着小女孩儿转头就跑,差点撞在毛竹上——都有点慌不择路了。
  没一会儿,俩人就跑了个没影,后头的莫雪遥差点没笑岔气:“哈哈……噗哈……不、不是吧……这么……哈哈哈哈——胆小的吗?”
  “我差点都被小遥吓到了……”虞姝轻轻拍着胸脯,小声地抱怨着,不过却还是掩藏不住地偷笑了起来。
  “说起来,那个狗洞还在啊。”莫雪遥举着荧光棒,就像是举着火把一样,在四周找了一圈,凭着记忆找到了那个所谓的‘狗洞’。
  其实是靠近墙边的墙砖掉下来了一部分,形成了一个空洞。
  狗或者小孩子,都可以从这里钻过去。
  而成年人显然是不行的。
  因为那个洞其实并不宽敞。
  而且还脏兮兮的,谁知道有没有人或者狗往那里排泄过什么啊?
  “看来没法从这里钻出去了呢,诶,虞姝,你试试看?说不定你可以啊!”莫雪遥兴奋地喊着,眉头高高地挑了起来。
  而虞姝则撅着肉嘟嘟的小嘴,翻着白眼斜睨了她一眼:“我才不钻呢……”
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset