Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 1068

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第九十八章 夏天的使者

“滋儿哇——滋儿哇——”
  天气越热,蝉鸣就越是响。
  如果路过树荫下,就更是感觉像是来到了属于知了们的演唱会现场。
  ——就像是在耳边直接响起的一样。
  已经倒闭了的游戏厅中,许多人正在将那些游戏机装上三轮车或者皮卡车,拉到其他地方去。
  大多都会被转卖给那种在小巷里开游戏房的小老板,只要两三台,就能吸引一大帮的孩子们了。
  皮肤白皙的少女走进小巷,一双湛蓝色的眼眸像是能够发光。
  身后那位打扮时髦,耳垂上还挂着耳环,表情有些吊儿郎当的少年紧随其后。
  穿过这条九曲八弯的小巷,就能听到一片嘈杂的声响。
  眼前是一片繁忙的市集,这里紧挨着运河,一间间简陋的房屋随意地坐落着。
  食物的气味混杂在一起,浓郁的蒸汽让这里变得更加燥热。
  到处都是醒目的标牌,许多穿着朴素的人们在这里来来往往。
  有拎着安全帽的工人、脖子挂着白毛巾的船夫、叼着烟的货车司机、灰头土脸的农民……
  在杭州里,这样的场景可不多见。
  或许是因为这里地处城市边缘,靠近农村,所以才会有这样的市集吧。
  穿着干净整洁的莫雪遥与石海明,在这样的人群中反而显得有些扎眼。
  「快餐三荤送三素:三元一份。」
  「街边自助,五元随便吃。」
  「大碗牛肉面,三元一份,面条管饱,加两元牛肉无限量供应。」
  「大肉包,两块钱七个。」
  即使在这个年代,这样的价格也已经十分便宜了。
  甚至有个卖薄皮小笼的店,一份二十个小笼包,里面塞了满满当当的肉和笋丁,竟然只要一元钱一份。
  初中的时候,这里就是这个价,都快过去五六年了,价格却依旧没什么变化。
  只是分量稍微少了那么一点点而已。
  “来来来——海鲜烧烤!七块钱一个人!店里全部海鲜随便吃!全部现烤现卖!!”
  “港式卤肉饭——!一块五一碗!肉和饭随便添!吃饱为止——!”
  量大且便宜。
  就是这里的特点。
  老板也是走个薄利多销,赚点辛苦钱,相当于是为自己打工了。
  所有人都忙得不可开交。
  但许多人却都是笑着——即使脸上满是汗珠和油污。
  “最底层的人,反而都是最积极向上的啊……”石海明忽然有感而发,“这个世界是由他们构建的。”
  莫雪遥将手臂搭在了他的肩头,蓝色的眼睛俏皮地眨了眨:“干嘛啊,你还想思考一下哲学啊?”
  “哈哈,只是忽然想到了这些而已,虽然赚的不多,但都很开心啊。”
  “这就是生活嘛。”
  人越是有钱,就越是脱离生活本身。
  石海明之前也是如此。
  毕竟他可以轻轻松松的赚到很多钱,自然不会来这种充满烟火气的地方。
  毕竟再怎么说,这会儿还是开着空调的大饭馆里坐着更舒服。
  只要有空位的地方,都摆满了桌椅,虽然有许多工地上用的大电风扇在‘呼呼’地吹着,但还是难以驱散夏天的热意。
  “要吃什么?”
  “我看看吧。”石海明有点拿不定主意。
  这里的小吃价格都很便宜,但种类却不少。
  可以说平常能想到的小吃,这里都有,想不到的,也有不少。
  鸡蛋烙饼比校门口的还便宜,一元钱就能加里脊、肉松和火腿肠,而且还是塞得满满当当的那种。
  肉夹馍都是拿一整块大肉来切的,加一块,也就只要五毛钱,素菜更是成了这里最不值钱的东西,许多摊位的素菜都是免费送的。
  就算是自己做饭吃,恐怕都没法比这便宜多少了。
  “哟,小伙子,吃拉面不!”
  “小姑娘,吃不吃薄皮烧麦!”
  “喂,那个蓝眼睛的小妹!来尝尝海鲜炒饭吧!一大盆一块五!”
  穿过人群拥挤的走道,扎眼的石海明和莫雪遥,总能受到老板的招呼。
  石海明最后还是决定吃拉面。
  “小伙子,不常来吃吧?”
  “啊,呃……对。”
  “要什么配菜自己说,不说的话我就每种给你放一点。”
  “呃,那是啥?”
  “豆肠,味道和面筋有点像。”
  “我要这个,然后……牛肉。”
  “好。”老板抓了一根长长的豆肠放到面碗里,又一点都不吝啬的拿铁汤勺舀了一大勺切片的牛肉丢到面条上。
  这里不是按照加什么东西算钱,而是按照一碗面算钱的。
  就算什么都不加,也是两块五——加的配菜,全算是赠送的。
  牛肉、豆肠、香肠、牛百叶、猪大肠、猪肝、培根、牛头肉……
  就像是报菜名似的,一股脑加到了这个大面碗里。
  这可算是真正的海碗。
  莫雪遥都可以拿这个当洗脸的脸盆用了,这话可一点也不夸张。
  要不是距离家实在太远,她还真想天天来这里吃饭。
  店铺那么多,感觉三个月都没法把每种小吃都吃一遍。
  莫雪遥是买了一份一块五的海鲜炒饭。
  这玩意儿也是用‘盆’装的,各种料像是不要钱似的往里面下。
  “够不够吃?要不要再多来点?”老板爽朗地问道,顺手又往锅子里丢了几个剥好的海虾仁和蛤蜊肉。
  “够了够了……再多就浪费了……”莫雪遥不住地点着头,“别加了,吃不下了啊。”
  “哈哈,你这正是长身体的年纪,咋能只吃那么点呢?是不是快中考了?瞧你瘦的。”
  莫雪遥还觉得自己的腿有点胖呢,这位大叔却说她瘦,让她都有些怀疑自己是不是真的很瘦了。
  “我明年高考……”
  “明年高考?哦……哈哈哈,我还以为你才初中呢,长得又嫩又水灵。”大叔夸人的话也十分粗糙,不过并不让人感到讨厌。
  “咳……”
  “不够的话可以来添已经炒好的蛋炒饭。”老板打开面前一个铝筒的盖子,里面装着满满当当的蛋炒饭,这会儿正有一个刚才在这买了海鲜炒饭的民工大叔,端着饭碗来添饭了。
  旁边还有一大桶的番茄蛋花汤,这可是实打实的,一勺子下去,就能捞起一大堆蛋花,甚至感觉比汤还多了,以至于让这汤都显得有些浓稠。
  “汤碗在旁边,汤自己打哈!”
  “哦哦,好的……”
  莫雪遥先把海鲜炒饭放在了最近的一张空桌上,然后又过来盛了碗汤。
  感觉光是这汤都起码价值五毛钱了。
  石海明已经在旁边坐好了,正拆着一次性筷子,准备大快朵颐。
  “哇,你这个更多啊。”
  “是啊,给了好多面和料,这里的老板还是像以前一样热情。”
  初中的时候,好像就不怕累一点似的,即使距离很远,也经常会在放假的时候过来吃。
  莫雪遥大多是被请客的那个。
  “噢哟。”一位拎着安全帽的大叔走过他们的桌旁,他手里端着的是一大碗胡辣汤,安全帽里头还装着十来个大包子,“才吃这么点啊?”
  “这么点……?”莫雪遥捂住了额头,“我感觉明天早饭都不用吃了……”
  “哈哈,大叔你买这么多包子吃得下吗?”
  “吃的下!”大叔爽朗地大笑道,“有时上午的活累,这些包子还不够吃呢,我还能再吃俩煎饼!”
  膀大腰圆的大叔摇摇晃晃地走到后面那张桌坐下了,他的同伴也陆陆续续地聚了过来。
  一瓶啤酒,大家悬空着瓶嘴轮流喝,只需一口,就能吹上半天的牛。
  他们吃完的时候,莫雪遥才刚吃了三分之一,这大概是她吃海鲜最过瘾的一次了。
  而且这些都还挺新鲜,一点也不像是冰冻的。
  杭州距离N港不远,这难道是当天就运送过来的?
  “走啦,做工啦!”还没吃完的人,则被自己同伴催促了起来。
  “做咩啊!”
  “那就午睡去!”
  “哦!”
  等石海明与莫雪遥终于吃完了的时候,这里已经空下了不少,虽然仍有不少人来午餐,但已经不像之前那般拥挤了。
  “啊……这汤太鲜了,好爽。”石海明轻轻拍了拍肚皮,一脸舒爽地长出一口气,“我感觉撑得快动不了了。”
  “我也是——这一顿下去起码得胖个两斤……”莫雪遥捏了捏自己大腿上的肉。
  一旁的石海明忍不住笑了起来:“你还胖啊?胖啥啊,初中三年我就没见你胖过哪怕一点。”
  “你觉得我是吃不胖的体质?”
  “难道不是?”
  “切,肯定不是啊。”莫雪遥用一只手勉强撑着自己的腮帮,她本来是想靠到后面去的,但微微仰了一下,就发现这是板凳,根本没有靠背。
  “休息会儿吧。”
  “嗯,不然真的走不动路了。”
  “哟,小姑娘,X省的人吧?”这里的路人似乎都很喜欢和别人打招呼的样子,哪怕素不相识,也会聊上几句。
  问这话的,是个像哆啦A梦里,胖虎妈妈一样的大婶。
  “啊,不是……”
  “那祖上是那边的?”
  “不是……我太爷爷是俄罗斯人……”
  “难怪哦,你这眼睛真漂亮,我女儿也是蓝眼睛就好了。”
  “啊……其实黑色也很好看的,在国外,黑色的反而少见,只是我们国家黑色的多而已。”
  “小姑娘真会说话,哈哈——”大婶端着自己的面条走远了,走进了那依旧沸腾着的人群里——这里鼎沸的人声,甚至盖过了夏日使者们的聒噪。
  ……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset