Switch Mode

Daughter’s Heart – Chapter 1245

Please login or register to translate this post.

第六十九章 万圣节

2001年11月4日。
拖着沉重而疲惫的身躯,莫雪遥晃悠悠地回到了水果店里。
已经八点多了。
今天本该直接坐车回家,但父亲说今天提前关店,大家一起坐面包车回去。
至于原因嘛……
大概是他偶尔也会想要休息一天吧?
做生意虽然看似自由,但其实只是从被老板束缚变成了被生意束缚而已。
打工好歹还有休息,但做生意,除了过年那几天,几乎可以说是全年无休的。
所以也只能像这样,偶尔早点关门,来获得稍多一些的休息。
因为要早点关门,所以一些已经不新鲜了的水果就放在一个大箩筐里降价出售。
所有的都是统一价格,里面水果也是杂七杂八的,不能保证好坏。
有全黑了的散香蕉,也有几颗掉落下来的龙眼或者葡萄。
最多的还是碰伤或者烂一块的苹果和梨。
每天晚上都会卖些这样的水果,有时多些,有时少些。
成了习惯后,几乎每天都会有人来买。
价格当然其实都是亏本的,但如果不卖出去,只会亏得更多。
与其如此,还不如减少损失呢。
穿着环卫工服装的女人仔细地挑选着烂处少一些的苹果,和旁边的人说是自己儿子爱吃。
衣服脏兮兮的工人选了几根香蕉和几个干瘪了的橘子,说是今晚通宵干活,买点水果当宵夜。
甚至还有身上散发着馊味的老人,一手拎着个装着塑料瓶和废纸板的蛇皮袋,蹲在边上问莫文利,那几个烂了大半的梨能不能再便宜一点,他嗓子不好,想买点回去熬梨汤喝。
疲惫的莫雪遥感觉自己的生活离他们很远,但再仔细想想,自己家最穷的时候,也曾有过这样的日子。
他们的生活贫困,或许也并非是不努力。
有时候啊,运气真的很重要。
父亲如果没有遇到金奶奶,恐怕一切也都不会那么顺利吧?
箱子里的水果并没有卖完,总有状态更差的水果无人问津。
父亲也没有再降价,而是选择倒进了店门口的垃圾桶里。
莫雪遥打了个哈欠,把想趁夜色偷偷溜出去的酥糖揪回了店里。
李婉言则是连书包都没放下,就去了小马路对面的便利店里。
潘结香这会儿已经在上班了。
李婉言趴在柜台上,右脚往上抬起又落下,轻轻地敲打着地面那干净的瓷砖。
“妈妈,今天睡得怎么样?”
“还好,睡得挺好的。”
“几点起的?”
“两点吧。”
“才睡了五六个小时,不够吧?”
“没事儿,我自然醒的,有点睡不着。”
李婉言的眉头紧蹙在了一起,她用左手轻轻捏着右手的大拇指:“身体不舒服吗?”
“没有,就是不困了,精神了。”
“嗯,下次多睡会儿吧。”
“困的话我会再睡的。”潘结香轻抚着李婉言的头发,眼角的笑纹有些明显,“你也多睡会儿。”
“嗯。”
“妈,过段时间可能要离开一趟。”
“离开哪里?”
“离开杭州。”
“去哪里?”李婉言快速地摩挲着自己的拇指,一遍又一遍。
“去北京。”
“怎么去那么远的地方?”
“我一小姐妹和我说的,那边有个工作很赚钱,我多赚点给你上大学。”
“现在的工资不够吗?我会考好大学给你省钱的。”
“嗯,然后那边主要也是学习培训,到时候我回来,可以自己开家店,我们的生活也就安定了。”见李婉言又要开口,潘结香却抢先打断了她的话,“别担心,还早呢,最起码得过完年,嗯……再过段时间,我再去。”
“哦。”李婉言仿佛松了口气,她停下了敲打着瓷砖的脚,站直了身子,“今年就在这过吧。”
“那当然了,我俩……”
“我们一起,我和遥遥说过的。”
“行,也算是一家人嘛。”
“嗯。”
短暂的沉默了十几秒,李婉言正想着再聊一个什么话题,便利店外就传来了莫雪遥的大喊。
她正在用力挥着手:“婉言——!走啦——!回家——!”
“妈妈,那我先回去了。”
“嗯,早点睡,你也这么辛苦了。”
“我一点都不感觉辛苦,能安心学习已经很好了。”李婉言认真地看着自己母亲,将她放在自己头上的手掌抱住,轻轻摸了摸自己的脸颊,“我走了。”
“好。”
走出门,深秋夜晚的风吹冷了李婉言的脸庞。
“哗啦——”
莫文利正将卷闸门猛地拉下来,而后把撬棍丢进了店里,再将这最后一道卷闸门彻底拉到底。
有些生锈的锁慢慢的转动,父亲再试着拉了拉,确定拉不开后才站直身子。
他叼起一根烟,用手遮着,打火机连打了好几下,点燃了它。
烟雾缭绕中的他,脸上写满了满足的表情。
“呼,今天晚上回去早点睡觉!”父亲扭了扭脖子,发出咯嘣咯嘣的声响。
平时下午不忙的时候,他都会睡会儿,让母亲管着店。
但那种睡眠,终究比不了在床上一口气睡足觉的感觉。
母亲正拎着包,站在店门口喝着一包温牛奶。
这是放在开水壶里加热的。
见莫雪遥和李婉言走来,就将另外两包分给了她们。
父亲一口气吸完一根烟,把烟头往下水道里一丢,就撞进了面包车的驾驶座上,将面包车启动了。
他娴熟地将车子倒出来,停在了并不宽敞的小马路上。
母亲坐在了副驾驶,莫雪遥和李婉言则拉开车门,坐进了后头的位置。
面包车里弥漫着鲜花水果的味道,不过感觉并不新鲜,不算好闻,也不算难闻吧。
李婉言摇下窗户,向店里的母亲再次轻轻挥了挥手。
而面包车也随之缓缓开动了起来。
宽敞而无人的街道上,有些空旷。
只有一辆面包车行驶在这么一条大马路上,显得有些浪费。
路边,有几个小孩子穿着自己用纸板和塑料片做成的奇装异服,挨家挨户地向路边店铺讨糖吃。
“不给糖,就捣蛋!”他们这样大喊着。
然而很多店家甚至都不明白这是发生什么了。
毕竟这只是一个在此时中国并不有名的洋节。
“啊,今天是万圣节了。”面包车停在红绿灯口,莫雪遥的目光紧锁在那几个捣蛋的小屁孩身上。
其中有两个,她好像还有点眼熟。
虽然长高了不少,但……
那好像就是姜庭和白浩吧?
有段时间没见了,他们看起来竟然都有了几分成熟的气息,特别是姜庭,五官已经有了棱角,正在朝着青年方向发展。
而白浩倒是变化不大,脸蛋仍旧有些婴儿肥。
“万圣节?”母亲似乎没听过。
“就是小孩子化妆成鬼怪的样子去要糖吃,给了糖的人家就不会有鬼怪再来了,算是一种活动吧。”
“外国的节日真有意思。”母亲笑了起来。
“啧,我觉得只是我们的节日没去开发,或者太死板了而已。”
“或许吧。”母亲只是随口一提,并没有要聊下去的意思。
绿灯亮了,面包车再次缓缓开动。
深夜的秋风拂过莫雪遥的脸庞,冷得她忍不住缩了缩脖子。
“这感觉已经是冬天了啊……”
“没呢,还有几天才立冬。”对节气比较了解的父亲摇了摇头,“冷的时候还早着呢!听说今年冬天是近几年最冷的。”
“哎,今年的物价涨得也快。”
“是呵,以前十块钱能买一大堆菜了,现在得三四十。”
“有那么夸张吗?”莫雪遥托着腮帮问道。
“不然怎么说涨得快啊?阿利要是你明年还阿良钱,那他肯定要亏死了。”
“今年钱确实一下子贬值了好多,唉,货币贬值嘛,六七十年代的时候,不照样,五毛钱能吃一个星期呢?现在五毛钱哪有那么值钱啊。”
母亲摇了摇头,完全靠在了椅子上:“今年幅度特别大,我看我们啊,得提前备好年货了,不然到时候买的死贵,太亏了。”
“那买呗,要买点啥?”父亲转动着方向盘,依旧目视着远方。
“放得牢的,火腿、腊肉、红枣、瓜子什么的,再买些过年穿的衣服鞋子。”
“哎,那烟花也提前买点呗?”
“到时再说,那又不是必须的,过年了再买,再说了,现在也没处买去。”
“行行行……”
“家里那台缝纫机,装修好后都没拿出来用过了,我看还可以买点布,万一物价涨得太快,到时候还能自己做点衣服。”
“都随你。”父亲懒洋洋地叼起一根没点着的香烟过嘴瘾,“两三千够了吧。”
“不一定,还得看看,最好买够能吃两三个月的年货。”
莫雪遥有点不太想听车厢里的家长里短了。
毕竟很多时候都会重复这种类似的话题。
她打了个哈欠,旁边的李婉言也跟着打了一个。
李婉言将脑袋枕在了莫雪遥的肩膀上,柔软的身子正随着车子轻轻晃动。
“婉言困了啊?”
“有些。”
“回去你先洗吧。”莫雪遥抬起手表,借着车窗外昏黄的路灯看了一眼时间,“说是早点回,但也快九点了啊……”
“是呢。”
“婉言今天洗快点啊,我好像也有点困了。”
“一起洗吗。”
“噫,婉言你也被银银传染了啊?”
李婉言轻轻撩了撩耳后的鬓发,并未回答。
……


This website is on the brink of collapse. I’m forced to place rather intrusive ads. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and remove all ads.

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset