Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 1256

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第八十章 生自己的气

明媚的阳光下,却有一片灰色的云彩。
眺目远望,那是一根又一根的电线杆。
它们排列得并不整齐,像是杂草似的交错着,有些甚至不是笔直的。
电线也在天空下交织出一道错综复杂的网。
有很多电线纠缠得像是猫弄乱的毛线团一样。
那阳光是如此的灿烂,可莫雪遥却看不出其中的金色来,只觉得它白得刺眼。
世界在此时的她眼中,仿佛是黑白的。
酥糖正百无聊赖地拨弄着她脚踝上的红绳。
黑色的长袜衬托着,让它显得更鲜艳了。
她有些不耐烦地轻轻踢开它,单手托着下巴撑在了旁边的纸板箱上。
“干嘛呀,这么闷闷不乐的,丢了也没办法嘛,说不定就是它给你挡了一劫,所以被仙人收走啦。”母亲却是难得的没有数落她,这会儿反倒安慰起了她来,还端来了一份水果拼盘,邀请虞姝和她一起吃。
“唉……”莫雪遥重重地叹了口气,就像是有数不清的烦闷无处叙说似的。
母亲忍俊不禁:“干嘛呀,不就是丢了只银铃铛吗?里面是空心的,外面那一层值不了几个钱。”
“多少?”
“最多百来块吧。”
“唉……”
“好了好了,现在心理承受能力怎么那么差了啊?不就是丢了只铃铛嘛。”
“我知道,就是感觉自己弄丢了,心里很过意不去吧……再说了,毕竟都戴了那么久,多少也有点感情吧?”
“以前的时候有个传说,在我老家,也就是你外婆家那里。”母亲打着毛线,低垂着双眼笑着,“说是旧物件如果哪天找不到了或者修不好了,就说明它累了,想要退休了,于是就被接到云彩后面去了。”
莫雪遥撇了撇嘴,余光瞄到有用牙签戳着的水果递到了她嘴边,下意识地就张开嘴,咬下去之后,才猛然扭过头看了一眼身旁的人。
李婉言还在家呢,所以现在喂她吃水果的,正是虞姝。
她的小脸因为兴奋而微微泛红,就像是发现了什么新大陆似的盯着莫雪遥,让人感觉心里有些毛毛的。
“怎……怎么了?”
“嗯?没什么!”虞姝先是点了点头,然后又赶忙摇了摇头,扬起笑容的嘴角都快咧到天上去了。
其实在发现铃铛丢了之后,莫雪遥就已经和虞姝返回去找了。
甚至又重新走回到了家那里。
虞姝的脚都快走不动了。
俩人把家中的自行车骑了出来,在路上再搜索了一遍,但根本连个铃铛的影子都没找到。
铃铛很小,别说是掉到下水道里去,就算是落在农田里,都不容易被发现。
甚至可以说,哪怕当时就察觉到铃铛掉了,恐怕都得在原地找上半天。
更何况她自己都不知道铃铛是在哪里掉了的呢?
最后当然也只能不了了之。
莫雪遥下意识地轻轻抖了抖腿,没有熟悉的铃铛声传来,她顿时就感觉心中空落落的,像是少了什么很重要的东西一样。
酥糖在地上翻了个身,撞翻了几个纸板箱,撒欢地跑了出去。
原来是在门口有只三花小母猫正乖巧地坐着等它。
“啧,迟早把你绝育了……”莫雪遥发泄似的小声嘟哝着,旁边的虞姝又喂来了一块水果。
她好像对投喂莫雪遥有些上瘾了……
酥糖抖了抖耳朵,根本没听到她那‘恶毒’的话,和小母猫并排走着,窜上墙根消失不见了。
完全不必担心它会自己跑走,反正到时间了,它是会自己回来的。
大白天的也不需要它抓老鼠,只要晚上的时候在就行。
父母也根本不限制它,虽然是在城市里,但饲养的方式和农村里一般无二。
“啧……唉……”莫雪遥感觉今天一整天都提不起劲来。
关键是这件事还完全是她自己的问题。
毕竟铃铛是挂在她脚上的,掉下来的时候,应该会有一个砸在地上的声音,然而她却完全没有察觉到。
现在谁也怪不了,只能自己生自己的气。
她气呼呼地鼓起腮帮,恨不得抽自己两巴掌。
心中就像是猫抓似的难受,让她忍不住想要发狂。
但又不能那么无理取闹,所以最后只能憋着,自己看看店外的风景了。
至于出去散散心?
那还是免了吧。
之前那么多趟来回,即使后面有骑自行车了,也依旧把她累得够呛。
虞姝是脚都走不了路了,她也没好到哪里去,脚掌一踩在地上,就像是童话美人鱼里的公主一样,像是被到刺穿了似的疼。
这种情况下再出去走走,那就不是散心,那该叫雪上加霜了。
莫雪遥拎了拎黑色的长袜,低头盯着那根红绳,犹豫着要不要把它取下来。
反正也没有铃铛挂了……
一旁的虞姝又递来了一块香蕉。
莫雪遥机械式地张开嘴,却没有咀嚼,而是一直含在嘴里,让它像是冰淇淋一样慢慢化开,直到下一块水果来了,她才将它吞咽下去。
明明感觉每一分每一秒都很煎熬,但时间却偏偏还是过得很快。
午餐的时候莫雪遥都没胃口,就停在摇摇椅上晒太阳。
虞姝困得趴在桌上睡着了,母亲把她抱着和莫雪遥挤在了一块儿——都躺在了摇摇椅上。
椅子很宽敞,躺下两个娇小的少女完全没有问题。
冬天嘛,挤在一起还更暖和些呢。
温暖的阳光好像才没晒一会儿,就又渐渐黯淡下去了。
冬天的夜晚总是来得这般早。
难得的星期六,就这么给浪费了。
莫雪遥突然觉得更心疼了。
本来今天还想带虞姝到处逛逛的来着……
落幕的夕阳是血一样的红,照得世界都失去了颜色,只剩下了电线杆的灰和那长长影子的黑。
斜阳照在莫雪遥的脸上,将她的影子拖得老长。
虞姝有些恍惚地睁开双眼,茫然地望着天空,习惯性地翻了个身,差点从摇摇椅上滑落下去。
“遥遥,怎么还难受呀?”
“啊?难受?”莫雪遥挠了挠头,忽然发现自己的心情不知什么时候好多了。
时间果然就是最好的创伤药。
“不难受就去打电话给言言,让她来店里吃晚饭。”
“哦哦!”她一咕噜地坐了起来,差点踩在一团毛茸茸的东西上面。
她慌忙往旁边一歪,倒在了虞妹身上,脚都有些崴了。
“酥——糖——!”莫雪遥没好气地看向这只圆滚滚的肥猫,“你干嘛啊,差点踩到你,万一真踩到了,你就没命了不知道不?”
酥糖难得的没有叫两声辩解——一般这种时候它都会嚷得很大声,仿佛还是别人错了一样。
回应她的,是一阵清脆的铃铛声。
“叮铃铃……叮铃叮铃……”酥糖迈着它那又肥又胖的四肢,却是无比轻巧地几下子就窜到了莫雪遥身上。
它那毛茸茸的脚掌上沾了不知哪来的污泥,在莫雪遥的衣服上留下了好几个梅花脚印。
“酥糖——!!”她的声音顿时变得尖锐了许多,但忽然就又戛然而止了。
因为她分明看到在酥糖的嘴里,叼着那枚小小的银铃铛。
“酥糖!?”这次是惊喜的大喊。
“你今天和酥糖打起来了是吧?”回店里拿菜的母亲调侃了一句,她正要去炒下一个菜呢。
“老妈!”莫雪遥看着酥糖将银铃铛吐在了自己的手掌上,兴奋地将它举了起来,“找到了!!!”
它的声音依旧清脆无比,唯一的不同,只是多了两个不算明显的牙印。
这会儿她根本就不在意身上的脚印以及铃铛上的口水了,这种失而复得的感觉比获得什么新的东西还要更让人激动。
“什么找到了?”
“铃铛啊!!看!!”莫雪遥从椅子上跳了下来,高高举起手中的铃铛,用力在母亲面前晃了晃。
“怎么找到的?”
“酥糖带回来的!”
“它叼回来的?”
“是啊!真是只聪明的好猫!”
“之前还老说它是蠢猫来着,看来你运气还挺好,正巧给你带回来了。”
“酥糖!!!”莫雪遥用力抱起了它,然后又因为它脚掌上的污泥把它给放下了。
真不知道它是窜到哪里去了。
估计铃铛确实是掉到农田里了吧。
“我看看?”母亲接过了这枚铃铛,似乎在确定这就是她掉了的那枚,“嗯,确实是它,难怪掉了啊,你看,上面用来串绳子的这一块断掉了。”
“啊……真的是啊,这一段好薄啊。”
“毕竟总共才那么大的铃铛啊。”
“那现在也没法挂回到红绳上了吗?”
“嗯,你这么喜欢这枚铃铛啊。”
“咳!”
“待会儿我看看,应该可以从中间镂空的地方,这样子穿过去,不过那样的话,铃铛就不怎么响了。”
“唔……不能修好吗?”
“怎么,你还想用502胶水粘起来啊?”母亲打趣道,“那我到时候去打金店里看看能不能修吧,不过估计修好的钱都够直接买个铃铛了。”
“嗯!”失落了一天的心情瞬间变得愉悦了起来,之前还空落落的心,现在也感觉格外充实。
“你先自己放好吧,别弄丢了。”
“嗯,我找个信封放起来…”
“小遥……怎么了……忽然那么开心……”刚睡醒的虞姝还没弄明白到底怎么了。
“铃铛找到了!”
莫雪遥又高举起铃铛晃了起来。
傍晚斜阳最后的光芒,透过墙壁反射在铃铛上,在此刻显得格外温柔。
……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset