Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 1320

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第一百四十四章 大寒

(一)
山村深处下着的,是带着几许冰碴的雨。
天色昏沉得如同午夜。
空气像是果冻似的凝固,窗玻璃上都起了一层薄薄的雾,依稀还能看到一串串水珠在窗上滑过时留下的痕迹。
墨竹莜在迷糊中睁开了眼睛,顺手拿起床头柜上的手机,看了一眼时间。
手机那并不明亮的光在此时也显得有些朦胧。
“六点十二……”她咕哝着翻了个身,张开双臂和双腿,和姐姐抱在了一起——或者说更像是肉夹馍外面的那两半馒头,直接把自己姐姐整个的都包裹住了。
“嗯……莜莜……热……”墨筱笑没睁开眼睛,只是双手胡乱地摸索着,‘啪’地轻轻拍在了妹妹的脸颊上,往旁边推了推。
墨竹莜扬起小脸,却还是非要往姐姐的身上凑,推着她的手也逐渐软了下来,从推搡变成了温柔的抚摸。
明明还在梦中,但姐姐的脸上却挂起了带着几许无奈的笑意。
她将小脸枕在了姐姐的胸口,二人的心脏在此时仿佛连在了一块儿,同步地跳动了起来。
“咕咚,咕咚……”
墨筱笑的身体很暖和,烧得俩人的身子都变得滚烫。
“咕唔……”
虽然窗外下着雨,但被窝里却和火炉似的热。
墨竹莜终于渴得吞了口唾液,被迫从床上爬了起来,摸索着抓着扶手下了楼,在仅能看清轮廓的客厅里找到了茶杯,狠狠地喝了一大口。
冰冷的茶水让冒烟的嗓子一下子就降了温,但也同样地让她忍不住抖了抖身子,就像是被人往身体里塞满了冰块一样的冷。
睡意都因此而消散了不少,她舔了舔仍旧有些发干的舌头,将杯沿上最后一点湿润舔干净。
“唔姆——”她伸了个大大的懒腰,像是做下了什么决定似的给自己打了打气,“好——那就……开始吧!”
她将有些陈旧的棉袄外套穿上,然后套上了同样毛茸茸的裤子。
被放在客厅门边上的兔子黑巧正蜷缩着身子,像是个毛茸茸的大汤圆。
——还是芝麻馅都漏出来了的那种。
墨竹莜将手伸进笼子里,轻轻挠了挠它的脑袋,后者仰起头,用那三瓣嘴蹭了蹭她的手指,似乎是因为没有嗅到食物的味道,就又毫无兴趣地低下了头去。
“饿了没呀?”她又戳了戳黑巧的脑袋,拿着一把干草塞了进去,里面还夹杂了一些晾干的蔬菜。
后者就像是八辈子没吃过东西似的,立马就开动了起来。
兔子这种动物,好像很难会因为吃饱了而停下来。
黑巧‘咔咔’咀嚼食物的声音,为这只能听到雨声的寂静深山增添了几分生气。
她又走到灶炉前,‘哗’地点燃了火柴。
用那些干枯的松针作为引火物,将一块烧过一半的木头重新点燃,再往里面添了些柴火。
屋子渐渐变得温暖起来。
她又轻手轻脚地走到厨房的灶台前,将昨天就调配好并且泡起来的腊八米重新洗了洗,倒进了电饭煲里。
“咔哒。”
摁下开关后,她又四下看了看:“摊个鸡蛋饼吧……加点昨天采的野菜进去……”
小小的屋子里顿时充满了烟火气。
厨房里传来‘叮叮当当’的声响,也终于吵醒了墨筱笑。
“莜莜?”她揉着眼睛走下了楼,似乎比平日的任何时候都要困倦。
明明现在已经快七点钟了。
放在往日,都已经快抵达学校了。
“老姐,你起来了呀?”
“嗯,在做早饭?”墨筱笑迷迷糊糊地坐在了壁炉前,将双手往前伸了伸,烤起了这温暖的火。
“对呀。”
“放着吧,我洗漱完就来做。”
“不用,今天我来做嘛,姐姐休息着就好。”
“今天怎么啦?”
“嗯——大概算是心血来潮?”
墨竹莜咕哝着,将煎熟的鸡蛋饼捞了出来,装进了盘子里:“就鸡蛋饼好像太单调了点吧?今天好歹也是腊八呢。”
“做个铁板豆腐吧。”
“铁板豆腐——好嘞,我来做~!”
“嗯,那我先去洗漱啦,待会儿看看莜莜的厨艺现在怎么样了。”
“哼,放心啦,虽然比不上姐姐,但肯定能吃!”
“光是能吃可不行呢。”
“能吃就不错了啦。”
“噗,认真一点哦,别浪费食物了。”
“安心安心~”
山里的生活,就在这样漆黑的早晨,又迎来了新的开始。
……
(二)
“啊——我好讨厌这种放了乱七八糟的粥,喝白粥不行吗?”雨依旧下着,天空只是有些微微的亮,莫雪遥坐在椅子上,轻轻地晃动着双腿,“这些什么的好难吃的啊。”
“今天是腊八节,当然得喝腊八粥了啊!”母亲没好气地瞪了莫雪遥一眼,“真是的,我好心好意大早上的起来给你熬粥,你还嫌好嫌差的,这可比白粥营养多了!”
“嘁——我宁愿不营养一点。”莫雪遥托着腮帮抱怨道,关键是今天早上的配菜还没有她喜欢的。
就像是忆苦思甜似的,今天的早餐,除了腊八粥之外,全都是以前最穷时候吃的东西。
比如蒸了无数次的梅干菜,除了葱之外就连鸡蛋都没放的煎饼,油炸的饺子皮,只有一点点豆沙的,从外面买来的小馒头……
这玩意儿五毛钱就可以买一大袋了。
——也就是那个小馒头她还爱吃一点了,其他的都早已吃腻了。
其实仔细想来,‘富裕’的日子也才没过多久,但却感觉已经是很遥远的过去了。
要是以前的话,可是连选择都没得选呢,每天早上能有两种吃的,那都是大餐了。
“好了,妈开门去了,等下中饭冰箱里有青菜有面条,还有切好的肉丝,自己煮面条吃,或者也可以炒菜,有土豆和青椒,还有茭白,素鸡在速冻里,吃之前拿出来融化一下……”
“嗯嗯嗯嗯——知道了知道了——”显然待会儿不会去做饭的莫雪遥相当不耐烦地点着头,“晓得了晓得了……”
“言言,还是辛苦你照顾遥遥了。”
“没事。”李婉言轻轻点了点头。
母亲这会儿已经走到了门口:“腊八粥记得一定要吃完,不然就浪费了,听到没有?全部吃完……”
“听——到——啦——”
莫雪遥阴阳怪气地拖长了声音,等到母亲一关上门,她就立马看向了李婉言:“婉言,你要喝吗?我多给你点?我不要那么厚的,好难吃。”
“遥遥最近变挑剔了呢。”
“我只是单纯的不喜欢喝这种杂七杂八的粥啦,你不觉得口感很奇怪吗?特别是莲子什么的。”莫雪遥撇了撇嘴,“红豆的就红豆,莲子羹就莲子羹,白粥就白粥,混在一起简直难吃死了,也不知是谁发明的……”
李婉言无奈地摇了摇头:“好了,你把厚的捞给我吧。”
“嗯!对了,婉言,中午我想吃炒面——不想吃汤的。”
“好——”
……
(三)
“诶嘿嘿,小济济,看,锵锵锵!怎么样,这个包装盒漂亮吧?”炸鸡店总是没有那么早开门的,所以这会儿端木家的姐弟俩还待在家里。
端木碧高高举起手中那扎着彩带的漂亮礼盒,轻轻敲了下自己弟弟的脑袋。
“干嘛啊这是?”端木济一脸的不解,“什么节日?”
“哼——听说你喜欢的女孩子明天生日对吧?我帮你准备好啦,送她的礼物,里面是我亲手做的好东西哦!”
“……哈?”端木济一脸嫌弃地看向姐姐,“你放了什么进去……”
“干嘛啦,反正是好东西就没错了啦!真是的,哼。”
“你怎么知道她要生日了……”
“当然是笑笑和莜莜告诉我的啦,嘁,不就是喜欢那个蓝眼睛的女孩子嘛,你当我真不知道啊?”
“……”
“放心的去追求吧!”端木碧用力拍了拍他的肩膀,痛得他直皱眉头,“就算追不上,到时候也可以和姐姐在一起嘛!”
端木济顿时把感激的话给吞回了肚子里。
他骂骂咧咧的小声嘟哝道:“鬼才要和你在一起啊……”
“是不是很感动呀,感动得说不出话来啦?来,和姐姐抱一个~姐永远是你的后盾以及备选新娘哟!”
端木济无奈地捂住了额头:“好了好了,姐……你闹够了没……”
“真是的,现在这么无趣了呀?明明之前还想偷看我洗澡来着。”
“我只是进去拿衣服,谁知道你洗澡不开沐浴喷头,也不开灯,还没声音的啊!”
“哎呀呀,害羞啦?”
端木济决定不说话了,无数次的经验告诉他,想要和自家姐姐拌嘴,那基本就只有被调戏的份了。
“对了,今天是腊八节哦,待会儿出门的时候,早餐就买点腊八粥吧。”
“随便——”端木济已经将衣服穿上了,“差不多该出门了吧?还得准备店里的食材。”
“嗯,等我洗漱一下。”
“你刚刚在厕所里待了那么久,还没洗漱啊……”
“干嘛啦,上个厕所你也要说。”端木碧瞪了他一眼,完全没了刚才的亲密劲,“要你管!”
“好好好,我不管,我下楼了,你要吃什么,我先去买。”
“腊八粥,然后——红豆馒头吧。”
“今天吃得这么清淡?”
“臭弟弟,你不知道姐姐来例假了嘛!真是的,非要我说出来呀!”姐姐抓起枕头,用力丢在了他的后脑勺上。
端木济那张扑克脸微微一黑,赶忙转过身去,别扭地迈了两步:“知道了……”
……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset