Switch Mode
Now you can use the translation tool for free for the first 200 chapters of each novel.

Daughter’s Heart – Chapter 1331

Free translation limit for this category has been reached for older posts. Please login or register to translate this post.
Balance: 0 coin

Click here to buy coins


第一百五十五章 又一年除夕

雨水被风裹,轻轻敲打着玻璃窗。
虽然是双层的,但依旧能感受到外面世界的冰冷,所以就更是让人深陷于被窝中起不来了。
明明已经快要九点,但灰蒙蒙的天空却完全没有要亮起来的意思,仿佛就要这样阴沉着直到新年到来。
“哈呼——”刚把一只手伸出被窝外的莫雪遥又赶忙缩了回来,掌心里捏了一只粉色的翻盖手机。
自从有了它之后,平日里经常带在身边的磁带机都失宠了。
几天下来,莫雪遥对它仍旧爱不释手。
“咔哒。”她将脑袋都蒙进被窝里后,轻轻翻开手机看了一眼时间,然后又‘啪嗒’地盖上。
“遥遥……别乱动……”李婉言有些迷糊地翻了个身,正对着她伸出右手搂住了她的后背,“热气逃走了……”
“都快九点了啊,要再睡会儿吗?”
“九点吗……”李婉言半晌没有动静,好一会儿才缓缓睁开双眼,并不算很长的睫毛微微震颤了一下,“呼……”
“外面好冷,其实我也不想起来。”莫雪遥说着,把双腿蜷曲了起来,像是只快煮熟了的小虾米,“今天虽然没下雪,但温度好像又跌破零度了啊……”
“嗯。”李婉言揉了揉有些水肿的眼睛,大概是因为昨天晚上两三点才睡吧。
——有一本很好看的小说,她非要在晚上一口气看完。
如果说有什么东西能让李婉言上瘾,大概也就是小说了吧。
客厅里没什么动静,安静得就像父母不在家一样。
但莫雪遥知道今天水果店是不开门的。
昨天父亲回来的时候,就说总算可以好好休息了,母亲也说今天不想起那么早做早餐,还让两个小家伙多睡会儿懒觉,免得上午饿了。
开店做生意的小老板,其实比给别人打工还要不自由。
一年到头,也就是过年那几天可以好好休息了。
人啊,紧绷的精神一放松下来就会变得有些‘垮掉’了。
不过这种颓废却也是必要的。
毕竟一根永远紧绷着的弦,是很容易断掉的。
天气冷得让俩人甚至都不想把脑袋伸出被窝,这条宽大暖和的被褥,此刻变成了独属于她们的城堡。
唯一的不舒服的地方,大概就是如果呼吸得太快,会稍稍感觉有些缺氧吧。
莫雪遥微微举起手机,又翻开了盖子,屏幕也随之亮起。
选择菜单的时候,它会发出清脆的声响,让人很有互动感。
她点进了飞机大战的游戏,虽然这玩意儿纯粹是由像素组成的——只是添上了色彩而已,但在这种时候,那就是能玩一个上午的游戏机了。
微微睁开眼眸的李婉言将脑袋往莫雪遥的枕头那边挨了挨,侧目看着她打游戏,听着手机里传来‘咻咻咻’的射击声以及那单调的背景音乐,懒洋洋地打了个哈欠。
“哎呀,婉言,你头发进我嘴里了——”
“……”
若非今天是除夕,恐怕一家人都不会想要起床了。
在这种天气里,没有什么比窝在床上更舒服的了。
终于,还是母亲第一个起了床,‘叮叮当当’地在屋子里打扫了起来,让这寂静的家中也逐渐有了生气。
大房间那传来了父亲的怪叫,不用看就知道他这会儿正在伸懒腰,挣扎着从床上起来呢。
莫雪遥本来还是不打算起的,奈何尿意已经快憋不住了,她觉得自己如果还是男孩子的话,肯定还能再憋一会儿,但现在嘛,就只能起床了。
既然都起来了,那自然也就干脆套上衣服,准备洗漱了。
缩在床上的时候还觉得冷,其实下了床稍微动一动,很快就暖和起来了,比在床上时俩人紧贴着取暖要舒服得多了。
有时候就是这样,越怕冷就越冷,不能用身子温暖被窝的每个角落,就会导致最后的活动空间越来越小。
“婉言,我去洗漱了啊,你要不还是起床吧?起来就不冷了喔。”莫雪遥说着,还特意示范似的扭了扭腰,骨节发出了清脆的声响,让她感觉脚底板似乎有些发麻。
桌上的手机‘嗡嗡’地震了起来,这个被设置好的铃声刚响起时,莫雪遥甚至有些反应不过来是自己的手机响了。
毕竟才刚用几天,还没习惯呢。
直到铃声响得都快要挂断的时候,她才翻开盖接起了电话,顺便试了试免提的功能。
“喂?”
“小遥遥!除夕快乐哟!”花银银的声音相当精神,显然已经起床好一会儿了。
“我觉得还是等二十四点的时候直接说新年快乐比较方便……”莫雪遥揶揄着,将手机一并带到了盥洗室里。
开着免提的方便之处就在于可以一边聊天一边做其他的事情。
“祝福两次不是更好嘛。”花银银那边的声音有些嘈杂,似乎有很多人正在来回的走动。
“银银,你那边好吵啊。”
“是啊,等我回房间——咕咚。”随后,电话里就传来了关门声,那些噪音顿时就减弱了不少,“家里来了好多亲戚一起过年的,哎呀呀,麻烦死了,又吵又闹——”
她的话音刚落,莫雪遥就听见电话那头又传来了房门被推开的声音。
以及一个稍远一些,不太清晰的女声:“哎呀,小宝,不要随便开姐姐的房间知道吗?”
“姐姐,我要,好玩的!”说话的应该是个三四岁的小屁孩,明显奶声奶气的,还口齿不清。
“……我这里没有好玩的。”
“好啦好啦,小宝,不要打扰姐姐哦。”
“咚。”
电话那头再一次传来了房门被关上的声音。
花银银分明是叹了口气,听起来相当的无奈:“唉,好烦,好几个亲戚的小孩子在我家跑来跑去,简直疯了一样的大喊大叫……”
“到底去你家多少人了啊?怎么都在你家过年呢?”
“还不是我爸,他邀请的,说大家难得聚一聚,把在杭州的亲戚都喊来了,还有一些他的朋友和老同学……”
“有够热闹的。”
“吵都快吵死啦。”花银银的声音似乎远了一点,“小遥遥,你家呢?怎么样?”
“我家?嗯——”莫雪遥仰起脖子,‘咕噜咕噜’地漱了漱口,这才好整以暇地侧身往外走了半步,看了一眼正在客厅沙发上坐着剥毛豆的母亲,以及就穿了条毛线裤,正用右脚大拇指勾着拖鞋摇晃的父亲。
电视机里在放着重播过好几次的经典电视剧,声音开得不大,荧幕的光照得墙壁颜色都跟着变换。
“挺闲的吧。”回到盥洗室里的她犹豫了几秒,对电话那头的花银银说道。
“诶——没亲戚上门吗?”
“没有啊。”
“真好呀——!”
莫雪遥忍俊不禁:“你也有那么头疼别人的时候啊?”
“嘁——反正我打算晚上吃完年夜饭就出去玩,在家里太无聊了,不是小孩子就是大人聊天,和我根本没关系的嘛,一点都没有参与感。”
“大雨天的,你想跑哪里玩儿去啊?”莫雪遥小心地调节着水龙头,试了试,确定流出来的是热水后,才把脸盆放到了水龙头底下接着,‘哗啦啦’的流水声让花银银的声音变得有些模糊不清。
“……就……怎……小遥遥?”
“什么啊?”
“哎呀就是……”
“啊?好了好了,现在说吧。”莫雪遥关掉了水龙头,将冷冰冰的毛巾丢进了脸盆里,直到热水将它温暖后,才把手伸了进去。
“我说——”花银银特意停顿了一下,确定莫雪遥这边没噪音后才继续说道,“今天跨年的晚上,我们出去玩——!去大楼的楼顶,天台上——看这座城市——怎么样!”
“倒也不用喊那么大声啦……呃,大下雨的,出去不麻烦吗,而且,你知道哪座大楼的楼顶能上去了吗?”
“哼哼,我知道,百货大楼的后门怎么进!”
“那个我也知道,关键是——百货大楼不算很高吧?”
“诶——到时候再看吧,总之,去不去!算是新年活动吧,一年一次的新年,总要留下点深刻的印象才对吧!”
“如果晚上雨小点的话我就去,要还是——像现在下暴雨似的下那么大,我可不想出门。”莫雪遥回答得有些勉强,她这会儿正在将洗面奶均匀地抹在脸上,镜子里自己的模样多少有几分滑稽。
“好~那我再去叫上乐乐!”
“你打算叫几个人啊……”莫雪遥又拧开了水龙头,花银银的声音又变得不太听得清了。
“没……个……就……还有……和……没啦!”
“好吧好吧,随你咯,反正也不一定都愿意出来吧。”根本没听清的莫雪遥带着几分敷衍地回答道。
“那就这么说定了!雨小的话就出去玩!今天的街道肯定很空旷!”
“废话,下那么大的雨,还是新年,街道上八成连个人毛都见不到了。”莫雪遥撇了撇嘴,“好啦好啦,你去喊别人吧,我挂了?”
“嗯,到时候给你发短信!”
“OK~”
莫雪遥挂断电话,顺势将手机塞到了自己的睡裤口袋里,然后用热水将脸上的洗面奶冲洗干净。
“嗯……精神多了,要是今天有大太阳就好了……”她将毛巾挂好,自言自语地咕哝着,大步流星地走出盥洗室,冲还在被床上躺着的李婉言喊道,“婉言!我洗好啦,你可以去洗咯!”
“嗯,我马上起……”李婉言说着,又往被窝里缩了缩。
……

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset