Switch Mode

Daughter’s Heart – Chapter 1475

Please login or register to translate this post.

第二九九章 诺拉的自制香水

(一)
清晨下了几滴毛毛雨,就连地面都没被淋湿,但却让空气凉爽了不少。
虽说是可以睡懒觉的星期天,但莫雪遥却格外精神的起了个大早。
时间才五点,但天空已经格外亮堂了,也就是太阳升得还不够高。
天空像是淡蓝色彩色铅笔涂抹的一样,还带着点毛茸茸的质感,似乎比云彩更加柔软。
“起了?正好,自己下楼去拿牛奶吧。”正在盥洗室里洗衣服的母亲回头看了她一眼,把小板凳往前移了移。
“诶,我还没洗漱啊。”
“上来再洗,这么早,又没人看你。”
“切……好吧好吧。”莫雪遥随手推开房门,打着哈欠套上了凉鞋,摇摇晃晃地往楼下走去。
如果没记错的话,牛奶到今年暑假的时候就结束了,也不知到时候还要不要续订。
——大概是不会再订了吧,除非她还在杭州上学,而且得是走读的那种。
刚踩下没几级台阶,就看见五楼的大伯推了门出来,手里拎着一个大泡沫箱,一副匆忙的模样。
“大伯。”她习惯性地打了声招呼。
“小遥?这么早啊。”
“我向来都挺早的嘛,你干嘛?这么早就摆摊了?”
“今天和平广场门口可以摆摊,搞什么地摊文化节,我早点去,占个好位置。”
“哦!那今天肯定准备了不少吧?”
“哈哈,那是,这都搬了三趟了。”
“你那小电动车装得下吗?”莫雪遥很好奇,大伯家的电动车和自行车差不多大,只是多了个电瓶而已,速度也快不到哪里去,最多能省些力气。
“傻啊,能放三轮车上啊。”
“哦,对哦,但是三轮车得推过去啊。”
“那没办法嘛,哈哈,哪天像你爸一样,我也买辆面包车开开!”
“啊,是该弄一辆,方便点。”莫雪遥轻轻点了点头,大伯笑了笑,就又快步往楼下走去。
时间还早,小区的路上几乎见不到什么人,就算有,也是些闲着无聊睡不着的老头老太太出来遛狗。
这年代路上最常见的就是八哥犬,丑得很有特色,跟在那些走路不太利索的老人们身边,倒是很相配——因为它们自己走起路来好像也一副费劲的模样。
莫雪遥打着哈欠,揉了揉眼屎,正好看见不远处一个男人骑着自行车摇摇晃晃的过来,车身上绑着两个绿色的挎包,车篮里也塞满了信件。
他挑拣着拿出几封信,塞进了楼下的信箱里,但有一封却鼓鼓囊囊的,怎么也塞不进去。
拿了牛奶的莫雪遥好奇地看了两眼,发现那正是自己家的信箱:“诶?你好,是602的信吗?”
“是,姓莫……?”
“莫文利还是莫雪遥?”
“莫雪遥。”
“那就是我的了。”莫雪遥点了点头,把玻璃瓶装的牛奶放进口袋里,笑着朝他伸出手去。
“好,如果是你朋友的话,让他下次寄信,有东西一起寄过来的话,就用包裹。”
“好的、好的……”
莫雪遥平时很少收信,但倘若收到了,那基本就是诺拉寄来的。
果然,寄件人那一栏上用俄语写着她的名字,看得次数多了,以至于莫雪遥都觉得这几个字格外眼熟了。
其实按照俄语本身来读应该叫‘诺娃’,但诺拉还是更喜欢自己翻译的读法。
除了名字之外,其他的一长串则是姓,说实话,有时候莫雪遥真的觉得,俄语是各种语言里信息密度最低的语言了……
……
(二)
母亲还在忙碌着,莫雪遥是不会去插手帮忙的——主要是去帮两下反而还要被说做得不好,或者嫌她添乱。
所以她这会儿就坐在床铺底下的书桌前,借着朝阳微朦的光,翻看着诺拉的来信。
李婉言应该是已经醒了,她在床上翻了几次身后,还是不愿意起来。
难得的休息天,就算不睡懒觉,多躺一会儿也是让人感觉愉悦而舒坦的事儿。
信里的诺拉说自己打算在夏天的时候带着自己丈夫和刚出生的孩子来中国玩,问她什么时候有时间,等回信确认了见面的日子就出发。
当然,还得交换一下中国的手机号。
找莫雪遥倒是不难,毕竟水果店一直开在那儿,找到水果店,就能找到她了。
信件的内容比较平淡,就是自己生活的分享,当然,最多的还是说刚出生的孩子有多么多么的可爱。
随信还寄来了孩子的照片。
是一个小女孩儿,不过说实话,莫雪遥是没觉得哪里可爱了,这么小的婴儿,在她看来,简直就像猴子似的……
大概不做母亲的人,是感受不到那种可爱的吧。
信里说孩子才三个月大,但她还是决定带孩子来异国旅行一下,说是领略领略异国风情,但是那么小的孩子,真的能记住什么吗…
除此之外,就是随信寄来的一瓶香水了。
诺拉说,那是她自己亲手制作的香水,总共就做了两瓶,这一瓶送给她用,是用俄罗斯的国花,向日葵萃取而成的。
信里说,她很喜欢这种花,所以特意把它做成了香水,让伊每一次喷洒时都能闻到带着阳光的花香。
她甚至还详细地写了配料表,只是不知为何里面竟然还加了蜂蜜
似乎是一种没有太多化学成分的香水,理论上来说,甚至是可以喝的。
当然,还是不喝为妙。
“向日葵香水?呃……”莫雪遥抬头敲了敲床板,“婉言,诺拉送来了向日葵味的香水嗷,你要不要试试?”
“……我不需要香水。”
“试试嘛,说不定你会喜欢?”
“那遥遥喷就好了。”
“啊?”莫雪遥挠了挠头,似乎没明白李婉言为什么莫名其妙地来上一句答非所问的话,不过,她还是把随信夹着的向日葵书签塞了上去,“婉言,这个你总喜欢了吧?向日葵的书签啊,用真正的向日葵压实的,感觉向日葵这种花,我们这不太见得到呢。”
“嗯,漫山遍野都是它的时候,才漂亮。”
“全都朝着太阳那种感觉?”莫雪遥想象了一下那种画面,但在脑海里跳出来的却是天线宝宝……
……
(三)
诺拉既然寄来了信,莫雪遥当然也要回信,她趴在桌上先是把所有问题给回答了,然后就半天没落笔,因为生活似乎不算特别的精彩,没有太多的故事可聊。
犹豫了半天,她还是决定告诉她在这里生活的日常。
或许,这些事情对于她而言稀松平常,甚至十分枯燥,但对于另一个国家的人而言,说不定格外新奇呢?
就像诺拉分享给她的生活一样。
还记得和诺拉联系上,是因为王浅语的信友活动。
那时候大家都选了各自的信友,但一直保持联系,并且成为朋友的,似乎也就只有莫雪遥和诺拉,还有王佳乐与三花瞳珏。
有些事儿,就算把缘分丢到面前了,也不是每个人都能抓得住的呢。
“呼——”李婉言终于打算起床了,她绷直身子伸了个大大的懒腰,然后缓缓坐起身,把薄被叠好,将床单铺平,这才起身爬了下去。
时间其实仍旧很早,母亲已经把家里的家务活快忙完了,一点也不见外的吩咐李婉言待会儿把厨房擦一擦,把拖地的抹布洗一洗,就匆匆地出了门。
——她得去给水果店开门了。
星期天的早晨时间就这样缓缓流淌,窗外的树叶被风吹得晃动,莫雪遥在那信纸上,写下一行又一行字……
……
(四)
“遥遥,吃早餐了。”
“嗯,马上来。”
“已经要冷了哦。”
“来啦来啦——”莫雪遥无奈地放下笔,赤着脚‘咚咚咚’地跑到客厅。
李婉言已经把粥盛了出来,碗上放着干净的筷子。
莫雪遥却没急着入座,而是窜到电视柜前,先把电视打开了,然后又打开柜子,从里面拿出一盒碟片。
在这个年代,如果是买来的碟片,一盒只看一次那就太浪费了。
所以这盒奥特曼的碟片莫雪遥虽然只看过一次,但却还是饶有兴致地从里面拿出一盘光碟,把它放进了影碟机里。
显示着蓝屏的电视机立马跳出了画面,熟悉的音乐响起,随后跳出了大大的标题——赛文暗杀计划。
第一次看的时候是在晚上,虽然那时候才七点多,但家里的灯都没开,而且李婉言还在水果店里没回来。
所以只有她一个人。
那恐怖的氛围多少有点把她吓到。
最害怕的当然还是里面汽车没有人却开始缓缓行驶的场景。
当然,看过一次嘛,就不会觉得害怕了,所以她决定在今天早餐的时候拿出来享用。
“赛文吗。”对这些没什么兴趣的李婉言,也因为在莫雪遥身边耳濡目染而懂了不少。
“嗯,婉言喜欢哪个奥特曼?”
“……”李婉言一时间不知道该怎么回答,她用筷子蘸了蘸白粥,又放进嘴里抿了抿,好半响才说道,“都不是很了解。”
“那,就是不了解的情况下,光是个人主观臆断,你最喜欢哪个?”
李婉言就像是被小孩子缠住了的大人一样,露出了无奈的笑,哄小孩似的说道:“嗯,就赛文吧。”
“是嘛,我最喜欢归来的奥特曼!杰克!”
“好。”李婉言指了指桌上的早餐,“快吃吧,不然真凉了。”
“嗯嗯!”
……


This website is on the brink of collapse. I’m forced to place rather intrusive ads. Subscribe for just $1 to get unlimited access to the Translation Tool and remove all ads.

Daughter’s Heart

Daughter’s Heart

女兒心
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2019 Native Language: Chinese
Year 1999. Ordinary boy. An accident. an operation. Welcome to life as a girl.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset